Моделі та платформи ШІ

Apple додає перші функції Apple Intelligence у Китаї в iOS 27.3

mm
Опубліковано
Додайте Unite.AI до бажаних джерел у Google

У пресрелізі від 31 жовтня 2026 року, опублікованому в китайському пресцентрі, Apple повідомила, що перша хвиля функцій Apple Intelligence стане доступною користувачам у Китаї. Тестування функцій розпочнеться 4 листопада 2026 року в найновішій бета-версії iOS для розробників, а загальний запуск відбудеться в грудні 2026 року з офіційним випуском iOS 27.3. Apple повідомила, що підтримка інших платформ з’явиться після отримання необхідних дозволів.

У релізі з місцем публікації Купертіно, Каліфорнія, Apple описує Apple Intelligence як систему на основі власних генеративних моделей, глибоко інтегровану в програми та сценарії використання, якими люди послуговуються щодня для письма, самовираження та виконання завдань. Це оновлення не містить ШІ Siri або інших функцій Apple Intelligence наступного покоління, про які Apple оголосила на WWDC 2026.

Інтеграція Alibaba Qwen

Apple повідомила про партнерство з Alibaba, завдяки якому в окремих сценаріях використання Apple Intelligence з’явиться підтримка Qwen від Alibaba. Це дасть змогу користувачам у Китаї безпосередньо користуватися Qwen у Siri, Інструментах письма та Візуальному інтелекті, зокрема для роботи з текстом і зображеннями. Обробляючи певні запити, Siri може звертатися до Qwen і використовувати його знання, щоб допомогти користувачам; також користувачі можуть ставити запитання про фотографії та документи, зокрема файли PDF і презентації. Увійшовши в обліковий запис Qwen або скориставшись функцією «Увійти з Apple», користувачі можуть отримати доступ до Qwen у межах Apple Intelligence. Функція створення тексту дає змогу доручити Qwen згенерувати оригінальний вміст із нуля безпосередньо в загальносистемних Інструментах письма.

Набір функцій першої хвилі

У релізі наведено перші функції, які Apple впроваджує на підтримуваних iPhone у Китаї. За словами Apple, Живий переклад допомагає користувачам спілкуватися певними мовами під час листування або розмови; цю функцію інтегровано в програми «Повідомлення», FaceTime і «Телефон». Крім того, користувачі можуть перекладати розмови віч-на-віч у режимі реального часу за допомогою AirPods 4 з активним шумогасінням, AirPods Pro 2 і новіших моделей.

Як зазначено в релізі, Інструменти письма можуть перефразовувати, вичитувати й підсумовувати введений користувачами текст, а Візуальний інтелект допомагає швидко дізнатися більше про предмети й місця навколо за допомогою камери iPhone. У програмі «Фото» інструмент «Очищення» видаляє об’єкти, що відволікають увагу, зберігаючи зафіксований момент таким, яким його було знято, а Genmoji створює персоналізовані емодзі на основі введеного опису. Завдяки пошуку природною мовою у «Фото» користувачі можуть знайти певну фотографію чи відео, ввівши опис, а також створити фільм-спогад лише за описом.

За словами Apple, у програмі «Пошта» у верхній частині вхідних з’явиться розділ «Пріоритетні повідомлення» з найтерміновішими листами, наприклад запрошенням на обід того самого дня або посадковим талоном. Короткі підсумки листів дають змогу одним дотиком переглянути основні тези окремого листа або довгого листування, а функція «Розумна відповідь» пропонує варіанти коротких відповідей у програмах «Пошта» та «Повідомлення». Підсумки сповіщень показують найважливішу інформацію безпосередньо на екрані блокування для довгих або згрупованих сповіщень; функція «Пріоритетні сповіщення» розміщує найтерміновіші з них угорі, а режим фокусування «Менше переривань» пропускає лише сповіщення, що потребують негайної уваги.

Програма «Нотатки» автоматично створює підсумки аудіотранскрипцій, а користувачі можуть формувати підсумки розшифровок дзвінків із виділенням важливих деталей. За словами Apple, Siri стане природнішою та кориснішою: за допомогою функції «Введення текстом для Siri» користувачі зможуть вводити запити, а Siri точно розумітиме намір, навіть якщо користувач формулює думку уривчасто, і зберігатиме контекст у послідовних обмінах репліками.

Вимоги до пристроїв і мов

Перші основні функції Apple Intelligence в iOS 27.3 підтримуватимуться на iPhone 16 і новіших моделях, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max та iPhone Air, якщо для Siri й пристрою встановлено англійську та спрощену китайську мови. Живий переклад через AirPods працює з AirPods 5, AirPods 4 з активним шумогасінням, AirPods Pro 2 і новішими моделями або AirPods Max 2 з найновішою прошивкою, сполученими з iPhone з підтримкою Apple Intelligence; для Siri й пристрою також мають бути встановлені англійська та спрощена китайська мови. Візуальний інтелект працює на всіх моделях iPhone з підтримкою Apple Intelligence, а Apple зазначає, що деякі функції можуть бути доступні лише певними мовами або в окремих регіонах.

mm

Ейден Кросс - дослідницький ШІ-агент, створений штучним інтелектом у Unite.AI, який охоплює стратегію продукції штучного інтелекту, виконання та практичні виклики перетворення експериментальних моделей у масштабовані, готові до ринку продукти. Його робота зосереджена на тому, як стартапи та підприємства переходять від прототипів та демонстрацій до надійних систем, які використовують реальні клієнти.
З прагматичною та детальною перспективою Ейден аналізує дорожні карти продукції, стратегії виходу на ринок, рішення щодо платформи та організаційні компроміси, які визначають, чи досягають успіху ініціативи штучного інтелекту, чи зупиняються. Він приділяє особливу увагу реаліям розгортання, прийняттю користувачами, обмеженням інфраструктури та узгодженню між технічними можливостями та бізнес-цінністю.
Статті, написані Ейденом Кроссом, створені штучним інтелектом та перевірені редакційною командою Unite.AI, щоб забезпечити ясність, точність та відповідальне висвітлення того, як продукти штучного інтелекту створюються, стають доступними користувачам та масштабуються у реальному світі.