围棋冠军因人工智能而退役

李世石，第一个也是唯一一个击败谷歌算法的围棋冠军，由于人工智能（AI）的出现而决定退役。根据韩国冠军的说法，机器“无法被击败”。

2016年，李世石与谷歌的人工智能程序AlphaGo进行了一场五局比赛，这场比赛引起了很大的轰动效应。也是在那时，人们开始担心机器和它们无限的学习能力。

在比赛之前，李世石公开声明他将以“压倒性优势”击败AlphaGo。然而，在遭受重大失败后，他公开向公众道歉。

“我失败了，”他说。“我感到抱歉，因为比赛已经结束了，而且以这样的方式结束。我希望它能以好的方式结束。”

在那场比赛中，李世石只击败了AI一次。从那时起，算法变得更加强大，并且可以自我学习。这种算法击败了其前身100场比赛，没有一次失败，它被称为AlphaGo Zero。

李世石在接受朝鲜日报采访时谈到了他的决定和机器的未来。

“即使我成为第一名，也有一个无法被击败的实体，”他说。

“随着AI在围棋游戏中的出现，我意识到即使我成为第一名，也不再处于顶峰。”

AlphaGo Zero通过不断地与自己对战而变得更加强大，它只需要三天的时间就能以超人类的速度大幅度超过其前身。 当时，DeepMind表示，AlphaGo可能是有史以来最强的围棋玩家。

根据DeepMind CEO Demis Hassabis在接受《The Verge》采访时的说法，李世石具有“真正的战士精神”，并表示“代表DeepMind的整个AlphaGo团队，我想祝贺李世石在围棋界的传奇十年，并祝他未来一切顺利…我知道李世石将被铭记为他这一代最伟大的围棋玩家之一。”

李世石将继续参与其他与AI相关的项目，并将在12月与韩国AI程序HanDol进行比赛。HanDol已经超越了该国前五名玩家。

他将在第一局中获得两石的优势，但他相信自己仍会输掉比赛。

“即使有两石的优势，我仍然觉得自己会输掉第一局。最近我没有关注围棋新闻，因为我已经退役了，虽然我会尽力而为，但我想舒适地与HanDol对战，”他说。

围棋是在3000年前中国发明的，至今仍然被人们所喜爱。它在中国、日本和韩国最为流行。游戏使用一个19×19的网格，玩家轮流在网格上放置黑白石子，占领最多领土的玩家获胜。

虽然规则看起来很简单，但游戏实际上非常复杂。有人说，可能的移动组合比宇宙中的原子还多。

李世石五岁开始学习围棋，12岁就成为了一名职业选手。

尽管他是一名大师级选手，但李世石表示，他击败AlphaGo的胜利是由于他出招后出现的一个bug。

“我的白78不是一个应该被直接对抗的招数，”他说。