Maria Schnell

Maria Schnell, Leiterin für Sprachdienstleistungen bei RWS Maria Schnell Leiterin für Sprachdienstleistungen bei RWS

Maria ist verantwortlich für RWS' Language eXperience Delivery-Plattform und überwacht alle Lokalisierungs- und Produktionsprozesse für ihre kundenorientierten Teams.

Über 15 Jahre Erfahrung in der Lokalisierung haben Maria ein unübertroffenes Maß an Fachwissen verliehen. Sie leitet nicht nur den täglichen Betrieb von RWS' Sprachliefer-Teams, sondern führt auch ihre Transformation zu einem datengetriebenen, Maschinen priorisierenden und menschenzentrierten Lokalisierungsprozess.

Nach ihrem Universitätsabschluss trat Maria SDL (das 2020 von RWS übernommen wurde) als Lokalisierungsprojektmanagerin bei. Ihre erste Führungsrolle übernahm sie 2010, als sie SDLs operative und kommerzielle Teams in Deutschland leitete. Fünf Jahre später wechselte Maria zur operativen Seite und leitete Produktions-Teams in ganz Europa und dann weltweit.

Maria hat ein Diplom als Übersetzerin von der Universität Heidelberg. In ihrer Freizeit genießt Maria das Kochen und verbringt Zeit mit ihrer Familie.

Mein Feed