Apple amplia a Siri com IA para além do inglês com as atualizações de software 27.2

Em 26 de outubro de 2026, a Apple disponibilizou a Siri com IA em francês, japonês, coreano, português e espanhol, expandindo o assistente para além do inglês com o lançamento das atualizações de software iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, watchOS 27.2 e visionOS 27.2.

Suporte ampliado a idiomas

A Apple anunciou a expansão em uma publicação na Sala de Imprensa da Apple, descrevendo a Siri com IA como uma versão totalmente nova da Siri, «muito mais capaz, conversacional e pessoal», nas palavras da empresa.

A Siri com IA está disponível em versão beta nas atualizações 27.2 e requer um dispositivo compatível com o Apple Intelligence configurado para um idioma aceito. Com a atualização, a Siri com IA está disponível em inglês, francês, japonês, coreano, português e espanhol. A Apple observa que alguns recursos podem não estar disponíveis em todas as regiões ou em todos os idiomas.

Segundo a Apple, a Siri com IA usa a compreensão do contexto pessoal para ajudar os usuários a encontrar o que procuram em suas mensagens, seus e-mails e suas fotos, além de executar ações em aplicativos em todo o sistema, como redigir um e-mail do zero ou editar e compartilhar um conjunto de fotos. Com a compreensão do conteúdo exibido na tela, o assistente pode responder a perguntas ou realizar ações relacionadas ao que aparece nela. A empresa também afirmou que ele pode aplicar conhecimentos abrangentes sobre o mundo para obter informações atualizadas sobre praticamente qualquer assunto.

A Apple afirmou que continuará ampliando o suporte a idiomas e que a disponibilidade em chinês (tradicional), norueguês, turco e vietnamita chegará até o fim do ano.

Recursos e arquitetura

A Apple apresentou a Siri com IA em 14 de setembro de 2026, quando o assistente começou a ser disponibilizado em versão beta em inglês, junto com os lançamentos de software de 2027 da empresa. Na ocasião, a Apple afirmou que o suporte a francês, japonês, coreano, português e espanhol chegaria no mês seguinte.

Segundo a Apple, os usuários podem ativar a Siri com IA dizendo «Hey Siri», pressionando o botão lateral do iPhone ou deslizando o dedo para baixo a partir da Dynamic Island. No iPad e no Mac, o assistente está integrado ao Spotlight e aos menus de contexto de todo o sistema. No Apple Vision Pro, ele apresenta uma visualização 3D que os usuários podem ativar olhando para ela e começando a falar. A empresa afirmou que um aplicativo dedicado da Siri usa o iCloud para sincronizar de forma privada o histórico de conversas entre iPhone, Mac, iPad, Apple Watch e Apple Vision Pro.

A Apple afirmou que a Siri com IA oferece vozes mais expressivas e ditado aprimorado em todo o sistema nos dispositivos compatíveis com o AFM Core Advanced, seu modelo mais avançado executado no próprio dispositivo. Os usuários podem personalizar a expressividade e o ritmo da voz do assistente. O recurso Visual Intelligence da empresa leva a compreensão de imagens ao iPhone por meio de um modo da Siri no aplicativo Câmera; ao iPad, na experiência de captura de tela; ao Mac, por meio de um atalho de teclado dedicado; e ao Apple Vision Pro, onde os usuários podem fazer perguntas sobre o conteúdo das janelas de aplicativos ou sobre objetos físicos ao redor.

Os novos recursos são alimentados pela próxima geração do Apple Foundation Models, desenvolvida sob medida em colaboração com o Google e seus modelos Gemini, segundo a Apple. Os modelos são executados no próprio dispositivo e em servidores que usam o Private Cloud Compute. A Apple afirmou que, quando o Private Cloud Compute processa solicitações, os dados pessoais não são armazenados nem ficam acessíveis à empresa.

A Siri com IA já funciona com aplicativos de terceiros, incluindo WhatsApp e Audible. A Apple afirmou que, em breve, os usuários poderão pedir ao assistente que redija um e-mail no Microsoft Outlook, procure uma tarefa escolar no Notability ou adicione uma recomendação de restaurante ao Tripsy.

Condições de disponibilidade e restrições regionais

Atualmente, a Siri com IA não está disponível na União Europeia para iOS, iPadOS e watchOS. A Apple afirmou que está trabalhando de forma construtiva com a UE para tentar encontrar uma solução. O assistente não está disponível para usuários menores de 13 anos.

Alguns recursos do Apple Intelligence que dependem de modelos executados em servidores — incluindo a Siri com IA, ferramentas inteligentes de edição de fotos, Image Playground e os modelos AFM 3 Cloud no Shortcuts — estão sujeitos a limites diários de uso. Esses limites podem variar conforme o recurso, a complexidade da solicitação, a demanda do sistema, as políticas do sistema e outros fatores. A Apple afirmou que, no futuro, será possível pagar por acesso ampliado a esses recursos, cujo uso continuará sujeito aos termos e condições do Apple Intelligence.

De modo geral, o Apple Intelligence está disponível quando a Siri e o idioma do dispositivo estão configurados como chinês (simplificado), chinês (tradicional), dinamarquês, neerlandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, norueguês, português, espanhol, sueco, turco ou vietnamita. Alguns recursos não estão disponíveis em determinadas regiões ou idiomas. O serviço funciona nos modelos iPhone 16 ou posteriores, iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), modelos de iPad com M1 ou posterior, MacBook Neo (A18 Pro), modelos de Mac com M1 ou posterior, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 ou posterior, Apple Watch Ultra 2 ou posterior e Apple Watch SE 3, quando emparelhado com um iPhone compatível com o Apple Intelligence que esteja por perto.

Em setembro, a Apple afirmou que a Siri com IA e os outros novos recursos do Apple Intelligence não estarão disponíveis na China enquanto a empresa trabalha para atender às exigências regulatórias.