Avianca переводить Harvey Legal AI на використання в усьому юридичному департаменті після пілотного запуску

Avianca впроваджує юридичну платформу зі штучним інтелектом Harvey у всьому юридичному департаменті, повідомила компанія Harvey 13 листопада 2026 року після пілотного запуску, під час якого 14 підрозділів юридичного управління пройшли спеціально розроблене навчання.

Юридична служба працює іспанською, португальською та англійською мовами з питань авіації, регулювання та комерційної діяльності. До сфери її відповідальності належать Колумбія, Сальвадор і Бразилія, а також регіональні бізнеси, зокрема Cargo, Deprisa та LifeMiles. Отже, впровадження охоплює багатомовну юридичну службу, робота якої пов’язана з різними країнами та напрямами бізнесу, і залучає Harvey до широкого кола повсякденних юридичних питань.

Історія Avianca налічує понад 100 років; у повідомленні цей досвід пов’язано з юридичною експертизою, сформованою в різних країнах її діяльності. Це підґрунтя визначає описаний робочий процес впровадження: він спирається на матеріали, які вже має юридична служба, тож наявна експертиза Avianca стає основою роботи за допомогою штучного інтелекту.

Внутрішні документи та робота з Word

За допомогою Vault від Harvey юристи можуть шукати потрібні матеріали й доповнювати бібліотеки положень про оренду повітряних суден та їх технічне обслуговування, регуляторні документи, рамкові договори й документи з питань злиттів і поглинань (M&A). Ці матеріали охоплюють як специфічні для авіації умови, так і ширші питання регулювання та укладання угод. Відтак Vault призначений для пошуку й доопрацювання документів, які вже є в юридичної команди, а робочий процес пошуку спирається на матеріали, що відображають власну юридичну практику Avianca.

Надбудова Harvey для Word дає змогу створювати й перевіряти документи безпосередньо у Word. Функція порівняння дозволяє юристам зіставляти положення зі стандартами Avianca, забезпечуючи внутрішній орієнтир для такої перевірки, встановлений самою юридичною службою. Отже, Vault і надбудова доповнюють одне одного в роботі з документами: перший надає доступ до матеріалів, які юристи можуть шукати й розвивати, а друга допомагає працювати з документом і його положеннями.

Навчання під час пілотного запуску та перевірки управління

Harvey також співпрацювала з командою Avianca під час перевірок безпеки та управління штучним інтелектом у межах пілотного запуску. Разом зі спеціально розробленим навчанням для підрозділів юридичного управління цей процес охоплював і підготовку користувачів, і внутрішню перевірку до масштабнішого впровадження. Така послідовність передбачає навчання та нагляд до розширення використання, роблячи їх складниками операційної моделі, яку впроваджує Avianca.

«В Avianca ми прискорюємо цифрову трансформацію юридичного департаменту, впроваджуючи штучний інтелект для посилення юридичного управління, дотримання вимог і організаційної ефективності. Harvey надає нашим юристам інструменти, які допомагають працювати ефективніше й спиратися на спільні знання нашої юридичної служби», — сказав Річард Галиндо, директор із юридичних питань Avianca.

Співзасновник і генеральний директор Harvey Вінстон Вайнберг сказав, що компанії тісно співпрацювали, щоб інтегрувати платформу в повсякденну юридичну роботу Avianca.

Головний результат полягає в тому, що накопичені юридичні знання Avianca стають частиною самого робочого процесу зі штучним інтелектом. Відкритим залишається питання, наскільки послідовно ця спільна база зможе допомагати в різноманітних справах департаменту, водночас зберігаючи власні стандарти Avianca щодо положень у центрі підготовки й перевірки документів.