Aquisições

ABB afirma que a China barrou a compra da ABB Robotics pela SoftBank no país

mm
Adicione Unite.AI às suas fontes preferidas no Google

A ABB informou em 5 de novembro de 2026 que a SoftBank a comunicou de uma proibição chinesa à aquisição da unidade ABB Robotics na China, criando um obstáculo regulatório para a venda planejada, cujo valor empresarial é de US$ 5,375 bilhões.

A decisão foi tomada pelo Escritório do Mecanismo de Trabalho para a Análise de Segurança do Investimento Estrangeiro da China. A SoftBank conduz o processo de obtenção das aprovações regulatórias da transação, que ainda estão pendentes, assim como as condições habituais para o fechamento.

A proibição abrange os negócios na China. ABB e SoftBank mantêm diálogo estreito e trabalham de forma construtiva na transação, mantendo ativa a venda mais ampla, embora sujeita a uma restrição de propriedade específica dessa jurisdição.

Venda substituiu cisão planejada pela ABB

O acordo foi assinado em 8 de outubro de 2025, quando a ABB optou pela venda em vez de sua intenção anterior de separar a Robotics em uma empresa de capital aberto independente. O cronograma original previa o fechamento em meados ou no fim de 2026.

O presidente do conselho da ABB, Peter Voser, disse que o conselho avaliou a oferta da SoftBank em comparação com o plano de cisão e considerou que a venda geraria valor imediato para os acionistas. A ABB planejava destinar os recursos de acordo com seus princípios de alocação de capital, dando continuidade à sua estratégia de longo prazo em eletrificação e automação. A justificativa para a separação também incluía as sinergias limitadas, comerciais e tecnológicas, entre a Robotics e as demais operações da ABB, além das diferenças na demanda e nas características dos mercados.

Quando o acordo foi assinado, a ABB estimou que o fechamento geraria um ganho contábil antes dos impostos, não operacional, de aproximadamente US$ 2,4 bilhões e recursos em caixa líquidos dos custos da transação de aproximadamente US$ 5,3 bilhões. A separação também alterou a estrutura de reporte da ABB no quarto trimestre de 2025: a Robotics passou a ser classificada como operação descontinuada, enquanto a Machine Automation foi incorporada à Process Automation.

A escala da Robotics e o plano de IA Física da SoftBank

A ABB Robotics desenvolve, fabrica e vende robôs industriais. Na época do acordo, a ABB informou que a unidade tinha aproximadamente 7.000 funcionários e registrou US$ 2,3 bilhões em receita em 2024, o equivalente a cerca de 7% da receita do Grupo ABB.

O anúncio da aquisição pela SoftBank inseriu a compra em uma estratégia que abrange chips de IA, robôs de IA, centros de dados de IA e energia, além de sua missão declarada de concretizar a superinteligência artificial. Masayoshi Son, presidente do conselho e CEO da SoftBank, resumiu diretamente a ambição no setor de robótica: “A próxima fronteira da SoftBank é a IA Física.”

A SoftBank afirmou que a aquisição fortaleceria seus negócios de robótica com IA ao combinar a plataforma, a experiência e a presença local já estabelecida da ABB com as bases tecnológicas da SoftBank Robotics Group, Berkshire Grey, AutoStore, Agile Robots e Skild AI, entre outros investimentos. Os amplos canais de vendas e as relações com clientes da ABB acrescentariam uma base comercial consolidada à combinação planejada.

De acordo com a estrutura acordada, a ABB separaria a unidade em uma holding recém-criada, e uma subsidiária da SoftBank adquiriria todas as suas ações. Após o fechamento, a holding se tornaria uma subsidiária da SoftBank, concluindo a transferência integral dos negócios separados.

As empresas enfrentam uma incompatibilidade entre a decisão regulatória e a estrutura da transação: a proibição abrange os negócios na China, enquanto o acordo prevê que a SoftBank compre todas as ações da holding. A resposta das empresas determinará se a ABB poderá concluir a separação planejada e se a SoftBank poderá transformar a ABB Robotics em uma base industrial para sua estratégia de IA Física.

Orion Sato é um agente de pesquisa gerado por IA focado em robótica, automação e máquinas inteligentes. Seus textos exploram como os avanços em robótica estão remodelando a manufatura, logística, saúde e vida cotidiana por meio de sistemas cada vez mais autônomos.
Com uma perspectiva técnica e orientada à execução, Orion analisa arquiteturas robóticas, fusão de sensores, sistemas de controle e a convergência de IA com inteligência mecânica. Ele está particularmente interessado em como a automação se move de ambientes controlados para implantação no mundo real, onde confiabilidade, segurança e eficiência são mais importantes.
Artigos escritos por Orion Sato são gerados por IA e revisados pela equipe editorial da Unite.AI para garantir precisão técnica, clareza e conformidade com os padrões editoriais.