มุมมองของ Anderson
ควรเปิดเผยการใช้ AI อย่างชัดเจนในภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์หรือไม่?

ประเด็นสำคัญNetflix ใช้ปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ในผลงานประมาณ 300 เรื่องโดยไม่เปิดเผยอย่างชัดเจน
ดูเพิ่มเติม
- Netflix ใช้ปัญญาประดิษฐ์เชิงสร้างสรรค์ในผลงานประมาณ 300 เรื่องโดยไม่เปิดเผยอย่างชัดเจน
- บทบาทที่เกี่ยวข้องกับ AI มักถูกตัดออกจากเครดิต ทำให้ขอบเขตการใช้งาน AI ในภาพยนตร์ไม่ชัดเจน
- Ted Sarandos เชื่อว่าผู้ชมส่วนใหญ่สนใจเรื่องราวมากกว่าเทคโนโลยีที่ใช้ในการนำเสนอ
เมื่อ Netflix (NFLX ) เปิดเผยว่าผลงาน 300 เรื่องของบริษัทมีการใช้ Generative AI แล้ว เราจึงพิจารณาว่าผู้ชมสมควรได้รับข้อมูลที่ดีกว่านี้หรือไม่เกี่ยวกับการใช้ AI ในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์เรื่องโปรด
ความคิดเห็น ครั้งแรกที่ภาพยนตร์ฮอลลีวูดใช้ข้อความว่า “ไม่มีสัตว์ได้รับอันตรายในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้” คือในปี 1972 สำหรับภาพยนตร์อาชญากรรมตลกอเมริกันที่มีสุนัขจำนวนมากเรื่อง The Doberman Gang แปดปีต่อมา ข้อกล่าวหาเรื่องทารุณสัตว์ใน Heaven’s Gate ของ Michael Cimino ทำให้แนวปฏิบัตินี้กลายเป็นมาตรฐาน
เท่าที่ผมทราบ ครั้งแรกที่ภาพยนตร์มีข้อความเทียบเท่ากันเกี่ยวกับการใช้ Generative AI แทนเรื่องสวัสดิภาพสัตว์ คือภาพยนตร์สยองขวัญปี 2024 ที่นำแสดงโดย Hugh Grant เรื่อง Heretic:

ภาพยนตร์สยองขวัญ “Heretic” ดูเหมือนเป็นเรื่องแรกที่มีข้อความปฏิเสธการใช้ AI แหล่งที่มา
Scott Beck และ Bryan Woods ผู้กำกับ Heretic กล่าวว่า:
“เราไม่ได้หลงคิดว่าเมื่อผู้คนดู ‘Heretic’ แล้วจะพูดว่า ‘เดี๋ยวนะ พวกเขาใช้ Generative AI หรือเปล่า’ มันไม่ได้ให้ความรู้สึกแบบนั้นเลย แต่การบอกเรื่องนี้ไว้สำคัญสำหรับเรา เพราะเราคิดว่าเป็นสิ่งที่ผู้คนต้องเริ่มพูดคุยกัน”
อย่างไรก็ตาม จุดยืนนี้พบได้ยาก โดยทั่วไปอุตสาหกรรมโทรทัศน์และภาพยนตร์ในปัจจุบันดูเหมือนกำลังรอให้กระแสความไม่พอใจของสาธารณชนต่อการใช้ AI ในรายการโปรดและภาพยนตร์ใหม่ลดระดับลง อย่างน้อยพวกเขาก็หวังเช่นนั้น
ท้ายที่สุด แม้นักต่อต้าน CGI อย่าง Quentin Tarantino และ Christopher Nolan จะรณรงค์มานาน แต่ตอนนี้ความอดทนของสาธารณชนต่อภาพคอมพิวเตอร์กราฟิก “แบบดั้งเดิม” อยู่ในระดับที่อธิบายได้เพียงว่ายอมจำนนหรือปลงตก ดูเหมือนอุตสาหกรรมคาดหวังว่าจะเกิดผลแบบเดียวกันกับการใช้ AI ในรายการและภาพยนตร์
ชั้น AI ที่ซ่อนอยู่
ความแตกต่างคือ การมาถึงของ CGI ไม่เพียงทำให้คนตกงานน้อยมาก แต่กลับขยายอุตสาหกรรมวิชวลเอฟเฟกต์ที่เคยอยู่ในวงแคบให้กลายเป็นภาคสื่อขนาดมหึมา จ้างงานผู้คนนับแสนทั่วโลก ระหว่างวิวัฒนาการนี้ ภาพยนตร์ VFX งบสูงเปลี่ยนจากงานใหญ่ที่หาได้ยากและผู้ชมตั้งตารอ ไปเป็นเหตุการณ์ที่เกิดบ่อยจนน่าเบื่อสำหรับผู้ชมบางส่วน
ในทางกลับกัน AI กำลังเข้ายึดบทบาทหลายอย่างพร้อมกันภายในไปป์ไลน์ VFX เดียว จึงส่งผลกระทบอย่างรุนแรงและเป็นลบต่ออาชีพของคนทำวิชวลเอฟเฟกต์ อีกทั้งทำให้บริษัท VFX ภาพยนตร์ และโทรทัศน์รวมแถวกันปิดบังการใช้ AI ด้วยหลายวิธี
ตัวอย่างเช่น แม้บริษัทอย่าง DreamWorks อาจระบุว่าผลงานของตนห้ามนำไปใช้ฝึก AI ดังภาพด้านล่าง แต่แนวปฏิบัติด้าน AI ที่บริษัทวิชวลเอฟเฟกต์ไม่เปิดเผยต่างหากที่ทำให้ภาพรวมว่า AI ถูกใช้ในสื่อยอดนิยมมากเพียงใดถูกบิดเบือน*

ข้อความของ DreamWorks ใน Bad Guys 2 เตือนห้ามใช้ภาพยนตร์เป็นข้อมูลฝึก แหล่งที่มา
วิกฤตการให้เครดิต
ประเด็นทั้งหมดกลับมาเป็นหัวข้อถกเถียงในวันนี้ เพราะการเปิดเผยผ่านรายงานบริษัทและบทสัมภาษณ์ภายหลังว่า Netflix ใช้ Generative AI ในผลงานราว 300 เรื่อง Ted Sarandos ซีอีโอร่วมของ Netflix ระบุว่า สารคดีชุด The American Experiment เพียงเรื่องเดียวมีเนื้อหาจาก GenAI 17 นาที
เรื่องนี้เป็นสิ่งที่ต้องมีคนบอก เพราะการตรวจดูเครดิตท้ายเรื่องที่ยาวกว่า 5 นาทีของ The American Experiment อย่างใกล้ชิด รวมถึง Glory ซึ่งเป็นรายการ Netflix อีกเรื่องที่ถูกระบุว่าใช้ AI ไม่พบหลักฐานการใช้ AI เลย:

เครดิตของบริษัท VFX หลายแห่งใน “The American Experiment”
ตำแหน่งที่ระบุในเครดิตเหล่านี้อาจปรากฏได้มาตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1990 เป็นอย่างน้อย แล้ว AI ทั้งหมดอยู่ตรงไหน?
นับจากความก้าวหน้าบุกเบิกของ Metaphysic.ai ในอุตสาหกรรมราวปี 2023 ซึ่งเป็นช่วงที่บริษัทต่างๆ พูดถึงงาน VFX ด้าน AI อย่างเปิดเผยกว่ามาก และขอเปิดเผยว่าผมทำงานที่นั่นสองปี เทคนิค AI ก็ค่อยๆ แพร่หลายอย่างเงียบๆ ในบริษัท VFX เก่าแก่ที่ผสาน Generative AI เข้ากับเวิร์กโฟลว์เดิมแล้ว
ด้วยวิธีนี้ AI ค่อยๆ แทรกเข้าในการผลิตทั่วไปโดยไม่มีเสียงประกาศ สาเหตุหนึ่งคือ ตำแหน่งที่บ่งบอกชัดว่าอยู่ในทีม AI VFX โดยทั่วไปไม่ถูกใส่ในเครดิต แม้แต่เครดิตของ Metaphysic.ai ซึ่งปัจจุบันยุบไปแล้ว และควรแสดงตำแหน่งเฉพาะ AI จำนวนมากที่เกี่ยวข้องกับการสร้างกับประมวลผลชุดข้อมูล รวมถึงการเรนเดอร์ผลลัพธ์ผ่านโครงข่ายประสาทและวิธี ML อื่นๆ กลับแสดงเพียงตำแหน่ง VFX ทั่วไปแบบ “ดั้งเดิม” ในภาพยนตร์แฟรนไชส์ปี 2024 เรื่อง Alien: Romulus:

เครดิตของ Metaphysic ใน “Alien: Romulus” (2024) ซึ่งผู้เขียนเห็นการมีส่วนร่วมด้วยตนเองตลอด 18 เดือน โดยไม่มีตำแหน่งเฉพาะด้าน AI ปรากฏ
หากไม่มีชื่อบริษัท ก็จะไม่มีสิ่งใดบ่งบอกการใช้ AI ใน Alien: Romulus เลย ในโลกจริง งานเฉพาะทางเช่นนี้ต้องมีบุคลากรที่ทำหน้าที่จัดการข้อมูล ฝึกโมเดล และงานเฉพาะ AI อื่นอีกมากโดยตรง ขณะที่บุคลากรหลายคนซึ่งระบุตำแหน่ง “AI artist” หรือคล้ายกันในหน้า LinkedIn ที่ยังหลงเหลือของบริษัท† กลับใช้คำนี้อย่างเปิดเผยกว่ามาก หนึ่งใน “Digital Artists” ที่มีชื่อในเครดิต Romulus ด้านบนระบุตำแหน่งเกี่ยวกับ AI บนหน้านี้แทน
แน่นอน แม้เครดิตจะยาวกว่าในอดีต แต่บริษัทผู้ผลิตไม่จำเป็นต้องระบุทุกคนอย่างครบถ้วน และ Producers’ Guild of America หรือ PGA ก็ออกแนวทางไว้ในเรื่องนี้ เครดิต VFX ก็ไม่จำเป็นต้องระบุเครื่องมือที่ใช้ แม้ระบบเชิงพาณิชย์ยอดนิยมและระบบ FOSS ที่มีชื่อเฉพาะ เช่น Flame หรือ Houdini มักได้รับการกล่าวถึงในเครดิต
ถึงกระนั้น การไม่ระบุแพลตฟอร์ม เครื่องมือ กระบวนการ และวิธีด้าน AI อย่างชัดเจนในเครดิตโทรทัศน์กับภาพยนตร์ อาจเป็นเกราะป้องกันความรับผิดทางกฎหมายในอนาคตขณะที่คดีต่อต้านการดึงข้อมูลเว็บทั่วโลกพัฒนาต่อไปหรือไม่ หรือการตัดตำแหน่งกับกระบวนการ AI ออกจากเครดิตทำให้บริษัทอย่าง Netflix ควบคุมเรื่องเล่าเกี่ยวกับการรุกคืบของ AI ได้แม่นยำขึ้น?
ใครสนใจ?
AI พัฒนาเร็วกว่าภาษาที่ใช้จำกัดความและอธิบายมันมาก ตัวอย่างเช่น คำว่า “deepfake” เปลี่ยนและขยายความหมายอย่างมากนับจากใช้เรียกผลลัพธ์ของซอฟต์แวร์ต้องห้ามยุคปี 2017 ซึ่งต่อมาพัฒนาเป็น DeepFaceLab และ DeepFaceLive
ผมเชื่อว่าคำว่า “AI slop” กำลังเกิดวิวัฒนาการคล้ายกัน เดิมคำดูหมิ่นนี้ใช้ชี้ให้เห็นสูตรสำเร็จและการเขียนที่คาดเดาได้ซึ่งซ้ำไปซ้ำมาในผลลัพธ์ของ LLM รวมถึงคุณภาพภาพหรือวิดีโอจาก AI ที่มักธรรมดาหรือไม่น่าเชื่อถือ
ปัจจุบัน แม้คุณภาพจะดีขึ้น คำนี้กำลังกลายเป็นการปฏิเสธ AI ทางศีลธรรมแบบง่ายๆ ด้วยเหตุผลทางการเมืองหรือเศรษฐกิจ โดยไม่คำนึงถึงคุณภาพของผลลัพธ์††
ดังที่ผมเคยกล่าวไว้ ขอบเขตของ “การต่อต้านจากประชาชน” ในหมู่ผู้บริโภคอาจถูกจำกัดด้วยลักษณะ B2B ของการปฏิวัติ AI ในปัจจุบัน ซึ่งไม่ได้ถูกกำกับด้วยอุปสงค์ผู้บริโภค แต่แทรกระบบแมชชีนเลิร์นนิงเข้าไปในโครงสร้างพื้นฐาน ทำให้ผู้ใช้ปลายทางส่วนใหญ่ต้องพบ AI โดยอัตโนมัติแทนที่จะเลือกเอง
ในมุมของ Netflix Ted Sarandos กำลังพึ่งความไม่ใส่ใจของผู้บริโภคต่อวิธีที่รายการและภาพยนตร์ล่าสุดมาถึงพวกเขา เขาเชื่ออย่างชัดเจนว่าผู้ชมไม่สนใจ:
“ผมคิดว่าโดยหลักแล้ว [ผู้ชม] สนใจการเชื่อมโยงกับเรื่องราวมากที่สุด ผมว่าพวกเขาคงไม่ค่อยสนใจงบประมาณ และอาจไม่สนใจแม้แต่เทคโนโลยีที่ใช้ส่งมอบผลงาน”
บางทีเขาอาจพูดถูก บางทีการประเมินความไม่ใส่ใจของผู้ชมจำนวนมากต่ำเกินไปอาจไม่เคยทำให้ใครล้มละลาย
นอกจากนี้ บางคนอาจโต้แย้งว่าการแพร่กระจายของ AI กว้างขวางมาก จนแม้แต่ปลั๊กอิน Houdini ที่เขียนแบบ vibe-coded ก็น่าจะทำให้ภาพยนตร์หรือตอนโทรทัศน์ต้องเปิดเผยการใช้ AI และนั่นอาจก่อผลทำให้ผู้คนชินชาจนไม่ใส่ใจแบบเดียวกับกฎหมายคุกกี้ GDPR ของสหภาพยุโรป
บางทีแม้แต่ผู้ที่มีจุดยืนทางอุดมการณ์ต่อต้าน AI ทั้งหมดในตอนนี้ เพราะมองว่าเป็นภัยต่อการดำรงอยู่ของตนหรือผู้อื่น ก็อาจเหนื่อยกับการประท้วง คนวีแกนส่วนใหญ่ที่ผมรู้จักไม่ได้ห้ามตัวเองดูภาพยนตร์และรายการที่ถ่ายด้วยฟิล์มเซลลูลอยด์ แม้สิ่งเหล่านี้เป็นผลิตภัณฑ์จากสัตว์ เช่นเดียวกับการตรวจเอกซเรย์
สำหรับบางคน AI ไม่ว่าปริมาณเท่าใดก็เป็นหยดหมึกที่ทำให้น้ำทั้งแก้วเปลี่ยนสี และทำให้ผลิตภัณฑ์รอบข้างกลายเป็น “AI slop” ยิ่ง AI ผสานเข้ากับผลงานหลักได้สมบูรณ์เพียงใด ผู้ชมกลุ่มนี้ก็ยิ่งมองว่าผลงานหลักแปดเปื้อนมากขึ้นเท่านั้น
ในแง่นี้ “AI slop” ไม่ได้เกี่ยวกับคุณภาพ แต่เกี่ยวกับที่มาและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันเมื่อเผชิญสิ่งที่ถูกมองว่าเป็นภัย แม้เพียงในช่วง “เปลี่ยนผ่าน” ก่อนการทำให้เป็นเรื่องปกติแบบบังคับ ก็มีเหตุผลรองรับการเปิดเผย หรือแม้แต่การเปิดเผยล่วงหน้าแบบภาพตัวอย่าง AI ด้านล่าง เกี่ยวกับการใช้ AI ในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์ยอดนิยม:

ภาพที่สร้างด้วย AI (GPT-2) แสดงส่วนเสริมที่เป็นไปได้สำหรับคำเตือนตามกฎหมายเกี่ยวกับเนื้อหาในรายการโทรทัศน์และภาพยนตร์
ผู้ที่คิดว่าข้อความเช่นนี้จะล้าสมัยอย่างรวดเร็วควรพิจารณาว่า ความรุนแรง คำหยาบคาย และการใช้หรือเสพยาเป็นสิ่งที่เกิดซ้ำเสมอและน่าจะคงอยู่ตลอดไป อีกทั้งปรากฏบ่อยมากในรายการโทรทัศน์ที่แสดงเรื่องเหล่านี้ แต่ก็ยังมีการเปิดเผยเป็นกิจวัตรไม่ว่าจะซ้ำเพียงใด
เช่นเดียวกับสารก่อภูมิแพ้อย่างขึ้นฉ่ายซึ่งมักถูกเน้นบนบรรจุภัณฑ์อาหาร การปฏิบัติต่อการมี AI ในแบบเดียวกันก็ดูไม่เกินสมควร เพราะเป็นทางเลือกที่ผู้ชมตัดสินใจรับหรือไม่รับได้ และบางทีผู้ชมไม่ควรต้องอ่านสื่อบันเทิงหรือสมัครรับข่าวอัปเดตของบริษัทเพื่อค้นหาข้อมูลนี้
* ผมทำงานเป็นพนักงานหลายปีที่ Metaphysic.ai บริษัทวิชวลเอฟเฟกต์ซึ่งเน้น AI จนบริษัทถูกรวมเข้าใน Double Negative (DNEG) ยักษ์ใหญ่ VFX ภายใต้ชื่อ Brahma.ai ด้วยเหตุนี้ผมจึงได้มุมมองที่น่าสนใจเกี่ยวกับแนวปฏิบัติด้าน AI ในอุตสาหกรรม VFX ทั่วโลก
†คุณต้องเข้าสู่ระบบจึงจะเห็นลิงก์นี้
†† ด้วยเหตุนี้ ผมจึงเริ่ม “ใส่กรอบ” ให้ภาพประกอบบทความของผมที่นี่อย่างชัดเจนขึ้นว่า AI เป็นผู้สร้าง เพราะดูเหมือนผู้คนมากขึ้นต้องการการแยกแยะและการเปิดเผย ก่อนหน้านี้ข้อมูลว่าภาพสร้างด้วย AI ฝังอยู่เพียงในแท็ก HTML ของรูปภาพ
เผยแพร่ครั้งแรกวันศุกร์ที่ 17 กรกฎาคม 2026 แก้ไขเวลา 16:52 น. EET เพื่อลบช่องว่างเกิน












