囲碁チャンピオンがAIのために辞める

李世乭（イ・セドル）、Googleのアルゴリズムに勝った最初で唯一の人間である中国の戦略ゲーム「囲碁」のチャンピオンは、人工知能（AI）のために辞めることにしました。韓国のチャンピオンによると、マシンは「倒せない」。

2016年に、李世乭はGoogleのAIプログラム「AlphaGo」との5試合の対戦に参加し、大きな宣伝効果をもたらしました。

対戦前に、李世乭は「AlphaGoに大勝する」と公に述べました。その後、大敗したため、公に謝罪しました。

「私は失敗しました」と彼は言いました。「試合が終了し、このような結果になったことを残念に思います。うまく終わることを願っていました」

その試合で、李世乭はAIに1度だけ勝利しました。その後、アルゴリズムはさらに改善され、自身を教えるようになりました。そのアルゴリズムは、前のバージョンを100戦全勝で破り、「AlphaGo Zero」と呼ばれています。

李世乭は、Yonhapニュースエージェンシーに自身の決定とマシンの将来について話しました。

「たとえ私が1位になっても、倒せない存在がある」と彼は言いました。

「囲碁ゲームでAIが登場して以来、私は1位になってもトップではないことを実感しました」

AlphaGo Zeroは、自身と対戦を繰り返して改善され、超人的なスピードで3日間で前のバージョンを大幅に上回りました。当時、DeepMindは、AlphaGoが史上最強の囲碁プレーヤーである可能性が高いと述べました。

DeepMindのCEOであるデミス・ハサビスは、The Vergeへの声明で、李世乭を「真の戦士の精神を持つ」と称賛し、「DeepMindのAlphaGoチーム全員の behalfで、李世乭の伝説的な10年間のトッププレイヤーとしての功績を祝い、将来のご活躍を心より願っています…李世乭は彼の世代で最も偉大な囲碁プレーヤーの1人として記憶されるでしょう」と述べました。

李世乭は、AIに関する他のプロジェクトに参加する予定です。12月には、韓国のAIプログラム「HanDol」と対戦します。HanDolは、韓国トップ5のプレーヤーを上回っています。

最初の試合では、李世乭は2つの石のハンデをもらいますが、まだ負けると考えています。

「2つの石のハンデをもらったとしても、HanDolに最初の試合で負けると思います。最近、囲碁のニュースを追っていません。すでに引退しているので、HanDolと楽しく対戦したいと思いますが、頑張ります」と彼は言いました。

囲碁は、約3000年前に中国で作られました。それ以来、人気のあるゲームとして続いています。中国、日本、韓国で最も人気があります。ゲームは、19×19のグリッドのある正方形のボードで行われ、プレーヤーは交互に黒または白の石を置きます。最も多くの領土を得たプレーヤーが勝者です。

ルールはシンプルですが、ゲームは実際には非常に複雑です。いくつかの組み合わせは、宇宙の原子よりも多いと言われています。

李世乭は5歳のときに囲碁を始め、12歳でプロになりました。

李世乭はマスター・プレーヤーですが、AlphaGoに勝ったのはバグが原因だったと言っています。

「私の白78は、まともに反撃すべきではなかった」と彼は言いました。