Harvey ระบุว่า ทนายความของ Hogan Lovells Cadwalader สร้างเอเจนต์ AI แบบกำหนดเอง

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2026 Harvey ประกาศว่า Hogan Lovells Cadwalader ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมาย ได้นำแพลตฟอร์มของตนมาใช้ทั่วทั้งกลุ่มปฏิบัติงานด้านองค์กรและการเงิน การดำเนินคดีและอนุญาโตตุลาการ และกฎระเบียบและทรัพย์สินทางปัญญาของสำนักงาน ในวันเดียวกับที่สำนักงานเปิดเผยกลยุทธ์ AI ทั่วทั้งองค์กร ซึ่งพัฒนาขึ้นจากข้อตกลงที่ลงนามกับ Harvey และ Legora

การนำไปใช้ในกลุ่มปฏิบัติงานและเอเจนต์แบบกำหนดเอง

Harvey ระบุว่า การนำแพลตฟอร์มมาใช้มีเป้าหมายเพื่อเสริมความแข็งแกร่งให้การวิเคราะห์ทางกฎหมายและการให้คำปรึกษาแก่ลูกค้า Harvey กล่าวว่า ทีมงานทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิดเพื่อผสานแพลตฟอร์มเข้ากับงานกฎหมายประจำวันของสำนักงาน ผ่านช่วงเวลาพบปะให้คำปรึกษาของแต่ละกลุ่มปฏิบัติงาน เวิร์กช็อปที่ปรับให้เหมาะกับความต้องการ และการประชุมรายบุคคลกับทนายความอาวุโส

Harvey กล่าวว่า ทนายความของสำนักงานยังได้พัฒนาเอเจนต์แบบกำหนดเองสำหรับการจัดการองค์ความรู้ ตลาดทุน และอนุญาโตตุลาการระหว่างประเทศ ควบคู่ไปกับการร่วมกันจัดทำคู่มือแนวทางปฏิบัติ

Miguel Zaldivar ประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ Hogan Lovells Cadwalader กล่าวในประกาศของ Harveyว่า “ด้วย Harvey เรากำลังพัฒนาวิธีรวบรวมและนำความเชี่ยวชาญที่มีอยู่ทั่วทั้งสำนักงานไปใช้กับงานกฎหมายหลากหลายประเภทให้ดียิ่งขึ้น ซึ่งช่วยให้ทนายความของเราทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น และยกระดับการสนับสนุนและคำแนะนำที่เรามอบให้แก่ลูกค้า”

John Haddock ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรกิจของ Harvey กล่าวว่า สำนักงานมีวิสัยทัศน์ที่ชัดเจนว่า Harvey จะช่วยยกระดับงานของทนายความและการให้บริการลูกค้าได้อย่างไร พร้อมกล่าวเสริมว่า Harvey ภูมิใจที่ได้ร่วมพัฒนากับสำนักงานที่มีความมุ่งมั่นเช่นนี้ และได้ช่วยกำหนดทิศทางของสิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อไป

กลยุทธ์ AI และการกำกับดูแลทั่วทั้งสำนักงาน

เมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2026 Hogan Lovells Cadwalader ยังเปิดเผยสิ่งที่สำนักงานอธิบายว่าเป็นกลยุทธ์ AI ที่ครอบคลุมทั่วทั้งองค์กร พร้อมโครงสร้างการกำกับดูแล AI รูปแบบใหม่ ซึ่งผสานแพลตฟอร์มชั้นนำของตลาด โซลูชันเฉพาะสำหรับลูกค้า และขีดความสามารถด้านการพาณิชย์โดยเฉพาะ สำนักงานระบุว่ากลยุทธ์นี้จะเร่งการเปลี่ยนแปลงทางธุรกิจ และขับเคลื่อนการพัฒนาโซลูชัน การบริการ และคุณค่าที่ดียิ่งขึ้นให้แก่ลูกค้า พร้อมประกาศว่าได้ลงนามในข้อตกลงกับ Harvey และ Legora

“ไม่มีโซลูชัน AI เพียงรูปแบบเดียวที่จะตอบโจทย์ทุกความต้องการของสำนักงานกฎหมายระดับโลกยุคใหม่ได้” Zaldivar กล่าวในประกาศกลยุทธ์ของสำนักงาน เขากล่าวว่า Harvey และ Legora ได้ช่วยให้ทนายความของสำนักงานเข้าถึงขีดความสามารถชั้นนำของตลาด ซึ่งเพิ่มประสิทธิภาพการทำงานและสนับสนุนการให้บริการลูกค้าในงานกฎหมายหลากหลายประเภท ขณะที่ ELTEMATE จะยังคงพัฒนาเครื่องมือ กระบวนการทำงาน และโซลูชันสำหรับลูกค้าที่เป็นกรรมสิทธิ์ของสำนักงาน ซึ่งสะท้อนความเชี่ยวชาญเฉพาะตัวของสำนักงาน เขาอธิบายว่ากลยุทธ์นี้เป็นการผสานเทคโนโลยีที่ดีที่สุดที่มีอยู่เข้ากับนวัตกรรมที่สำนักงานพัฒนาขึ้นเอง

คณะกรรมการ AI ชุดใหม่ของสำนักงานจะประเมินแนวคิดที่พัฒนาขึ้นในกลุ่มปฏิบัติงานและภาคส่วนต่าง ๆ เพื่อพิจารณาโอกาสในการใช้ AI ยกระดับการให้บริการทางกฎหมาย คณะกรรมการจะตัดสินใจว่าจะพัฒนาโซลูชันขึ้นภายในองค์กรหรือจัดหาจากภายนอก จัดสรรทรัพยากรตามความเหมาะสม และกำกับดูแลการพัฒนาและการนำโซลูชันไปใช้งาน

Paul Otto จะเข้ารับตำแหน่งหุ้นส่วนผู้จัดการฝ่ายเทคโนโลยีทางกฎหมายและ AI Otto เป็นหุ้นส่วนในกลุ่มปฏิบัติงานด้านกฎระเบียบระดับโลกของสำนักงาน ประจำอยู่ที่กรุงวอชิงตัน ดี.ซี. และให้คำปรึกษาแก่องค์กรขนาดใหญ่เกี่ยวกับเทคโนโลยีเกิดใหม่ สำนักงานระบุว่าเขาเป็นที่ปรึกษาชั้นนำด้าน AI ความมั่นคงปลอดภัยทางไซเบอร์ ข้อมูล เทคโนโลยี และความเสี่ยงดิจิทัล อีกทั้งเป็นสมาชิกทีมหลักด้านอนาคตของการเปลี่ยนผ่านสู่ดิจิทัล Oliver Campbell ได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเปลี่ยนแปลง Campbell ทำงานกับสำนักงานมาแล้ว 6 ปี เคยเป็นทนายความด้านตลาดทุน และใช้เวลา 15 ปีช่วยสำนักงานกฎหมายปรับปรุงบริการด้านกฎหมายและธุรกิจให้ทันสมัย

หน่วยงานเชิงพาณิชย์และสำนักงานกฎหมายที่ควบรวมกัน

สำนักงานยังจัดตั้งหน่วยงานเชิงพาณิชย์แห่งใหม่ และแต่งตั้ง Bill Ferreira เป็นหุ้นส่วนผู้จัดการฝ่ายหน่วยงานเชิงพาณิชย์และการส่งมอบบริการแก่ลูกค้า สำนักงานระบุว่า หน่วยงานนี้จะมุ่งเน้นเรื่องการกำหนดราคา การบริหารโครงการทางกฎหมาย การนำเสนองานเพื่อให้ได้ลูกค้า และการส่งมอบบริการแก่ลูกค้า ขณะที่สำนักงานปรับแนวทางเชิงพาณิชย์และใช้เทคโนโลยีเกิดใหม่ ซึ่งรวมถึง AI เพื่อสร้างคุณค่าในระยะยาวให้แก่ลูกค้ามากยิ่งขึ้น Ferreira เป็นหัวหน้ากลุ่มปฏิบัติงานด้านสัญญาภาครัฐและการศึกษาระดับอุดมศึกษาระดับโลกของสำนักงาน และจะดำรงตำแหน่งดังกล่าวต่อไป เขาให้คำปรึกษาแก่บริษัท มหาวิทยาลัย และโรงพยาบาลเกี่ยวกับโครงการในสหรัฐฯ และต่างประเทศ

Zaldivar กล่าวว่า ขนาดองค์กรที่เพิ่มขึ้นจากการควบรวมกิจการทำให้สำนักงานสามารถลงทุนด้าน AI เทคโนโลยี และนวัตกรรมได้จากจุดยืนที่แข็งแกร่ง ขณะเดียวกันก็ยังคงยึดมั่นในรูปแบบการบริหารแบบหุ้นส่วนและรักษาอำนาจควบคุมทิศทางเชิงกลยุทธ์ไว้อย่างเต็มที่

การควบรวมกิจการระหว่าง Hogan Lovells และ Cadwalader ได้รับอนุมัติจากการลงคะแนนของหุ้นส่วน และประกาศเมื่อวันที่ 15 เมษายน 2026 โดยสำนักงานที่ควบรวมกันมีกำหนดเริ่มดำเนินงานในวันที่ 1 กรกฎาคม 2026 ประกาศดังกล่าวระบุว่า สำนักงานที่ควบรวมกันจะมีทนายความประมาณ 3,100 คนทั่วภูมิภาคอเมริกา EMEA และ APAC มีรายได้มากกว่า 3.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีสำนักงานอยู่ในกว่า 18 ประเทศ ข่าวประชาสัมพันธ์ยังระบุว่า Cadwalader ซึ่งเป็นสำนักงานกฎหมายที่เก่าแก่ที่สุดบน Wall Street ให้บริการลูกค้ามานานกว่า 230 ปี ขณะที่ Hogan Lovells ให้บริการลูกค้าในกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. มานานกว่า 120 ปี ในลอนดอนมานานกว่า 125 ปี และในเยอรมนีมานานกว่า 135 ปี