AI 工具 101

Dubly.AI 评论:这款 AI 配音工具令人惊讶地真实

mm
将 Unite.AI 添加到您在 Google 上的首选来源
披露:

当您使用我们评测产品的链接时,Unite.AI可能获得报酬。这不会影响我们的编辑评价。 请阅读我们的 联盟披露

A woman using an AI dubbing and translation tool.

您是否曾经观看过自己的视频,并想:“如果人们在其他国家能够理解它,这将会非常好?”工具如 Dubly.AI 正是填补了内容创作和全球受众之间的这一空白。

事实上,视频内容占据了今天互联网流量的 80% 以上。然而,创作者大多只发布一个语言版本,留下了大量潜在受众。

这就是为什么我对测试 Dubly 感到有趣。 我将一个简单的 YouTube 解释视频转换成了完全配音和唇部同步的西班牙语版本,听起来仍然像原始演讲者:

这就像魔术一样。感觉不像翻译,更多像视频从一开始就以这种方式录制。

在这篇 Dubly.AI 评论中,我将讨论优缺点、是什么、谁适合以及其关键功能。然后,我将展示如何使用它来配音和唇部同步一个 YouTube 视频,仅需几分钟。

我将通过比较 Dubly 与我最喜欢的三个替代品(VozoHeyGenVidnoz)来完成这篇文章。

如果您曾经想过如何在不重新拍摄、不聘请配音演员或不处理长时间的后期制作周期的情况下将内容扩展到全球,请阅读这篇评论,以了解 Dubly 是否值得使用。

结论

总体而言,Dubly.AI 是创作者和团队的优秀 AI 配音工具,他们想要真实的语音克隆、自然的唇部同步和高质量的翻译。虽然它可能比简单的字幕工具更复杂,并且对于大量使用可能会很昂贵,但它特别适合 YouTube、培训和 营销视频

优点和缺点

  • 具有语音克隆的真实配音,保持原始语气和情感在语言之间。
  • 自然的唇部同步,调整嘴巴运动以适应新音频。
  • 具有可编辑的转录、词汇和自定义翻译控件的优秀翻译质量。
  • 为团队设计,具有 API 访问、批处理和协作功能。
  • 符合 GDPR 标准,具有 EU 服务器存储和无客户内容训练。
  • 适合本地化视频,如 YouTube 内容、培训视频和营销内容。
  • 免费试用(1 分钟测试),所有核心功能均可使用。
  • 可以同时将视频配音到多种语言。
  • 工作流程可能比简单的字幕工具更复杂。
  • 不适用于基于 AI 的视频生成。
  • 大量使用可能会增加成本。

什么是 Dubly.AI?

Dubly.AI 主页。

Dubly.AI 是一个 AI 视频翻译和配音平台,可以将视频翻译成 32 多种语言,同时保持演讲者的声音和唇部同步自然。它面向创作者、企业和教育者,他们希望快速、可扩展地本地化视频内容。

传统的视频本地化很昂贵。它涉及聘请配音演员、预订录音棚时间,并与制作团队花费数周时间。 Dubly 切断了所有这些。

唇部同步技术和语音克隆

使其脱颖而出的原因是唇部同步技术。他们不仅仅是将配音音频轨道覆盖在您的视频上并称之为一天。 Dubly 实际上将翻译后的音频与演讲者的唇部运动同步,使最终产品感觉更自然、更精致。

结合语音克隆(平台在目标语言中复制原始演讲者的声音),它开始感觉不像翻译,更多像演讲者实际上以该语言录制了视频。

几分钟内交付结果

速度是另一件事。结果在几分钟内交付,而不是几天。

对于任何曾经等待两周让本地化视频从制作公司回来的人来说,这是一个很大的问题。

被 750 多个品牌使用

Dubly 不是某个新创业公司,没人听说过它。超过 750 个品牌正在使用它,包括一些重量级公司,如宝马、哈瓦斯、阿克塞尔·斯普林格和希尔蒂。这种程度的采用告诉你关于 Dubly 的可靠性和结果。

用户满意度

另外,它在 Trustpilot 上拥有 4.3/5 的评分。我总是在推荐任何东西之前检查第三方评论,因为公司网站可以说任何他们想要的东西。在那里 4.3 意味着人们总体上对它很满意。

总而言之:如果您正在创建视频内容并且尚未对其进行本地化,您就把大量潜在受众留在了桌面上。 Dubly.AI 是快速、轻松地解决这一问题的更容易的方法之一。

谁适合 Dubly.AI?

Dubly.AI 适合任何将本地化视为专业工作流程的人,而不是仅仅是一次性社交片段的便利:

  • 想要将一个视频本地化为 32 多种语言而不重新拍摄、保留自己的声音和视觉身份(通过语音克隆和唇部同步)的 YouTuber、课程创作者和独立电影制作者,同时他们可以接触全球受众。
  • 中小企业和企业,它们本地化营销视频、演示、培训和内部沟通。
  • 管理国际客户需要专业配音、词汇、批量工作流和 GDPR 合规的 EU 主机数据 的机构。
  • 大型媒体公司和出版商,他们需要为新闻、纪录片或电影进行真实的唇部同步配音。

Dubly.AI 的关键功能

Dubly.AI 专注于高质量的 AI 视频翻译和配音,可以轻松扩展:

  • 自动将您的视频翻译成 32 多种语言,并生成配音音频轨道。
  • 克隆您的原始声音,以便翻译版本听起来像您(而不是通用 AI 声音)。
  • Lip Sync 2.0 精细调整嘴巴运动以适应新音频,保持演讲者的身份,同时保持自然的外观。
  • 支持高达 4K 分辨率的上传和无限长度的视频(每个文件最多 5 GB)。
  • 同时将视频翻译成多种语言进行全球分发。
  • 可编辑的转录 和字幕(例如 SRT),用于调整措辞和时机。
  • 应用品牌特定术语、行话或语气说明,以保持翻译的一致性和品牌风格。
  • REST API,具有身份验证、Webhook 和批处理支持,允许团队在大规模上自动化配音。
  • 数据存储在 EU 服务器 上,完全符合 GDPR 标准,适合媒体出版商和大型企业。
  • 旨在与 YouTube 的多语言音频功能 配合使用,以帮助创作者提高观看时间。
  • 包括唇部同步和语音克隆功能(在试用限制范围内),以便您可以在提交之前进行测试。

如何使用 Dubly.AI

以下是我使用 Dubly.AI 将 YouTube 视频配音和唇部同步的方法:

  1. 注册 Dubly.AI
  2. 创建配音
  3. 粘贴 YouTube 链接
  4. 添加配音详细信息
  5. 添加自定义翻译样式
  6. 创建配音
  7. 查看下载选项
  8. 编辑翻译
  9. 生成唇部同步
  10. 开始唇部同步
  11. 下载唇部同步视频

步骤 1:注册 Dubly.AI

使用 Dubly 免费翻译我的第一段视频。

我首先访问 dubly.ai 并点击右上角的“免费翻译您的第一段视频”。

步骤 2:创建配音

在 Dubly 中创建配音。

创建帐户后,我被带到了我的主页。在那里,我在右上角选择了“创建配音”。

步骤 3:粘贴 YouTube 链接

在 Dubly 中创建配音时添加 YouTube 链接。

Dubly 给了我两种简单的方式来创建配音:YouTube 链接或上传视频文件(mp4、mov,最大 5 GB)。我选择粘贴 YouTube 链接,但不是任何 YouTube 视频链接。

我想粘贴一个 YouTube 视频链接,展示 Dubly 的优势:语音克隆、唇部同步和情感基调。我还必须确保视频有一个清晰的旁白。

我选择了 NASA 关于“什么是黑洞?”的“教育解释”视频:

一旦我粘贴了链接,我选择了“继续”。

步骤 4:添加配音详细信息

使用 Dubly 填写视频上传配音的详细信息。

视频上传后,我填写了详细信息:

  • 配音名称
  • 源语言
  • 目标语言
  • 语音克隆风格
  • 扬声器数量

我决定将源语言(英语)翻译成西班牙语,以真正测试 Dubly 的唇部同步技术。

使 Dubly 脱颖而出的原因是其能够同时将视频配音到多种语言,节省时间并简化整个过程。这意味着您可以在不需要每种语言单独编辑的情况下更快地接触全球受众。

步骤 5:添加自定义翻译样式

在 Dubly 中创建配音时添加自定义翻译样式。

值得注意的是,在“翻译样式”选项卡中,您可以添加自定义翻译样式。

在 Dubly 中为语言添加翻译样式。

您可以为翻译样式命名,指定要避免翻译的单词,如何翻译和发音特定单词或短语,并设置写作风格、语气和正式程度。这有助于确保您的翻译在不同语言中保持一致并符合您的品牌或预期语音。

步骤 6:创建配音

使用 Dubly 创建配音。

我将“翻译样式”留空,在“详细信息”选项卡中,我点击了“创建配音”。

使用 Dubly 打开创建的配音。

Dubly 立即开始工作。几分钟后,我的配音就准备好了,可以在我的主页上访问。

步骤 7:查看下载选项

使用 Dubly 下载选项。

当我播放预览时,配音的声音听起来与原版英语声音一模一样,且说的是完美的西班牙语。唯一的问题是嘴唇没有同步,但那是下一步。

在右边的“下载”下,有下载视频、音频、音频语音、音频背景和 SRT 的选项。

步骤 8:编辑翻译

使用 Dubly 编辑翻译。

在“编辑翻译”选项卡中,我可以直接编辑视频的某些部分。

步骤 9:生成唇部同步

使用 Dubly 继续添加唇部同步。

我点击了“继续”以将唇部同步应用于我的视频。

步骤 10:开始唇部同步

使用 Dubly 启动唇部同步。

在“唇部同步”选项卡中,我点击了“开始唇部同步”。 Dubly 从我的账户中扣除一分钟来应用唇部同步。

步骤 11:下载唇部同步视频

在 Dubly 中下载同步视频。

Dubly 中的唇部同步可能需要长达 24 小时,但通常会更快。

我的只用了几分钟,因为这是一个一分钟的视频。一旦完成,我就可以从“下载”选项卡中下载带有唇部同步的配音版本。或者,我可以在左侧预览它。

以下是结果:

我真的很佩服。西班牙语中的女性声音保留了与原始英语相同的语气和性格,使配音感觉无缝。虽然有一些小的时间不匹配,但结果仍然感觉自然且令人信服。

总体而言,Dubly.AI 使整个配音和唇部同步过程感觉快速且直接。它轻松地将一个简单的 YouTube 链接转换为几步之内的完全翻译视频。

结果令人惊讶地自然,尤其是在声音一致性和翻译质量方面,即使在对齐唇部同步之前。

顶级 3 个 Dubly.AI 替代品

以下是我尝试过的 Dubly.AI 的最佳替代品:

Vozo

Dubly.AI 的第一个替代品是我推荐的 Vozo。它是一个 AI 视频本地化平台,涵盖翻译、配音、唇部同步、字幕翻译,甚至 图形的视觉文本翻译。我使用与 Dubly 相同的方法测试了它:使用 YouTube 视频运行工作流程。

入门很简单。我注册了免费试用,粘贴了我的 YouTube 链接,并将目标语言设置为西班牙语。几分钟后,配音视频就准备好了,带有字幕:

需要注意的一件事是 Vozo 的唇部同步需要大约一个小时才能为这段七分钟的视频生成。令人沮丧,如果您赶时间,但可以理解,因为视频长七倍于 我使用 Dubly 生成的免费视频。另外,唇部同步看起来确实很真实,所以抱怨有点难。

我还测试了 Long Video to Shorts 工具,它从我的原始视频中提取了九个片段,每个片段都有病毒性评分和转录。这个内置工具非常适合快速重用内容。

与 Dubly.AI 相比,Vozo 的范围更广:110 多种语言、视觉翻译和其他工具,如 Long to Shorts,以进一步扩大您的影响范围。同时,Dubly.AI 更专注于高质量的配音,具有强大的编辑、词汇和企业合规功能。

对于更广泛的创意 AI 套件和高级本地化,选择 Vozo。对于为商业团队打造的流线型配音工作流程,请坚持使用 Dubly.AI。

阅读我的 Vozo AI 评论 或访问 Vozo

HeyGen

Dubly.AI 的下一个替代品是我推荐的 HeyGen。它使用 AI 从 文本提示、脚本和图像创建视频,具有真实的虚拟主持人、语音克隆和多语言配音。

我测试了从提示到视频的功能,描述了一个高能量的旅行创作者在东京街头市场,带有忧郁的灯光、霓虹反射和动态的手势。HeyGen 在生成任何内容之前构建了一个完整的视频计划,带有场景、旁白和视觉效果,这是一个很好的功能。

最终视频看起来很棒。它有良好的唇部同步,真实的虚拟主持人,场景也很流畅。

我还将自己克隆成一个虚拟主持人,这真的很令人印象深刻,也有点奇怪:

这是一种相当简单的过程:我上传了镜头,验证了我的身份,HeyGen 生成了一个视频,内容是我从未录制过的内容。声音、外貌和举止都与我非常相似。

与 Dubly.AI 相比,HeyGen 更适合从头开始创建带有 AI 虚拟主持人的视频。另一方面,Dubly.AI 更专注于翻译和配音现有的真实镜头,具有更强的本地化控制。

对于 AI 虚拟主持人视频,选择 HeyGen。对于将现实内容翻译和配音到多种语言,选择 Dubly.AI。

阅读我的 HeyGen 评论 或访问 HeyGen

Vidnoz

Dubly.AI 的最后一个替代品是我推荐的 Vidnoz。它是一个全面的 AI 视频平台,具有真实的虚拟主持人、语音克隆、视频翻译和 2800 多个模板,涵盖教育、商业和社交媒体等行业。您可以从文本提示、URL、PDF、脚本或产品链接开始。

我使用了 AI 视频向导,提示是:“2026 年 AI 虚拟主持人如何取代传统企业培训的趋势报告,时长 1 分钟”。几分钟后,视频就准备好了:

虚拟主持人看起来很专业,唇部同步很好,视频作为一个整体很好地保持在一起。缺点是它感觉有点仓促,一些库存图像不太合适。

我使用内置的 AI 图像生成器 替换了其中一张图像,看起来明显更好。编辑工作流程足够直观,以至于小的修改不感觉像是一件苦差事。

与 Dubly.AI 相比,Vidnoz 适合从头开始使用虚拟主持人和模板生成视频。另一方面,Dubly 更专注于将现有的真实镜头进行配音和本地化,具有更强的语音保护和翻译控制。

对于多语言配音和视频本地化,选择 Dubly.AI。对于 AI 虚拟主持人视频和快速的一体化视频创建,选择 Vidnoz。

阅读我的 Vidnoz 评论 或访问 Vidnoz

Dubly.AI 评论:适合您吗?

使用 Dubly.AI 的感觉很顺畅,从开始到结束。我喜欢它如何快速地将一个简单的 YouTube 视频转换为完全配音和翻译的版本,具有真实的语音克隆和自然的语调保护。

虽然它擅长于它所做的事情,但它可能不是最适合快速字幕或随意编辑的工具。如果您正在寻找这些功能,您可能需要考虑这些替代方案:

  • Vozo 适合那些想要更广泛的 AI 本地化套件以及额外工具(如视觉翻译和短片生成)的人。
  • HeyGen 适合那些想要从头开始创建带有 AI 虚拟主持人的视频的人。
  • Vidnoz 适合那些想要快速的一体化视频生成器的人,具有模板、虚拟主持人和无需现有镜头即可快速创建内容的功能。

但如果您关心在视频中保持原始声音、扩展到多种语言以及制作仍然感觉真实的内容,那么 Dubly 是一个很好的选择。

感谢您阅读我的 Dubly.AI 评论!我希望您觉得它有帮助。 注册 Dubly 并免费创建您的第一个 AI 配音和翻译视频。

Janine Heinrichs 是一位内容创作者和设计师,帮助创意人士通过最佳的设计工具、资源和灵感来简化工作流程。您可以在 janinedesignsdaily.com 找到她。