ABB: Čína zakázala SoftBanku koupit ABB Robotics v Číně

ABB 5. listopadu 2026 uvedla, že ji SoftBank informovala o čínském zákazu akvizice podniku ABB Robotics v Číně. Ten představuje regulační překážku plánovaného prodeje, jehož hodnota podniku činí 5,375 miliardy dolarů.

Rozhodnutí vydal čínský Úřad pracovního mechanismu pro bezpečnostní prověřování zahraničních investic. SoftBank zajišťuje proces získávání regulačních schválení transakce, která dosud nebyla udělena, stejně jako obvyklé podmínky pro její dokončení.

Zákaz se vztahuje na podnikání v Číně. ABB a SoftBank spolu nadále úzce jednají a na transakci konstruktivně spolupracují, takže širší plán prodeje zůstává ve hře, avšak naráží na omezení vlastnictví platné pouze v konkrétní jurisdikci.

Prodej nahradil plánované vyčlenění ABB

Dohoda byla podepsána 8. října 2025, kdy ABB upřednostnila prodej před dřívějším záměrem vyčlenit Robotics a uvést ji na burzu jako samostatnou společnost. Původní harmonogram počítal s dokončením transakce v polovině až závěru roku 2026.

Předseda představenstva ABB Peter Voser uvedl, že představenstvo posoudilo nabídku SoftBank ve srovnání s plánem vyčlenění a prodej vnímalo jako cestu k okamžitému vytvoření hodnoty pro akcionáře. ABB plánovala využít výnosy v souladu se svými zásadami rozdělování kapitálu a zároveň pokračovat v dlouhodobé strategii v oblasti elektrifikace a automatizace. Důvody pro oddělení zahrnovaly také omezené obchodní a technologické synergie mezi Robotics a zbývajícími aktivitami ABB, jakož i odlišnou poptávku a charakteristiky trhu.

Při podpisu ABB odhadovala, že dokončení transakce přinese přibližně 2,4 miliardy dolarů účetního zisku před zdaněním, který nesouvisí s provozní činností, a přibližně 5,3 miliardy dolarů peněžních výnosů po odečtení transakčních nákladů. Oddělení změnilo také strukturu výkaznictví ABB ve čtvrtém čtvrtletí roku 2025: Robotics přešla do ukončovaných činností, zatímco Machine Automation se stala součástí Process Automation.

Rozsah Robotics a plán SoftBanku v oblasti fyzické umělé inteligence

ABB Robotics vyvíjí, vyrábí a prodává průmyslové roboty. V době uzavření dohody ABB vykazovala přibližně 7 000 zaměstnanců a tržby ve výši 2,3 miliardy dolarů za rok 2024, což představovalo zhruba 7 % tržeb skupiny ABB.

Oznámením akvizice SoftBank zařadila nákup do strategie zahrnující čipy s umělou inteligencí, roboty s umělou inteligencí, datová centra s umělou inteligencí a energetiku. Součástí této strategie je také deklarované poslání dosáhnout umělé superinteligence. Masayoshi Son, předseda představenstva a generální ředitel SoftBanku, shrnul ambice v oblasti robotiky přímo: „Další hranicí SoftBanku je fyzická umělá inteligence.“

SoftBank uvedla, že akvizice posílí její podnikání v oblasti robotiky s umělou inteligencí tím, že spojí platformu, odborné znalosti a stávající místní působnost ABB s technologickými základy společností SoftBank Robotics Group, Berkshire Grey, AutoStore, Agile Robots a Skild AI a dalších investic. Rozsáhlé prodejní kanály ABB a její vztahy se zákazníky představovaly pro toto plánované spojení zavedenou obchodní základnu.

Podle dohodnuté struktury měla ABB vyčlenit podnik do nově založené holdingové společnosti a dceřiná společnost SoftBanku měla získat všechny její akcie. Po dokončení transakce se měla holdingová společnost stát dceřinou společností SoftBanku, čímž by se převod vyčleněného podniku uskutečnil v plném rozsahu.

Společnosti čelí nesouladu mezi regulačním rozhodnutím a strukturou transakce: zákaz se vztahuje na podnikání v Číně, zatímco dohoda předpokládá, že SoftBank koupí všechny akcie holdingové společnosti. Jejich reakce ovlivní, zda ABB bude moci dokončit plánované oddělení a zda SoftBank bude moci z ABB Robotics vytvořit průmyslový základ své strategie v oblasti fyzické umělé inteligence.