買収
ElevenLabs、日本語音声AIの事業拡大に向けKotobaを買収へ

要点ElevenLabsは、すでにSalesforce Agentforce Voice内に展開されている日本語音声チームを獲得しました。
もっと見る
- ElevenLabsは、すでにSalesforce Agentforce Voice内に展開されている日本語音声チームを獲得しました。
- 日本語の会話では、正確な音声認識を超えて、言葉にされない意味について文脈的な判断が求められます。
- Kotobaの創業者たちは深い研究の経歴をもたらし、それがElevenLabsの東アジア言語への野心を支えています。
ElevenLabsは2026年11月16日、Kotoモデルを開発した日本の音声AI研究所、Kotoba Technologiesを買収すると発表した。この取引は、通常の規制当局の承認およびその他のクロージング条件を満たすことを前提に、2026年第4四半期後半に完了する見込みだ。
今回の買収により、ElevenLabsの研究リソースとグローバルな事業基盤に、日本語音声システムの開発と実運用にすでに取り組んでいるチームが加わる見通しだ。Kotobaは音声エージェントや同時通訳技術、自社の通訳アプリなどを手がけており、ElevenLabsは既存の法人向け導入経路に加え、専門的な研究知見を得ることになる。
Kotoが音声モデルと企業導入を後押し
ElevenLabsによると、Kotoは日本語のテキスト読み上げ、音声認識、同時通訳のための音声変換に対応している。今回の統合は、より多くの企業が複雑な日本語の会話を自然に扱えるエージェントを構築できるようにすることを目的としている。
Kotoはすでに、SalesforceのAgentforce Voiceで日本語の会話を支えている。Kotobaの発表ではさらに、日本と米国の企業の製品を支える音声AI、YOASOBIなどのアーティストを支援する通訳技術、そしてKotobaという同時通訳アプリについても説明している。
日本語での会話が技術要件を形作る
技術的な理由は、音声認識にとどまらない。ElevenLabsによると、日本語の文では主語や目的語が省略されることがあり、話し手同士の関係によって語彙が変わり、間は気まずさではなく思考を示すことがある。直接的な拒否は避けられることが多く、「空気を読む」という概念は、言葉にされていないことも理解するものと期待されていることを表している。
こうした特徴から、Kotobaは製品要件を導き出している。自然な音声AIには、音声を正確に認識・生成するだけでなく、文脈を理解し、会話の流れを追い、応答するタイミングを判断する能力が求められる。この点からも、買収完了後にKotobaがモデル開発に加えて、研究、製品開発、導入支援を担う理由がうかがえる。
Kotobaの研究チームと買収完了後の計画
Kotobaは2023年7月、AI研究者の小島紀行と葛西潤吾によって設立された。同社の企業概要には、サンフランシスコに本社を置き、東京ではKotoba Technologies Japan K.K.として事業を展開していると記載されている。同社は2023年10月に設立された。
小島はCornellでコンピューターサイエンスの博士号を取得し、Hugging Faceでリサーチサイエンティストを務めたほか、理化学研究所のスーパーコンピューター「富岳」を使ってゼロから学習させたオープンソースモデル、Fugaku-LLMの共同開発にも携わった。葛西はUniversity of Washingtonでコンピューターサイエンス・工学の博士号を取得し、Toyota Technological Institute at the University of Chicagoで助教を務めた。
買収完了後も、Kotobaのチームは研究、製品開発、導入支援に携わり続ける見込みだ。Kotobaは、東アジア言語に関する専門知識をElevenLabsの研究能力および計算資源と組み合わせ、まず日本語、続いて韓国語やその他の東アジア言語で音声AIを向上させる計画だ。日本での実運用から得られる知見は、ElevenLabsが世界各地に提供するモデルや製品に生かされることを目指している。
ElevenLabsは、日本で現地の営業体制を整え、インフラへの投資を続けるとともに、日本企業や、日本で事業を展開・拡大する多国籍企業との連携強化を目指している。今回の計画において、日本は二つの役割を担う。世界向け製品のための、実運用に根ざした研究の拠点であると同時に、ElevenLabsが事業面・技術面の存在感を高めようとしている市場でもある。












