Annie Chechitelli，Turnitin 首席产品官 – 采访系列

Annie Chechitelli 是 Turnitin 的首席产品官，她负责监督 Turnitin 的应用程序套件，包括学术诚信、评分和反馈以及评估能力。

Turnitin 是一家致力于确保教育诚信和显著提高学习成果的全球公司。25 年来，Turnitin 与教育机构合作，促进各学科和评估类型的诚实、一致性和公平性。Turnitin 产品被教育机构和认证及许可计划用于维护诚信和提高学习表现，而学生和专业人士则使用它们来完成最好的、原创的作品。

AI 写作工具的引入，如 ChatGPT，如何影响学术诚信？

ChatGPT 的全球可访问性创造了新的学术不端行为潜在途径，包括 AI 生成的写作、抄袭和改述，在一个规模不断增长的范围内。对于教育者来说，区分 AI 生成的内容和人类生成的内容变得越来越困难。因此，确保学生创作出最好的、原创的作品远远超出了检测的范围。教育者需要在不端行为发生之前干预，以加强学术诚信和道德写作实践。AI 不会消失，新的学术诚信时代需要学生和教师对 AI 在教育中的作用有深刻的理解，包括如何负责任地使用 AI 来支持人类学习和决策。

在 Turnitin，我们致力于帮助学生和教育者了解 AI 在教育中的作用，包括识别不端行为问题和评估如何将其最好地整合到课堂中。从仅仅识别 AI 写作的角度来看教育中的 AI 写作，机构和教育者会忽略更大的图景，因为 AI 也可以造福学习。如果使用正确，AI 有能力增强人类的想法和促进对复杂主题的更深入的理解。AI 本身不会对原创思想或学术诚信构成威胁，只要学生知道如何以道德的方式使用这些工具。教育者的责任是帮助学生了解什么是允许使用该技术的，什么不是 – 这是一项技能，将帮助他们在课堂之外和未来的职业中。

教育者在检测 AI 生成和改述内容时面临哪些具体挑战？

高等教育学生使用 AI 的速度远远超过教育者的使用速度。Turnitin 与 Tyton Partners* 合作发现，59% 的学生至少每月使用一次 AI 写作工具，而行政人员为 40%，教师为 36%。缺乏对这些工具的熟悉度使教育者对 AI 的能力和局限性一无所知。

此外，AI 使用不再仅仅是关于 AI 生成的内容。 AI 改述 已经成为最新的方法，用于避免检测。教育者需要支持工具来跟上 AI 最新的进步，并提供对学生工作流程和思维过程的洞察。

这些功能不旨在取代教育者的专业判断，而是为了提供额外的洞察力，以帮助做出决定。报告，例如我们的报告，提供数据点和资源来支持与学生合作的过程，而不是不端行为的决定。

相反，我们的 AI 写作和改述工具旨在支持教育者与学生进行关于道德写作实践和适当改述技术的建设性对话。

我们还正在为学生写作构建一个新的解决方案，以给教育者和学生对工作的真实性带来信心。结合我们的现有抄袭和 AI 检查，我们的目标是给教育者带来信心和洞察力，而不会带来负担，并让学生感到安心，知道他们的辛勤工作不会仅仅被评分所判断。该产品将由部分大学在今年晚些时候使用。

*Turnitin 是 Tyton 的 Time for Class 2024: 解锁有效的数字教学和学习 的合作伙伴，提供补偿以开展研究。

您能解释一下 Turnitin 的新 AI 改述检测功能如何工作吗？

AI 改述是指使用 AI 技术重写文本同时保留原始含义的过程。这些 AI 驱动的工具，也称为文本旋转器，分析输入文本并生成保留相同信息的替代版本，但使用不同的词语或句子结构。目标是使 AI 生成的文本不被检测到。

然而，Turnitin 的 AI 改述检测功能识别出 AI 改述可能被用于修改 AI 生成的文本在提交内容中的实例，有助于出版商和教育者维护研究写作的诚信和促进学生的真实学习体验。

在平台内，AI 写作报告突出显示模型预测为 AI 工具编写的文本段。另外，它还突出显示可能使用 AI 改述工具修改的 AI 生成文本，以便教育者和出版商能够理解检测的细微差别。

您在 AWS 和 Amazon 的前任职位，特别是在教育技术和数字内容分发领域，如何影响您开发和增强 Turnitin 的 AI 改述检测功能的方法？

在我的整个职业生涯中，我始终专注于以客户为中心的思维方式：不断演变，响应市场，并确定客户的需求和反馈。这是一种思维方式，我将其带到了 Turnitin 的角色中，并且它是我们产品开发策略的核心。

技术一直以快速的速度变化，AI 也不例外。在我们推出 AI 写作检测器后，Turnitin 听到了来自全球教育者的反馈，他们的学生正在尝试使用改述工具来避免检测。学生和研究人员可能使用 AI 改述来修改 AI 生成的内容，包括 ChatGPT 等语言模型生成的内容，以尝试避免 AI 检测软件的检测。

因此，我们在 2023 年 7 月开发了我们的 AI 改述工具，以解决这个问题，通过识别 AI 改述可能被用于修改 AI 生成的文本在提交内容中的实例。我们的目标是帮助出版商和教育者维护研究写作的诚信，并在 2024-2025 学年之前促进学生的真实学习体验。

Turnitin Originality 如何帮助机构在 AI 写作和合同作弊的兴起中保持高标准的学术诚信？

Turnitin Originality 为学生和教育者设立了新的学术诚信标准。它超出了抄袭的范畴，解决了新的和不断变化的不端行为形式，例如 AI 写作、合同作弊和改述，并为教育者提供了清晰、可行的数据来跟踪学生的表现并评估潜在的不端行为问题。

学生也通过对他们的作品提供实时的格式化反馈获得支持。Originality 比较文本相似性、语法和引用，同时学生工作，帮助他们进行更正并避免无意的抄袭，在最终提交之前。

您从教育者和机构那里收到了关于 Turnitin 的 AI 写作和改述检测工具有效性的什么反馈？

最近，Turnitin 与弗吉尼亚州林奇堡大学（USA）的副教授莱斯利·莱恩博士进行了交谈。莱恩博士自 2004 年秋季以来一直在大学任教，已经教授了 76 个一年级写作班，并自开始在大学任教以来一直使用 Turnitin。

回顾在高效 AI 写作检测工具出现之前的挑战，莱恩博士回忆说：“复制和粘贴文本到在线检测器中真的很耗时。”这个过程虽然必要，但远非高效和 100% 准确，这凸显了需要更流畅和可靠的解决方案的必要性。Turnitin 的 AI 写作检测工具的推出是一个改变游戏规则的因素，为一致性和流程带来了急需的便利。

“评分论文需要时间，我非常清楚完成任务所需的时间，所以我绝对高兴地听到 Turnitin 正在将 AI 写作检测纳入其中，因为这样一切都在一个地方，”莱恩博士说。

莱恩博士的方法中有一个中心主题，即在教育中建设性地使用 AI。与其将 AI 视为对学术诚信的威胁，她提倡将其整合到学习过程中。“我在我的一年级写作课堂上使用 AI，所以我让他们在几乎每个课堂上使用 ChatGPT，”她解释道。这一实践方法使学生能够掌握使用这些工具的技能，既有效又道德。

Draft Coach™ 功能如何与 Turnitin 的其他工具集成，以支持学生创作原创作品和提高写作技能？

Draft Coach™ 功能存在于 Originality 产品中。就像 Originality 支持教师维护学术诚信一样，Draft Coach 为学生提供了改进学术写作和研究技能的指导。文本相似性、语法和改述的实时反馈帮助他们避免意外的抄袭。

您认为 AI 在学术诚信的未来中将扮演什么角色，Turnitin 将如何应对潜在的新挑战？

AI 写作工具有可能使我们的生活更容易，包括增强和定制内容、弥合语言差距、提高生产力和帮助头脑风暴。然而，在人们能够享受这些工具的好处之前，他们需要了解如何负责任地使用它们。课堂可以成为解决方案的一部分。它是一个安全的空间，学生可以在那里学习、实践、冒险和与技术一起成长。讲堂可以作为学生学习技术的道德界限、安全实验、学习区分事实和不准确信息以及加强批判性思维技能的绝佳训练场。

为了帮助教育者和机构应对新的现实，他们需要像 Turnitin 这样的可靠合作伙伴，了解他们的需求和学生的需求。事实上，在 ChatGPT 公开发布的两年前，Turnitin 就开始致力于为教育者提供工具，以便他们透明地了解 AI 写作的使用情况，以便他们可以引导学生负责任地使用 AI 并支持学术诚信。

随着 AI 的演变，Turnitin 的产品也将演变。新的功能可以轻松集成到现有的产品和工作流程中，以便于客户使用和减少学习曲线。我们定期为学生、教育者和机构提供更新的资源，以帮助他们应对这项新技术和句子级检测数据。

最后，我们的许多员工都有教育背景，这确保我们的产品在教学上是合理的。没有他们的见解，我们就无法满足教育者和管理员不断变化的需求。考虑到这一点，我们即将推出的“过程证明”解决方案，将集成到现有的 Turnitin 工作流程中，将为教育者和学生提供对工作真实性的信心。

您会给那些希望在面对不断演变的 AI 技术时增强学术诚信政策的教育者和机构什么建议？

我认为学术政策应该在不同层级上有多个 AI 政策，以确保考虑到情况的细微差别。例如，创意写作课的 AI 政策可能不是研究论文上潜在 AI 使用的最佳方法。创建任务级别政策的教师应该提供有关可接受的 AI 使用的详细信息，基于任务的学习目标。

在机构层面上，学术诚信政策应该是广泛的，重点是学生如何代表自己的工作和引用来源。这可以防止故意抄袭，同时为情况的细微差别提供空间。

总的来说，查看单一的检测百分比是非常重要的。我们的工具旨在支持机构和教育者，而不是取代他们。教师最了解自己的学生，应该使用任何 AI 的检测来促进关于适当的 AI 使用和批判性思维的富有成效的对话。

为了更好地支持教育者，Turnitin 还拥有大量的资源和广泛的教师网络，帮助机构制定政策，包括一个可在线下载的免费指南，提供有关如何审查和修订现有的学术诚信政策以应对 AI 威胁的详细见解。

感谢这次精彩的采访，希望了解更多的读者可以访问 Turnitin。