James Lehnhoff jest Dyrektorem ds. Technologii w Datasite, stanowisko to zajmuje od sierpnia 2022 roku. W tej roli James jest odpowiedzialny za kierowanie inżynierią oprogramowania, obsługą aplikacji oraz rozwojem sztucznej inteligencji (AI).
James jest związany z Datasite od 2017 roku, pełniąc funkcję Starszego Wiceprezesa ds. Inżynierii oraz Wiceprezesa ds. Technologii Produktu, gdzie powiększył zespół inżynierski o ponad 50% i pomógł w udanej premierze Datasite Diligence. Przed dołączeniem do Datasite, pełnił role kierownicze w dziale inżynierii w Workfront i Digital River.