จาเรค คูτυโลว์สกี้ ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ DeepL – ซีรีส์สัมภาษณ์

จาเรค คูτυโลว์สกี้ เป็นผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ DeepL ซึ่งเป็นเครื่องมือแปลภาษาที่ขับเคลื่อนด้วย AI ที่มีความแม่นยำและเสียงที่เป็นธรรมชาติ

DeepL มีภารกิจในการทำลายกำแพงภาษาให้กับธุรกิจทั่วโลก มีธุรกิจและรัฐบาลมากกว่า 100,000 รายและบุคคลมากกว่า 1 ล้านรายใน 228 ตลาดทั่วโลกที่ไว้วางใจแพลตฟอร์ม Language AI ของ DeepL สำหรับการแปลและเขียนที่เหมือนมนุษย์ ซึ่งได้รับการออกแบบด้วยความปลอดภัยขององค์กรเป็นหลัก ทำให้บริษัทต่างๆ ทั่วโลกสามารถใช้โซลูชัน AI ของ DeepL ที่ได้รับการปรับให้เหมาะสมสำหรับการใช้งานภาษาเพื่อเปลี่ยนแปลงการสื่อสารทางธุรกิจ ขยายตลาด และเพิ่มผลผลิต ก่อตั้งขึ้นในปี 2017 DeepL มีพนักงานมากกว่า 1,000 คนและได้รับการสนับสนุนจากนักลงทุนที่มีชื่อเสียงระดับโลก รวมถึง Benchmark, IVP และ Index Ventures

คุณสามารถพูดถึงวิสัยทัศน์เบื้องต้นของ DeepL และวิธีการที่เป้าหมายของบริษัทเปลี่ยนแปลงไปหลังจากการก่อตั้งได้หรือไม่?

เมื่อฉันก่อตั้งบริษัทในปี 2017 เราได้ถึงจุดเปลี่ยนของการเรียนรู้เชิงลึก ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากชื่อของบริษัทของเรา เรามีวิสัยทัศน์ในการให้อำนาจแก่องค์กรเพื่อให้สามารถเติบโตและขยายตัวได้ทั่วโลกโดยไม่มีกำแพงภาษาเป็นอุปสรรค ซึ่งเป็นภารกิจของเราในปัจจุบัน เราได้เริ่มทดลองกับเทคโนโลยีและแอปพลิเคชันของมันภายในภาษา และเร็วๆ นี้เราได้เห็นว่ามันสามารถทำอะไรได้บ้าง – มันชัดเจนว่าเครือข่ายประสาทและ AI จะเป็นความก้าวหน้าครั้งใหญ่ถัดไปในการแปล และสิ่งที่เราสามารถทำได้ด้วยเครือข่ายประสาทจะเหนือกว่าโซลูชันแบบดั้งเดิมที่มีอยู่

สิ่งที่เริ่มต้นเป็นโครงการสนุกสนานได้พัฒนาเป็นสิ่งที่สำคัญกว่านั้น เพียงไม่กี่เดือนหลังจากเปิดตัวผลิตภัณฑ์แรกของเรา DeepL Translate ในปี 2017 เรามีบริษัทชั้นนำของยุโรปและเยอรมันหลายแห่งที่ต้องการใช้โซลูชันของเรา สิ่งนี้ทำให้เราเข้าใจถึงความสำคัญของผลิตภัณฑ์ของเราและทำให้เราได้โอกาสในการเข้าใจปัญหาและความต้องการของลูกค้าได้ดีขึ้น

คุณก่อตั้ง DeepL ในสาขาที่มีผู้เล่นหลักอยู่แล้ว เช่น Google (GOOGL ) และ Microsoft (MSFT ) สิ่งที่คุณทำเพื่อสร้างจุดเด่นในตลาดที่มีการแข่งขันสูงนี้คืออะไร?

เราต้องเผชิญกับ Big Tech ตั้งแต่เริ่มต้น ซึ่งทำให้เราเป็นแบบอย่างที่มีความยืดหยุ่นและสร้างสรรค์ แต่ฉันไม่คิดว่าใครสามารถอ้างว่าได้สร้างโซลูชันที่สมบูรณ์แบบสำหรับธุรกิจและองค์กรได้ – นี่คือจุดที่ DeepL แตกต่างและเป็นเอกลักษณ์ในโลกของ Language AI และการแปล

เราต่างจากระบบ AI ทั่วไปในด้านที่เราได้สร้างโซลูชันการแปลและเขียนของเราให้เหมาะสมกับการใช้งานภาษา ซึ่งช่วยให้เราได้รับความแม่นยำและความแม่นยำสูงขึ้น และลดการเกิด Hallucinations และข้อมูลที่ไม่ถูกต้อง

DeepL ได้เปิดตัว LLM ในบ้านเป็นครั้งแรกแล้ว โมเดลนี้แตกต่างจากโมเดลภาษาขนาดใหญ่อื่นๆ ในตลาดอย่างไร และในบริบทใดที่ถือว่าเหนือกว่า?

โมเดลการแปลรุ่นต่อไปของเราขับเคลื่อนด้วยเทคโนโลยี LLM ที่เป็นกรรมสิทธิ์ของเรา ซึ่งได้รับการออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับการแปลและแก้ไข ซึ่งทำให้เราแตกต่างจากโมเดลอื่นๆ ในตลาดและตั้งเป็นมาตรฐานใหม่สำหรับคุณภาพการแปลและประสิทธิภาพ

เราได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็นโซลูชัน Language AI ที่เชื่อถือได้และเป็นที่ชื่นชอบของธุรกิจและผู้เชี่ยวชาญ

คุณสามารถอธิบายกระบวนการฝึกอบรม LLM ของ DeepL ได้หรือไม่? มีการป้อนข้อมูลของมนุษย์มากน้อยเพียงใดที่จำเป็นในการรักษาความแม่นยำและความแตกต่างในการแปล และคุณสร้างสมดุลระหว่างสิ่งนี้กับการพัฒนาด้านการคำนวณของ AI ได้อย่างไร?

เราฝึกอบรม LLM ของเราโดยใช้ข้อมูลภาษาที่มีคุณภาพสูงสุดและความเชี่ยวชาญของนักภาษาหลายพันคน วิธีการสองขั้นตอนนี้ช่วยให้เราได้รับการสนับสนุนลูกค้าในระดับใหญ่ๆ และรักษาคุณภาพและความแตกต่างของการแปลของเราให้ถูกต้อง

DeepL ได้ขยายออกไปใน 165 ตลาดใหม่และเพิ่มการสนับสนุนสำหรับภาษาใหม่ 3 ภาษา การคิดเชิงกลยุทธีเบื้องหลังการเป้าหมายตลาดและภาษาเหล่านี้คืออะไร และการขยายตัวนี้ส่งผลกระทบต่อฐานผู้ใช้ของ DeepL อย่างไร?

ภาษาเป็นปัญหาทั่วโลกที่ส่งผลกระทบต่อธุรกิจในแทบทุกอุตสาหกรรม – ไม่ว่าจะเป็นการเผชิญกับอุปสรรคภาษาภายในทีมหรือภายนอกกับลูกค้าและในตลาดที่หลากหลายที่พวกเขาดำเนินธุรกิจ

เรากำลังอยู่ในยุคที่การนำ AI มาใช้ไม่ใช่แค่เทรนด์ แต่เป็นสิ่งจำเป็น บริษัทต่างๆ พร้อมที่จะใช้เทคโนโลยี AI แต่กำลังมองหาสิ่งที่ให้คุณค่าและ ROI ที่แท้จริง และเราก็ได้พิสูจน์แล้วว่าสามารถสร้างผลกระทบได้จริง

คุณสามารถบอกเราได้หรือไม่ว่าในอนาคตเราจะเห็นอะไรจาก DeepL ในด้านการพัฒนาผลิตภัณฑ์? มีคุณสมบัติหรือนวัตกรรมที่สำคัญที่คุณตื่นเต้นอย่างยิ่ง?

เราคือบริษัท AI ที่มุ่งเน้นการวิจัยและพัฒนาเพื่อจุดประสงค์ และจุดประสงค์ของเราคือการแก้ปัญหาเรื่องภาษาให้กับคนและธุรกิจทั่วโลก

ใน 5 ถึง 10 ปีหน้า คุณเห็นเทคโนโลยีของ DeepL เข้ากันได้กับภูมิทัศน์ AI ที่กว้างขึ้นอย่างไร โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อ AI ยังคงพัฒนาอย่างรวดเร็ว?

5 ปีเป็นเวลานานสำหรับการพัฒนา AI จริงๆ ดังนั้นสิ่งที่สำคัญสำหรับฉันคือ 12 เดือนข้างหน้า! เรากำลังทำงานเพื่อนำการปฏิวัติและความก้าวหน้าที่เราทำได้กับภาษาเขียนมาใช้กับความสามารถหลายรูปแบบอื่นๆ ซึ่งฉันรู้สึกตื่นเต้น

ขอขอบคุณสำหรับการสัมภาษณ์ที่ดี ผู้อ่านสามารถเยี่ยมชม DeepL เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติม