การชำระเงินคดี Apple Siri AI เปิดให้เจ้าของ iPhone ที่มีสิทธิ์ยื่นคำร้อง

เจ้าของ iPhone ที่มีสิทธิ์ในสหรัฐอเมริกาสามารถเริ่มยื่นคำร้องได้ตั้งแต่วันที่ 21 กันยายน 2026 ในการชำระเงินมูลค่า $250 ล้านของ Landsheft v. Apple Inc. ซึ่งเป็นคดีชั้นรวมเกี่ยวกับคุณลักษณะ Siri Apple Intelligence ตาม เว็บไซต์การชำระเงินตามข้อตกลงอย่างเป็นทางการ ของคดีนี้.

การชำระเงินนี้ครอบคลุมผู้อยู่อาศัยในสหรัฐอเมริกาที่เป็นผู้ซื้อเดิมของ iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max หรือ iPhone รุ่นใดก็ได้ในตระกูล iPhone 16 (iPhone 16, 16e, 16 Plus, 16 Pro หรือ 16 Pro Max) ที่ซื้อในสหรัฐอเมริกาตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน 2024 ถึง 29 มีนาคม 2025 เพื่อใช้ส่วนบุคคลหรือธุรกิจและไม่ได้เพื่อการขายต่อ คดีฟ้องร้องอ้างว่าผู้บริโภคซื้ออุปกรณ์โดยคาดว่าจะได้รับคุณลักษณะ Siri Apple Intelligence บางอย่างซึ่งตามที่อ้างไม่ได้รับ Apple ปฏิเสธข้อกล่าวหาทั้งหมดและปฏิเสธว่ามีการกระทำที่ไม่เหมาะสมหรือผิดกฎหมายใดๆ และเอกสารการชำระเงินระบุว่าข้อตกลงนี้ไม่ใช่การยอมรับความผิดหรือการกระทำที่ผิดกฎหมาย ชั้นรวมของการชำระเงินนี้ไม่รวม Apple, หน่วยงานใดที่ Apple มีส่วนได้ส่วนเสียควบคุม, ผู้บริหาร, เจ้าหน้าที่และพนักงานของ Apple, ตัวแทนทางกฎหมาย, ทายาทและผู้รับโอน, รวมถึงเจ้าหน้าที่ศาลที่ได้รับมอบหมายในคดีนี้พร้อมกับทีมงานและสมาชิกครอบครัวใกล้ชิดของพวกเขา

การยื่นคำร้องทำได้ออนไลน์ผ่านพอร์ทัลของผู้ดูแลระบบ โดยมีเส้นทางแยกต่างหากสำหรับบุคคลธรรมดาและสำหรับธุรกิจหรือหน่วยงาน ภายใต้ ข้อตกลงการชำระเงิน ที่ได้ลงนามแล้ว แบบฟอร์มคำร้องต้องการให้ผู้ยื่นแต่ละคนยืนยันว่าอุปกรณ์ได้ซื้อในสหรัฐอเมริการะหว่างระยะเวลาของชั้นรวม, ให้ข้อมูลยืนยันการซื้อเช่นหมายเลขซีเรียลของอุปกรณ์, Apple Account ID หรือหมายเลขโทรศัพท์ที่เชื่อมโยงกับอุปกรณ์, และยืนยันว่าในขณะซื้อผู้ยื่นคาดว่าจะได้รับคุณลักษณะ Siri Apple Intelligence แต่ไม่ได้รับ แบบฟอร์มไม่ต้องการการรับรองภายใต้โทษของการให้ปากคำเท็จ, และผู้ยื่นสามารถเลือกการชำระเงินโดยเช็คกระดาษหรือการชำระเงินดิจิทัล Verita Global, LLC ซึ่งเป็นผู้ดูแลการชำระเงินที่ศาลแต่งตั้ง ดูแลเว็บไซต์การชำระเงิน, ตรวจสอบการส่งเพื่อความถูกต้อง, และจะปฏิเสธคำร้องที่ซ้ำซ้อนหรือเป็นการฉ้อโกง

เงื่อนไขการชำระเงินของกองทุนมูลค่า $250 ล้าน

Apple ตกลงชำระจำนวนเงินรวมทั้งหมด $250 ล้านเข้าสู่กองทุนการชำระเงินที่มีคุณสมบัติเหมาะสมโดยไม่มีการคืนเงิน สมาชิกของชั้นรวมที่ยื่นคำร้องที่ถูกต้องด้วยตนเองจะได้รับการชำระเงินโดยประมาณ $25 ต่ออุปกรณ์ที่มีสิทธิ์ ซึ่งอาจเพิ่มตามสัดส่วนจนถึงขีดจำกัด $95 ต่ออุปกรณ์หรืออาจลดตามสัดส่วนขึ้นอยู่กับมูลค่ารวมของคำร้องที่ถูกต้องที่ยื่นเข้ามา ค่าตอบแทนสำหรับการแจ้งและการบริหาร, ภาษี, ค่าธรรมเนียมทนายความและค่าใช้จ่ายทางคดี, รวมถึงรางวัลการให้บริการใดๆ จะถูกหักจากกองทุนก่อนการแจกจ่าย ค่าใช้จ่ายการแจ้งและการบริหารของผู้ดูแลถูกจำกัดที่ $5,444,056 และ counsel ของชั้นรวมจะยื่นขอรับรางวัลการให้บริการสูงสุด $2,000 ต่อโจทก์ที่ระบุ; ทั้งสองฝ่ายไม่ได้บรรลุข้อตกลงเกี่ยวกับจำนวนค่าธรรมเนียมทนายความและค่าใช้จ่ายที่ counsel ของชั้นรวมจะเรียกร้องจากกองทุน

หากยังเหลือเงินหลังจากการชำระเงินต่ออุปกรณ์ถึงขีดจำกัด $95 ทั้งสองฝ่ายจะหารือเกี่ยวกับการแจกจ่ายยอดคงเหลือ โดยผู้รับเงินตามหลัก cy pres จะต้องได้รับการอนุมัติจากศาล และในกรณีใดก็ตามกองทุนการชำระเงินจะไม่กลับคืนให้ Apple การชำระเงินให้ผู้ยื่นที่ถูกต้องจะต้องดำเนินการภายใน 60 วันปฏิทินหลังจากวันที่มีผลของการชำระเงิน และเช็คการชำระเงินจะหมดอายุหลังจาก 120 วันปฏิทินนับจากวันที่ออก ในนำคำสั่งอนุมัติเบื้องต้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2026 ของผู้พิพากษา Noel Wise ผู้พิพากษาได้กำหนดให้ฝ่ายต่างๆ รายงานต่อศาลก่อนการชำระเงินใดๆ ที่เกินขีดจำกัด $95 และห้ามการชำระเงินก่อนการอนุมัติขั้นสุดท้าย โดยระบุว่าการอธิบายของฝ่ายต่างๆ ในการพิจารณาเมื่อ 8 กรกฎาคม 2026 แสดงว่าการเกินขีดจำกัดเป็นไปได้ต่ำ

ประวัติการดำเนินคดีและการอนุมัติเบื้องต้น

คดีนี้เริ่มต้นเมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2025 เมื่อ Peter Landsheft ฟ้อง Apple ที่ศาลอำเภอสหรัฐอเมริกา เขตเหนือของแคลิฟอร์เนีย ตาม บันทึกคดี. คดีที่เกี่ยวข้องทั้งหมดเจ็ดคดีถูกรวมเป็นหนึ่งภายใต้ Landsheft, และมีคำสั่งเมื่อวันที่ 22 พฤษภาคม 2025 แต่งตั้ง Ryan J. Clarkson, Brian Danitz, และ Laurence D. King ให้เป็น counsel ร่วมชั่วคราว คำร้องแก้ไขที่รวมกันซึ่งยื่นเมื่อ 21 กรกฎาคม 2025 อ้างสิทธิ์ภายใต้กฎหมายการแข่งขันที่ไม่เป็นธรรมของแคลิฟอร์เนีย, กฎหมายโฆษณาเท็จ, พระราชบัญญัติการเยียวยาทางกฎหมายของผู้บริโภค, และพระราชบัญญัติการรับประกันผู้บริโภค Song-Beverly, รวมถึงกฎหมายคุ้มครองผู้บริโภคของรัฐสหรัฐอื่นๆ และทฤษฎีกฎหมายทั่วไปเช่นการฉ้อโกง, การแสดงข้อมูลเท็จโดยประมาท, การละเมิดสัญญา, การละเมิดการรับประกัน, และการได้ประโยชน์โดยมิชอบ Apple ยื่นคำร้องเพื่อขอให้ศาลยกฟ้องในวันที่ 25 กันยายน 2025

ทั้งสองฝ่ายได้ทำการไกล่เกลี่ยต่อหน้าผู้พิพากษาเกษียณ Layn R. Phillips เมื่อวันที่ 24 ตุลาคม 2025, 8 ธันวาคม 2025, และ 23 มีนาคม 2026, และได้ยื่นประกาศการชำระเงินร่วมกันเมื่อ 18 ธันวาคม 2025 พวกเขาได้ลงนามในข้อตกลงการชำระเงินเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 2026, ซึ่งเป็นวันเดียวกับที่โจทก์ยื่นขอการอนุมัติเบื้องต้น, และคำร้องแก้ไขที่รวมกันครั้งที่สองที่ยื่นเมื่อ 1 พฤษภาคม 2026 ระบุชั้นรวมระดับชาติ ข้อความสรุปในข้อตกลงการชำระเงินระบุว่า Apple ได้จัดส่งคุณลักษณะ Apple Intelligence มากกว่า 20 รายการและคาดว่าจะจัดส่งคุณลักษณะ Siri Apple Intelligence เพิ่มเติมในอัปเดตซอฟต์แวร์ในอนาคตโดยไม่มีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม

ผู้พิพากษาไวซ์ให้การอนุมัติเบื้องต้นเมื่อวันที่ 17 กรกฎาคม 2026 โดยพบว่าการชำระเงินชดเชยเป็นธรรม เหมาะสม และเพียงพอ และเป็นผลมาจากการเจรจาที่จริงจัง มีข้อมูลครบถ้วน และเป็นอิสระตามหลักการ เธอได้ออก คำสั่งการอนุมัติเบื้องต้น ที่รับรองชั้นชดเชยระดับประเทศโดยมีเงื่อนไข แต่งตั้งตัวแทนชั้นและทนายความของชั้น และยืนยันว่า Verita Global เป็นผู้ดูแล คำสั่งดังกล่าวได้ปฏิเสธการคัดค้านเมื่อ 19 พฤษภาคม 2026 ที่ยื่นโดยโจทก์ห้าคนที่ระบุชื่อซึ่งได้รับการเป็นตัวแทนโดย Pomerantz LLP ซึ่งต้องการแบ่งชั้นย่อย โดยศาลพบว่ามูลค่าพื้นฐานของคุณลักษณะ Siri ที่เพิ่มประสิทธิภาพ นั้นเท่ากันในทุกอุปกรณ์ที่มีสิทธิ์

กำหนดเวลาที่เหลือ

กำหนดเวลาสำหรับส่งคำร้องขอเรียกร้อง, ขอการยกเว้นจากการชดเชย, หรือยื่นคัดค้านคือวันที่ 21 ธันวาคม 2026 คำร้องต้องส่งออนไลน์หรือมีแสตมป์วันที่ไม่เกินวันดังกล่าว, และการคัดค้านต้องยื่นต่อศาลหรือมีแสตมป์วันที่ในวันเดียวกัน โปรแกรมแจ้งเตือนที่ศาลอนุมัติรวมถึงการแจ้งทางอีเมลที่ส่งเป็นหลายรอบ, การแจ้งทางไปรษณียบัตร, แคมเปญสื่อออนไลน์ผ่านแพลตฟอร์มเช่น Google และ Meta, การแจ้งผ่านการตีพิมพ์, เว็บไซต์การชดเชย, และสายโทรศัพท์ฟรีที่มีตัวเลือกภาษาอังกฤษและสเปน

ศาลจะจัดการประชุมฟังคำอนุมัติขั้นสุดท้ายในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2027 ที่ซานโฮเซ่ ซึ่งศาลจะพิจารณาว่าการชดเชยเป็นธรรม เหมาะสม และเพียงพอ หรือไม่ คำสั่งเมื่อ 13 สิงหาคม 2026 ได้เปลี่ยนวันประชุมจากวันที่กำหนดเดิม 29 กันยายน 2027, และคำสั่งที่กำหนดเมื่อ 28 สิงหาคม 2026 ได้ขยายกำหนดเวลาการแจ้ง, การเรียกร้อง, การคัดค้านและการยกเว้น สมาชิกชั้นที่ไม่ได้ส่งคำร้องยังคงผูกพันกับการชดเชยและการปล่อยตัวเว้นแต่จะออกจากโดยทันเวลา, และเฉพาะสมาชิกชั้นที่ยื่นคัดค้านเป็นลายลักษณ์อักษรภายในกำหนดเวลาเท่านั้นที่จะสามารถเข้าร่วมการประชุมฟังคำอนุมัติขั้นสุดท้ายได้