Dubformer ร่วมมือระดมทุน 3.6 ล้านดอลลาร์เพื่อปฏิวัติวงการดับเบิลยูเอสด้วยเทคโนโลยีการถ่ายโอนอารมณ์

บริษัทสตาร์ทอัพดับเบิลยูเอสดับเบิลยูเอส Dubformer ได้ร่วมมือระดมทุน 3.6 ล้านดอลลาร์ในการสร้างความก้าวหน้าในการถ่ายโอนอารมณ์ในงานดับเบิลยูเอสท้องถิ่น การลงทุนนี้ได้รับการสนับสนุนจาก Almaz Capital โดยมีการเข้าร่วมจาก s16vc และ FinSight รวมถึงนักลงทุนมลพิษ เช่น Arul Menezes ผู้ก่อตั้ง Microsoft Translator และ Funa Maduka อดีตหัวหน้าภาพยนตร์オリジナルอินเตอร์เนชั่นแนลของเน็ตฟลิกซ์ จะช่วยให้บริษัทสามารถบรรลุเป้าหมายในการทำให้เนื้อหาที่ดับเบิลยูเอสมีความน่าดึงดูดและน่าสนใจมากขึ้นสำหรับผู้ชมทั่วโลก

การแก้ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของดับเบิลยูเอส

尽管มีการพัฒนาดับเบิลยูเอสอย่างมาก แต่วิธีแก้ปัญหาส่วนใหญ่ยังคงไม่สามารถถ่ายทอดอารมณ์ที่แท้จริงในเสียงพากษ์ การวิจัยแสดงให้เห็น ว่าผู้ชมสามารถแยกแยะระหว่างเสียงพูดของมนุษย์และเสียงพูดที่สร้างโดย AI ได้อย่างง่ายดาย เนื่องจาก AI ขาดน้ำเสียงที่แสดงออกได้ ความจำกัดนี้ทำให้ผู้ชมไม่พอใจและไม่สนใจกับเนื้อหาท้องถิ่น

ด้วยอุตสาหกรรมดับเบิลยูเอสมีมูลค่า 7 พันล้านดอลลาร์และเติบโตที่ 16% ต่อปี บริษัทสื่อต่างๆ ต้องการวิธีแก้ปัญหาที่จะปรับปรุงคุณภาพดับเบิลยูเอสโดยไม่ต้องมีค่าใช้จ่ายสูงในการพากษ์เสียงแบบดั้งเดิม เข้ามาเป็น Dubformer บริษัทที่กำลังแก้ปัญหานี้อย่างเต็มที่

การถ่ายโอนอารมณ์: การพัฒนาดับเบิลยูเอสในอนาคต

ไม่เหมือนกับดับเบิลยูเอสทั่วไปที่ทำซ้ำเสียง Dubformer ได้พัฒนาเทคโนโลยีการถ่ายโอนอารมณ์ที่ออกแบบมาเพื่อจำลองอารมณ์ของเสียงพูด แทนที่จะแปลและสร้างเสียงเพียงอย่างเดียว วิธีการที่มีการพัฒนานี้จะถ่ายโอนน้ำเสียง อัตรา และความลึกของอารมณ์จากการแสดงเดิมไปยังดับเบิลยูเอส

“ที่ Dubformer เราไม่ได้เพียงแค่สร้างเสียงใหม่ แต่เรายังจับอารมณ์ของการแสดงออกมา” Anton Dvorkovich ผู้ก่อตั้งและซีอีโอของ Dubformer กล่าว “ด้วยการถ่ายโอนอารมณ์ เรายังรักษาลักษณะเสียงที่มีเอกลักษณ์ เช่น การสะท้อนเสียงและเสียงดัง ทำให้ดับเบิลยูเอสเข้ากันได้กับทุกๆ ฉาก”

การยอมรับในอุตสาหกรรม

เทคโนโลยีดับเบิลยูเอสของ Dubformer ได้รับการยอมรับในอุตสาหกรรมแล้ว ในการแข่งขัน WMT 2024 ซึ่งเป็นการแข่งขันที่มีชื่อเสียงที่สุดในการแปลภาษา Dubformer ได้รับการจัดอันดับสูงสุดในการแปลเสียงพูด และได้รับการจัดอันดับอันดับหนึ่งในการแปลภาษาหลายภาษา โดยเอาชนะผู้เล่นรายใหญ่ๆ เช่น Google Translate, DeepL และ ChatGPT

การเติบโตอย่างรวดเร็วและฐานลูกค้าที่ขยายตัว

ดับเบิลยูเอสได้ก่อตั้งขึ้น โดย Anton Dvorkovich ผู้เชี่ยวชาญด้านการแปลภาษาและอดีตหัวหน้าฝ่าย NLP และ Speech ที่ Yandex ในเดือนกันยายน 2023 Dubformer ได้เติบโตอย่างรวดเร็ว โดยมีอัตราการเติบโต 50% ต่อเดือนในช่วง 6 เดือนที่ผ่านมา สิ่งนี้สะท้อนถึงความต้องการที่เพิ่มขึ้นของโซลูชันดับเบิลยูเอส

ดับเบิลยูเอสสำหรับทุกอุตสาหกรรม

Dubformer มีให้บริการดับเบิลยูเอสสำหรับอุตสาหกรรมต่างๆ รวมถึงโทรทัศน์ การผลิตภาพยนตร์ และการผลิตแอนิเมชั่น เทคโนโลยีนี้สามารถเข้าถึงได้ผ่านแพลตฟอร์มและ API ที่เปิด ทำให้สามารถรวมดับเบิลยูเอสที่ขับเคลื่อนด้วย AI เข้ากับกระบวนการทำงานของบริษัทสื่อและผู้สร้างเนื้อหาได้อย่างง่ายดาย

• สำหรับผู้สร้างเนื้อหาและธุรกิจขนาดเล็ก: แพลตฟอร์มแบบบริการตนเองที่แปลเนื้อหาเป็นมากกว่า 130 ภาษา โดยใช้กระบวนการดับเบิลยูเอส 3 ขั้นตอน
• สำหรับบริษัทท้องถิ่น: เครื่องมือระดับมืออาชีพที่ให้ดับเบิลยูเอสคุณภาพการออกอากาศพร้อมคุณสมบัติการพากษ์เสียงขั้นสูงและระบบจัดการโครงการ
• สำหรับผู้แพร่ภาพและผู้จัดจำหน่ายเนื้อหา: ดับเบิลยูเอสแบบเต็มรูปแบบพร้อมการควบคุมคุณภาพโดยมนุษย์ เพื่อให้แน่ใจว่าการดับเบิลยูเอสที่มีคุณภาพสูงและแม่นยำ

การกำหนดอนาคตของดับเบิลยูเอส

ทีมผู้นำของ Dubformer ประกอบด้วยผู้เชี่ยวชาญด้าน AI การแปลภาษา และอุตสาหกรรมสื่อ ที่มุ่งมั่นที่จะเปลี่ยนแปลงวิธีการดับเบิลยูเอส ด้วยการระดมทุนล่าสุด บริษัทนี้พร้อมที่จะขยายการดำเนินงานและเพิ่มความสามารถ AI ของตน เพื่อให้แน่ใจว่าดับเบิลยูเอสที่มีคุณภาพสูงและน่าดึงดูดสำหรับผู้ชมทั่วโลก

“ในภูมิทัศน์ดับเบิลยูเอสที่เปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว Dubformer มุ่งมั่นที่จะผลักดันอุตสาหกรรมให้ไปข้างหน้าโดยการแก้ปัญหาที่ยิ่งใหญ่ที่สุด: ความจริงใจของอารมณ์” Dvorkovich กล่าว “ด้วยการทำให้ดับเบิลยูเอสที่มีความจริงใจ เราให้อำนาจแก่บริษัทสื่อให้เข้าถึงผู้ชมได้กว้างขึ้น ในขณะเดียวกันก็ลดค่าใช้จ่ายในการท้องถิ่นโดยไม่กระทบต่อประสบการณ์ของผู้ชม”

ด้วยเทคโนโลยีที่ก้าวหน้าและวิสัยทัศน์ที่มีความทะเยอทะยาน Dubformer กำลังเดินหน้าไปสู่การกำหนดอนาคตของการดับเบิลยูเอส