NVIDIA รายงานไตรมาส $96.2 พันล้านเมื่อรายได้ศูนย์ข้อมูลพุ่งถึง $89 พันล้าน

NVIDIA รายงานรายได้ $96.2 พันล้านสำหรับไตรมาสที่สองของปีงบประมาณ 2027 ที่สิ้นสุดวันที่ 26 กรกฎาคม 2026 เพิ่มขึ้น 18% จากไตรมาสก่อนหน้าและเพิ่ม 106% จากปีก่อนหน้า ตามที่บริษัท ประกาศผลกำไร ที่เผยแพร่เมื่อ 26 สิงหาคม 2026 GAAP และ non‑GAAP มีอัตรากำไรขั้นต้นทั้งสองอยู่ที่ 75.0% และกำไรต่อหุ้นแบบเจือจางตาม GAAP อยู่ที่ $2.46 เพิ่มขึ้น 128% ต่อปี จากกำไรสุทธิ $59.7 พันล้าน

ธุรกิจศูนย์ข้อมูลยังคงเป็นแรงขับหลัก โดยมีรายได้ไตรมาส $89.0 พันล้าน เพิ่มขึ้น 18% ต่อเนื่องและเพิ่ม 117% จากปีก่อน ส่วนเซกเมนต์รายงานอื่นของบริษัทคือ Edge Computing มีส่วนร่วม $7.2 พันล้าน เพิ่มขึ้น 13% จากไตรมาสก่อนและเพิ่ม 27% ต่อปี

“AI ได้ถึงจุดเปลี่ยนสำคัญแล้ว มันทำงานที่เป็นประโยชน์ โทเคนของมันมีประสิทธิภาพและทำกำไร ตอนนี้ การประมวลผลคือรายได้” เจสัน หวง ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ NVIDIA กล่าว

หวงอธิบายด้านความต้องการว่าได้ขยายออกไปเกินกลุ่มผู้ซื้อไม่กี่รายที่เป็นแรงผลักดันของคลื่นแรกของการขยาย โดยชี้ไปที่ห้องทดลอง AI ใหม่และสตาร์ทอัพ, หลายห้องทดลองแนวหน้าเติบโตพร้อมกัน, ระบบนิเวศโมเดลเปิด, และระบบ AI ทางกายภาพที่กำลังเปิดให้ใช้งาน เขาเชื่อมโยงช่วงเวลานี้โดยตรงกับแพลตฟอร์มใหม่ล่าสุดของบริษัท

“การขยายโครงสร้างพื้นฐาน AI กำลังดำเนินการเต็มที่ Vera Rubin ที่อยู่ในขั้นตอนการผลิตเต็มรูปแบบ ถูกสร้างขึ้นเพื่อสนับสนุนช่วงเวลานี้โดยเฉพาะ” หวงกล่าว

สำหรับไตรมาสที่สามของปีงบประมาณ 2027 NVIDIA คาดการณ์รายได้อยู่ที่ $108.0 พันล้าน ±2% โดยมีอัตรากำไรขั้นต้นตาม GAAP และ non‑GAAP ที่ 74.0% ±50 จุดฐาน การคาดการณ์นี้มีเงื่อนไขสำคัญ: บริษัทไม่ได้คาดการณ์รายได้การประมวลผลศูนย์ข้อมูลจากจีนในแนวโน้มนี้ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานคาดว่าจะอยู่ประมาณ $9.2 พันล้านตาม GAAP และ $9.0 พันล้านตาม non‑GAAP

ไตรมาสนี้ยังสร้างกระแสเงินสดอิสระ $21.3 พันล้าน และ NVIDIA คืนเงินประมาณ $26.0 พันล้านให้แก่ผู้ถือหุ้นผ่านการซื้อคืนและเงินปันผล ทำให้เหลือประมาณ $99.0 พันล้านภายใต้การอนุมัติการซื้อคืนของบริษัท งบดุลขยายเป็น $320.3 พันล้านในสินทรัพย์รวม และงบกระแสเงินสดแสดงว่าบริษัทได้รับเงิน $24.9 พันล้านจากการออกหนี้ในไตรมาสนี้พร้อมกับการลงทุน $42.4 พันล้านในหลักทรัพย์ทุนในครึ่งแรกของปีงบประมาณ

ไตรมาสของ NVIDIA: แร็ค, พลังงานและทุน

ผลกำไรสรุปไตรมาสที่บริษัทดำเนินการอย่างรุนแรงในทุกปัจจัยของการขยาย: ชิป, การเงิน, พลังงานและที่ดิน เมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2026 NVIDIA ประกาศความร่วมมือเชิงกลยุทธ์กับ Apollo, BlackRock, Blackstone, Brookfield, Goldman Sachs และ KKR เพื่อสร้างแพลตฟอร์มการเงินการประมวลผลอิสระที่มุ่ง mobilize มากกว่า $500 พันล้านของทุนจากบุคคลภายนอกสำหรับโครงสร้างพื้นฐาน AI ความพยายามนี้ได้รับการรายงานโดย Unite.AI ในบทความ NVIDIA’s push to finance compute as an asset class ความร่วมมือนี้อิงตามบันทึกความเข้าใจที่ลงนามและยังคงอยู่ภายใต้ข้อตกลงที่เป็นทางการ

หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2026 บริษัทได้จัดหา ที่ดิน, พลังงานและความจุเชลล์ที่ศูนย์เทคโนโลยี PORTS‑Pike ในรัฐโอไฮโอ ผ่านความร่วมมือกับ SB Energy เพื่อเป็นที่ตั้งของการประมวลผลของ NVIDIA และเมื่อวันที่ 21 สิงหาคม 2026 บริษัท ได้เข้าซื้อหุ้นส่วนน้อยในผู้พัฒนาศูนย์ข้อมูล Cloverleaf Infrastructure ด้านความต้องการ SpaceXAI ได้สัญญาว่าจะใช้ Vera CPU ของ NVIDIA สำหรับแอปพลิเคชัน AI แบบเอเจนต์รุ่นต่อไป ในขณะที่ Lancium ได้ลงนามเพื่อเปิดโรงงาน AI ขนาดกิกะวัตต์ร่วมกับบริษัท ปิดท้ายไตรมาส NVIDIA ระบุว่าแร็ค Vera Rubin ตอนนี้ทำงานที่ CoreWeave, Google Cloud, Microsoft Azure, Oracle Cloud Infrastructure และ Nebius และธุรกิจ edge ของบริษัทได้เพิ่ม คอมพิวเตอร์หุ่นยนต์ Jetson Orin Nano 2 พร้อมความร่วมมือ RTX Spark กับ Microsoft สำหรับพีซี Windows

ตัวเลขของไตรมาสที่สองของ NVIDIA

• รายได้รวม: $96.2 พันล้าน, เพิ่มขึ้น 106% ต่อปี
• รายได้ศูนย์ข้อมูล: $89.0 พันล้าน, เพิ่มขึ้น 117% ต่อปี
• รายได้ Edge Computing: $7.2 พันล้าน, เพิ่มขึ้น 27% ต่อปี
• อัตรากำไรขั้นต้นตาม GAAP: 75.0%, เพิ่มจาก 72.4% เมื่อปีที่แล้ว
• กำไรต่อหุ้นแบบเจือจางตาม GAAP: $2.46, เพิ่มขึ้น 128%; กำไรต่อหุ้นแบบเจือจางตาม non‑GAAP: $2.22, เพิ่มขึ้น 120%
• กำไรจากการดำเนินงาน: $63.7 พันล้าน, เพิ่มขึ้น 124%
• ค่าใช้จ่ายการวิจัยและพัฒนา: $7.1 พันล้าน, เพิ่มจาก $4.3 พันล้านเมื่อปีที่แล้ว
• กระแสเงินสดอิสระ: $21.3 พันล้าน
• ผลตอบแทนต่อผู้ถือหุ้น: ประมาณ $26.0 พันล้านจากการซื้อคืนและเงินปันผล
• แนวโน้มไตรมาสที่สาม: $108.0 พันล้าน, ±2%

หมายเหตุวิธีการหนึ่งเกี่ยวกับตัวเลข non‑GAAP: ตั้งแต่ไตรมาสแรกของปีงบประมาณ 2027 เป็นต้นไป มาตรการ non‑GAAP ของ NVIDIA จะไม่ยกเว้นค่าตอบแทนแบบหุ้นอีกต่อไป และการเปรียบเทียบทางประวัติศาสตร์ในประกาศได้ถูกปรับใหม่ให้สอดคล้อง

สิ่งที่กำลังมาถึงสำหรับ NVIDIA

NVIDIA จะจ่ายเงินปันผลสดต่อหุ้นครั้งถัดไปจำนวน $0.25 ต่อหุ้นในวันที่ 1 ตุลาคม 2026 ให้แก่ผู้ถือหุ้นที่บันทึกไว้เมื่อ 10 กันยายน 2026 บริษัทได้กำหนดให้อธิบายผลการดำเนินงานของไตรมาสนี้ในการประชุมทางโทรศัพท์เวลา 14:00 น. เวลามหาสมุทรแปซิฟิกในวันที่ 26 สิงหาคม 2026 โดยมีการบันทึกย้อนหลังให้ฟังผ่านการประชุมผลกำไรของไตรมาสที่สาม

ประเด็นสำคัญที่ต้องจับตามองคือสมมติฐานเกี่ยวกับจีน การยกเว้นรายได้การประมวลผลศูนย์ข้อมูลจากจีนอย่างสมบูรณ์ NVIDIA ยังคงคาดการณ์รายได้ไตรมาสที่สาม $108.0 พันล้าน ซึ่งหมายถึงการเติบโตต่อเนื่อง 12% และประมาณ 57% จากไตรมาสที่เทียบเท่าปีก่อนที่มีมูลค่า $68.9 พันล้าน แร็ค Vera Rubin ที่อยู่ในขั้นตอนการผลิตเต็มรูปแบบเป็นส่วนของด้านอุปทานในแนวทางนี้

วิธีที่ Groq 3 LPX ขยายขอบเขตการสรุปผลของ Vera Rubin

บันทึกผลิตภัณฑ์ที่สำคัญที่สุดในแง่สถาปัตยกรรมของประกาศคือว่า NVIDIA Groq 3 LPX, ตัวเร่งความเร็วการสรุปผล AI แบบโต้ตอบของบริษัท, ได้เข้าสู่การผลิตเต็มรูปแบบ ในช่วงไตรมาสนี้ Groq 3 LPX เป็นการต่อยอดของแพลตฟอร์ม Vera Rubin ที่มุ่งแก้จุดคอขวดเฉพาะใน AI แบบเอเจนต์: เอเจนต์สร้างโทเคนจำนวนมหาศาลในหลายร้อยหรือหลายพันขั้นตอนการสรุปผล ดังนั้นอัตราการสร้างโทเคนต่อผู้ใช้แต่ละคนจึงกำหนดความเร็วที่เอเจนต์ทำงานแต่ละขั้นตอนให้เสร็จสิ้น

NVIDIA ระบุว่า Groq 3 LPX ให้ผลลัพธ์บันทึกที่ 3,400 โทเคนต่อวินาทีในการทดสอบ Artificial Analysis โดยใช้โมเดล Gemma 4 31B แบบโอเพนซอร์สพร้อมบริบท 100,000 โทเคน และตอบสนองเร็วกว่า 4 เท่าสำหรับงานที่ต้องการความหน่วงต่ำเมื่อเทียบกับแพลตฟอร์มทางเลือกที่ใกล้เคียง การกำหนดค่าแร็คจับคู่อุปกรณ์เร่งความเร็วกับ NVIDIA BlueField‑4 DPU, แร็ค Vera CPU, ที่เก็บข้อมูล Vera BlueField‑4 STX และ Ethernet Spectrum‑6 SPX บริษัทยังระบุว่า Blackwell เป็นผู้นำในทุกหมวดหมู่ของการทดสอบ MLPerf Training 6.0 และใน AgentPerf ซึ่งเป็นการทดสอบโครงสร้างพื้นฐาน AI แบบเอเจนต์ใหม่

แบรนด์นี้มีการเปิดเผยข้อมูลของตนเอง: บันทึกปล่อย Groq 3 LPX ระบุว่ามาร์ค Groq และ LPU ถูกใช้ภายใต้ใบอนุญาตจาก Groq, Inc. และงบกระแสเงินสดแสดงการชำระเงิน $2.9 พันล้านให้กับ Groq, Inc. ในช่วงไตรมาสนี้ Nebius เป็นคลาวด์ AI แรกที่นำ Groq 3 LPX ไปใช้ นำไปสู่แพลตฟอร์มสรุปผล Token Factory ของตนเอง โดยคลาวด์สรุปผลที่ออกแบบมาเฉพาะของ Groq มีแผนจะเป็นหนึ่งในผู้รับเอื้อมแรกต่อไป