Apple rozszerza dostępność Siri z AI poza język angielski w aktualizacjach oprogramowania 27.2

26 października 2026 r. Apple udostępniło Siri z AI w językach francuskim, japońskim, koreańskim, portugalskim i hiszpańskim, rozszerzając obsługę asystenta poza język angielski wraz z wydaniem aktualizacji oprogramowania iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2 i visionOS 27.2.

Rozszerzona obsługa języków

Apple ogłosiło rozszerzenie wpisem w Apple Newsroom, przedstawiając Siri z AI jako zupełnie nową wersję Siri, która jest, jak określiła to firma, „znacznie bardziej zaawansowana, konwersacyjna i osobista”.

Siri z AI jest dostępna w wersji beta w aktualizacjach 27.2 i wymaga urządzenia obsługującego Apple Intelligence, którego język jest ustawiony na jeden z obsługiwanych. Po aktualizacji Siri z AI działa w językach angielskim, francuskim, japońskim, koreańskim, portugalskim i hiszpańskim. Apple zaznacza, że niektóre funkcje mogą być niedostępne w wybranych regionach lub językach.

Według Apple Siri z AI korzysta z funkcji rozumienia kontekstu osobistego, aby pomagać użytkownikom znajdować potrzebne informacje w wiadomościach, e-mailach i zdjęciach. Może też wykonywać działania w aplikacjach w całym systemie, takie jak napisanie wiadomości e-mail od podstaw czy edytowanie i udostępnianie zestawu zdjęć. Dzięki rozpoznawaniu zawartości ekranu asystent może odpowiadać na pytania dotyczące wyświetlanych treści lub podejmować związane z nimi działania. Firma poinformowała również, że asystent potrafi wykorzystywać rozległą wiedzę o świecie, by wyszukiwać aktualne informacje na niemal dowolny temat.

Apple poinformowało, że będzie nadal rozszerzać obsługę języków. Do końca roku mają do niej dołączyć chiński (tradycyjny), norweski, turecki i wietnamski.

Możliwości i architektura

Apple zaprezentowało Siri z AI 14 września 2026 r., rozpoczynając wówczas udostępnianie asystenta w wersji beta w języku angielskim wraz z premierą oprogramowania firmy na 2027 rok. Apple poinformowało wtedy, że obsługa języków francuskiego, japońskiego, koreańskiego, portugalskiego i hiszpańskiego pojawi się w kolejnym miesiącu.

Według Apple użytkownicy mogą uruchomić Siri z AI, mówiąc „Hej Siri”, naciskając boczny przycisk iPhone’a lub przesuwając palcem w dół od Dynamic Island. Na iPadzie i Macu asystent jest zintegrowany z Spotlight i systemowymi menu kontekstowymi, a na Apple Vision Pro wyświetla trójwymiarową wizualizację, którą użytkownicy mogą uruchomić, patrząc na nią i zaczynając mówić. Firma poinformowała, że osobna aplikacja Siri używa iCloud do prywatnej synchronizacji historii rozmów między iPhone’em, Maciem, iPadem, Apple Watch i Apple Vision Pro.

Apple poinformowało, że Siri z AI oferuje bardziej ekspresyjne głosy i lepsze dyktowanie w całym systemie na urządzeniach obsługujących AFM Core Advanced, najbardziej zaawansowany model działający na urządzeniu. Użytkownicy mogą dostosować ekspresyjność i tempo głosu asystenta. Funkcja Visual Intelligence firmy Apple pozwala iPhone’owi rozpoznawać obrazy za pomocą trybu Siri w aplikacji Aparat, iPadowi — w ramach funkcji zrzutów ekranu, Macowi — dzięki dedykowanemu skrótowi klawiaturowemu, a Apple Vision Pro — umożliwiając użytkownikom zadawanie pytań o zawartość okien aplikacji lub znajdujące się wokół nich fizyczne obiekty.

Nowe możliwości wykorzystują modele nowej generacji Apple Foundation Models, które, jak poinformowało Apple, opracowano na zamówienie we współpracy z Google i z użyciem modeli Gemini. Modele działają zarówno na urządzeniu, jak i na serwerach korzystających z Private Cloud Compute. Apple poinformowało, że gdy żądania są przetwarzane przez Private Cloud Compute, dane osobowe nie są przechowywane ani udostępniane firmie.

Siri z AI współpracuje już z aplikacjami innych firm, takimi jak WhatsApp i Audible. Apple poinformowało, że wkrótce użytkownicy będą mogli poprosić asystenta o napisanie wiadomości e-mail w Microsoft Outlook, wyszukanie zadania domowego w Notability lub dodanie rekomendacji restauracji do Tripsy.

Warunki dostępności i ograniczenia regionalne

Siri z AI jest obecnie niedostępna w Unii Europejskiej na iOS, iPadOS i watchOS. Apple poinformowało, że konstruktywnie współpracuje z UE, próbując znaleźć rozwiązanie. Asystent nie jest dostępny dla użytkowników poniżej 13. roku życia.

Niektóre funkcje Apple Intelligence korzystające z modeli działających po stronie serwera — w tym Siri z AI, inteligentne narzędzia do edycji zdjęć, Image Playground oraz modele AFM 3 Cloud w aplikacji Skróty — podlegają dziennym limitom użycia. Limity mogą się różnić w zależności od funkcji, złożoności żądania, obciążenia systemu, zasad systemowych i innych czynników. Apple poinformowało, że w przyszłości za opłatą będzie można uzyskać szerszy dostęp do tych funkcji, a ich używanie będzie podlegać warunkom korzystania z Apple Intelligence.

Apple Intelligence jest szerzej dostępne, gdy język Siri i urządzenia jest ustawiony na chiński (uproszczony), chiński (tradycyjny), duński, niderlandzki, angielski, francuski, niemiecki, włoski, japoński, koreański, norweski, portugalski, hiszpański, szwedzki, turecki lub wietnamski. Niektóre funkcje są niedostępne w wybranych regionach lub językach. Usługa działa na modelach iPhone’a 16 lub nowszych, iPhone’ach 15 Pro i iPhone’ach 15 Pro Max, iPadzie mini (A17 Pro), modelach iPada z układem M1 lub nowszym, MacBooku Neo (A18 Pro), modelach Maca z układem M1 lub nowszym, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 lub nowszym, Apple Watch Ultra 2 lub nowszym oraz Apple Watch SE 3, jeśli są sparowane z znajdującym się w pobliżu iPhonem obsługującym Apple Intelligence.

Apple poinformowało we wrześniu, że Siri z AI i pozostałe nowe funkcje Apple Intelligence nie będą dostępne w Chinach, dopóki firma nie spełni wymogów regulacyjnych.