Η OpenAI ξεκινά τη φάση υδρογράφησης κειμένου σύμφωνα με τους κανόνες του EU AI Act

Η OpenAI στις 5 οκτωβρίου 2026, παρουσίασε την προσέγγισή της στην υδρογράφησης κειμένου σύμφωνα με το EU AI Act, ανοίγοντας την υδρογράφηση με επιλογή (opt‑in) για πελάτες API παγκοσμίως και ανακοινώνοντας ότι αόρατα υδατογραφήματα θα προστεθούν στην επιλέξιμη έξοδο κειμένου του ChatGPT και του Codex στην Ευρωπαϊκή Ένωση τις επόμενες εβδομάδες.

Ο EU AI Act απαιτεί από τους παρόχους γενετικού AI να κάνουν το παραγόμενο κείμενο αναγνωρίσιμο με μηχανικό τρόπο. Η OpenAI περιέγραψε την υδρογράφηση κειμένου και την ανίχνευσή της ως πρώιμες τεχνολογίες με σημαντικούς περιορισμούς, και δήλωσε ότι η φάση προσέγγισή της αντανακλά τόσο τις νομικές απαιτήσεις όσο και αυτούς τους περιορισμούς.

Πρόσβαση API με επιλογή (opt‑in) και περιφερειακή κυκλοφορία στην EU

Από τις 5 οκτωβρίου 2026, οι πελάτες API παγκοσμίως μπορούν να ενεργοποιήσουν την υδρογράφηση κειμένου για επιλεγμένα μοντέλα, και η ρύθμιση παραμένει απενεργοποιημένη εξ ορισμού. Η OpenAI δήλωσε ότι ο σχεδιασμός opt‑in επιτρέπει στους πελάτες να αποφασίζουν πώς η υδρογράφηση εντάσσεται στις υποχρεώσεις διαφάνειας τους και στις εμπειρίες που παρέχουν στους χρήστες, και ότι συνεργάζεται με παρόχους cloud για να καταστήσει την υδρογράφηση διαθέσιμη στις εξόδους μοντέλων της OpenAI που προσπελαύνονται μέσω των υπηρεσιών τους τις επόμενες εβδομάδες.

Για τα δικά της προϊόντα, η OpenAI θα εισαγάγει την υδρογράφηση κειμένου για επιλέξιμους χρήστες του ChatGPT και του Codex σε όλα τα πακέτα, μόνο στην Ευρωπαϊκή Ένωση, επίσης τις επόμενες εβδομάδες. Η εταιρεία δήλωσε ότι δεν θα κάνει την υδρογράφηση κειμένου προεπιλογή παγκοσμίως κατά την έναρξη και ότι η περιφερειακή προσέγγιση θα της επιτρέψει να μάθει από τη χρήση στην πραγματική ζωή και τα σχόλια.

Η OpenAI επίσης άνοιξε αιτήσεις για πρόσβαση στον ανιχνευτή υδρογράφησης κειμένου της στις 5 οκτωβρίου 2026. Η πρόσβαση θα περιοριστεί αρχικά σε εγκεκριμένους ερευνητές και εξειδικευμένους οργανισμούς, χορηγούμενη με βάση κάθε περίπτωση σύμφωνα με τον Κώδικας Πρακτικής για τη διαφάνεια του περιεχομένου που δημιουργείται από AI της ΕΕ, για να υποστηριχθεί η αξιολόγηση και η βελτίωση της προέλευσης του κειμένου. Η ανακοίνωση ισχύει μόνο για κείμενο: η OpenAI δήλωσε ότι τα εργαλεία επαλήθευσης για ήχο και εικόνες, συμπεριλαμβανομένου του εργαλείου web openai.com/verify και του Content Provenance API, παραμένουν προσβάσιμα στο κοινό.

Πώς λειτουργεί το textGrain

Η τεχνολογία υδρογράφησης της OpenAI, textGrain, ενσωματώνει ένα αόρατο στατιστικό σήμα στις λέξεις που επιλέγει ένα μοντέλο, και ο ανιχνευτής της εταιρείας ελέγχει ένα απόσπασμα για το σήμα αυτό ώστε να κρίνει αν περιέχει υδατογράφημα της OpenAI. Μία τεχνική έκθεση με τίτλο “textGrain: Entropy-Calibrated Watermarking for Language Model Text,” ημερομηνίας 5 οκτωβρίου 2026, παραθέτει συγγραφείς που συνδέονται με το University of Pennsylvania, το Yale University και την OpenAI.

Σύμφωνα με την έκθεση, η μέθοδος συνδέει τη δημιουργία token με κλειδωμένη τυχαιότητα, λύνοντας ένα πρόβλημα βέλτιστης μεταφοράς του οποίου το κόστος προέρχεται από τυχαίες μεταβλητές Gumbel, με την κανονικοποίηση Kullback–Leibler να τιμωρεί τις αποκλίσεις από την ανεξαρτησία. Ένας προϋπολογισμός εντροπίας περιορίζει τη μέση εντροπία δειγματοληψίας που παραχωρείται σε αντάλλαγμα του σήματος του υδατογραφήματος, και η έκθεση δηλώνει ότι η ποινή KL ισούται ακριβώς με τη μέση εντροπία που αφαιρεί το υδατογράφημα, δίνοντας στην παράμετρο δύναμης μια άμεση θεωρητική σημασία πληροφορίας. Η εφαρμογή του βήματος μεταφοράς σε κλειδωμένα μπλοκ λεξιλογίου token μειώνει το μέγεθος της βελτιστοποίησης διατηρώντας αμετάβλητες τις σχετικές πιθανότητες token εντός κάθε μπλοκ. Ο ανιχνευτής χρειάζεται μόνο το παραγόμενο κείμενο και το μυστικό κλειδί, και όχι τον προϋπολογισμό εντροπίας που χρησιμοποιήθηκε κατά τη δημιουργία.

Η OpenAI δήλωσε ότι σχεδιάζει να κυκλοφορήσει την τεχνολογία ως ανοιχτό λογισμικό ώστε άλλοι να μπορούν να την επεκτείνουν, και ότι η έκθεση θα ενημερωθεί με πρόσθετες λεπτομέρειες τις επόμενες εβδομάδες.

Απόδοση ανίχνευσης και δηλωμένοι περιορισμοί

Η OpenAI αναφέρει ότι στις αξιολογήσεις της, το textGrain ταιριάζει ή υπερβαίνει την απόδοση άλλων προσεγγίσεων που δοκίμασε, συμπεριλαμβανομένου του SynthID για κείμενο, ενώ προειδοποιεί ότι η ισχυρή απόδοση υπό ιδανικές συνθήκες δεν εγγυάται αξιόπιστη ανίχνευση στην καθημερινή χρήση.

Σε στόχο ψευδώς θετικού ρυθμού 1 %, ο ανιχνευτής εντόπισε υδατογραφήματα σε περίπου 80 % των αποσπασμάτων 200‑token και σε περίπου 95 % των αποσπασμάτων 400‑token για περιεχόμενο όπως η ψυχολογία, ανέφερε η OpenAI, με σημαντικά χαμηλότερα ποσοστά για περιεχόμενο όπως τα μαθηματικά, όπου η επιλογή λέξεων είναι λιγότερο ευέλικτη. Σε μια αξιολόγηση αποσπασμάτων 400‑token, η αντικατάσταση του 10 % των λέξεων με συνώνυμα μείωσε την ανίχνευση από περίπου 92 % σε 66 %, και η αντικατάσταση του 25 % των λέξεων την μείωσε στο 17 %. Οι αξιολογήσεις χρησιμοποίησαν υδατογραφημένες αγγλικές απαντήσεις σε ερωτήσεις από το σύνολο δεδομένων ELI5.

Σχετικά με την ποιότητα εξόδου, η OpenAI δήλωσε ότι στα benchmarks που χρησιμοποιεί για την αξιολόγηση του Astra, το οποίο περιγράφει ως το πιο πρόσφατο μοντέλο αιχμής της, δεν παρατηρεί σημαντικές διαφορές απόδοσης με ή χωρίς υδρογράφησης. Ο δημοσιευμένος πίνακας της αναφέρει, για αδιάβροχο και υδατογραφημένο κείμενο αντίστοιχα, 49.57 και 49.76 σημεία στον Artificial Analysis Intelligence Index και 94.44% και 93.94% στο GPQA Diamond. Η OpenAI δήλωσε ότι οι περιορισμοί στην ανίχνευση συνέβαλαν στην απόφασή της να περιορίσει την αρχική πρόσβαση στον ανιχνευτή σε εγκεκριμένους ερευνητές και εξειδικευμένους οργανισμούς.

Τι δεν καθιερώνει ένα υδατογράφημα

Η OpenAI δηλώνει ότι ένα υδατογράφημα κειμένου παρέχει περιορισμένο σήμα σχετικά με τον ρόλο που έπαιξαν τα συστήματά της σε ένα απόσπασμα. Ένα υδατογράφημα δεν μετρά τη συνεισφορά του ανθρώπου, δεν καθιερώνει ιδιοκτησία ή ευθύνη, δεν ταυτοποιεί τον χρήστη και δεν επαληθεύει την ακρίβεια, σύμφωνα με την εταιρεία. Επιπλέον, δηλώνει ότι η απουσία εντοπισμένου υδατογραφήματος δεν αποδεικνύει ανθρώπινη συγγραφή, επειδή το κείμενο μπορεί να είναι πολύ σύντομο, επεξεργασμένο ή μεταφρασμένο για αξιόπιστο εντοπισμό, μπορεί να προέρχεται από μοντέλο που δεν υποστηρίζεται, μπορεί να προηγήθηκε της υδατογράφησης ή μπορεί να έχει δημιουργηθεί από εργαλεία άλλης εταιρείας.

Ο ανιχνευτής θα αναφέρει εάν εντοπίσει υδατογράφημα OpenAI χωρίς να ταυτοποιεί τον χρήστη ή να αποκαλύπτει τις προτροπές ή τις συνομιλίες του. Δεδομένου του κινδύνου για χαμένα υδατογραφήματα και ψευδώς θετικά αποτελέσματα, η OpenAI δεν θα διαθέσει το εργαλείο στο κοινό κατά την έναρξη.

Υποχρεώσεις Διαφάνειας της ΕΕ

Οι υποχρεώσεις διαφάνειας βάσει του άρθρου 50 του Κανονισμού AI, που αφορούν την επισήμανση και τον εντοπισμό περιεχομένου που δημιουργείται από AI καθώς και την ετικετοποίηση deepfake και ορισμένων δημοσιεύσεων που παράγονται από AI, ισχύουν από τις 2 Αυγούστου 2026. Ο Code of Practice on Transparency of AI-generated Content συντάχθηκε από ανεξάρτητους ειδικούς σε μια διαδικασία πολλαπλών ενδιαφερομένων που διευκόλυνε το AI Office, με τον τελικό κώδικα να δημοσιεύεται στις 10 Ιουνίου 2026.

Η τήρηση του κώδικα είναι προαιρετική, αλλά οι απαιτήσεις διαφάνειας του άρθρου 50 αποτελούν νομικές υποχρεώσεις. Η Επιτροπή και το Συμβούλιο AI έχουν επιβεβαιώσει ότι ο κώδικας αποτελεί επαρκές εθελοντικό εργαλείο για την απόδειξη συμμόρφωσης, και περίπου 190 εταιρείες και οργανισμοί είχαν υπογράψει τον κώδικα μέχρι το τέλος Ιουλίου 2026, σύμφωνα με την Επιτροπή.

Η OpenAI δήλωσε ότι θα συνεχίσει τη βελτίωση του εντοπισμού, μελέτη του πώς τα υδατογραφήματα αντέχουν στην επεξεργασία και τη μετάφραση, και εξερεύνηση τρόπων διάκρισης της βοήθειας AI από τη συγγραφή AI, και ότι θα επεκτείνει την πρόσβαση στον ανιχνευτή όταν θεωρήσει ότι τα αποτελέσματα μπορούν να ερμηνευθούν υπεύθυνα.