Dubly.AI Review: このAIダブリングツールは驚くほどリアルです

あなたは、自分のビデオを見て、「これは本当によくできている…もし他の国の人がこれを理解できるなら」と思ったことがありませんか？コンテンツを作成することと、世界中の聴衆に届けることの間にあるギャップは、Dubly.AIのようなツールが登場する場所です。

実際、コンテンツを作成することと、世界中の聴衆に届けることの間にあるギャップは、Dubly.AIのようなツールが登場する場所です。実際、ビデオコンテンツは、現在インターネットトラフィックの80％以上を占めています。しかし、多くのクリエイターはまだ1つの言語のみでコンテンツを公開しており、巨大な聴衆を無視しています。

そのため、Dublyをテストすることは、私にとって非常に興味深いものでした。私は、シンプルなYouTubeの解説ビデオを取り上げ、数分以内に、完全にダブされた、リップシンクされたスペイン語版を制作しました。しかも、オリジナルのスピーカーの声と同じように聞こえました。

それはまるで魔法のように感じられました。翻訳のように感じるよりも、ビデオが最初からそのように録音されたように感じられました。

このDubly.AIのレビューでは、利点と欠点、what it is、who it’s best for、およびその主要機能について説明します。次に、数分以内にYouTubeビデオをダブしてリップシンクする方法を示します。

最後に、Dublyを私のトップ3の代替ツール（Vozo、HeyGen、およびVidnoz）と比較します。

あなたが再撮影、声優の雇用、または長いポストプロダクションサイクルなしでコンテンツを世界中に拡大したいと考えたことがあるなら、このレビューでは、Dublyがそれに値するかどうかを判断します。

判定

全体的に、Dubly.AIは、リアルなボイスクローニング、自然なリップシンク、高品質の翻訳を複数の言語で提供するクリエイターとチームにとって優れたAIダブリングツールです。シンプルな字幕ツールよりも複雑に感じることがあり、重度の使用の場合は高額になる可能性がありますが、YouTube、トレーニング、マーケティングビデオに特に適しています。

What is Dubly.AI?

Dubly.AIは、AIビデオ翻訳およびダブリングプラットフォームで、ビデオを32以上の言語に翻訳し、スピーカーの声とリップシンクを自然に維持します。クリエイター、ビジネス、教育者がビデオコンテンツを迅速にローカライズするために設計されています。

伝統的なビデオローカライゼーションは、高額です。声優の雇用、スタジオの予約、制作チームとのやり取りが週単位で必要になります。Dublyは、これらすべてを省略します。

リップシンク技術とボイスクローニング

特に注目されるのは、リップシンク技術です。彼らは単にダブされたオーディオトラックをビデオに重ねて終わりではありません。Dublyは、翻訳されたオーディオをスピーカーの口の動きと同期させ、最終的な製品をより自然で磨き上げられたものにします。

ボイスクローニング（プラットフォームがオリジナルのスピーカーの声をターゲット言語で複製する）と組み合わせると、翻訳ではなく、スピーカーが実際にビデオをその言語で録音したように感じられます。

結果は数分以内に届けられる

速度も別の特徴です。結果は数日ではなく、数分以内に届けられます。

誰でもが、ローカライズされたビデオが制作会社から2週間後に届くのを待ったことがある人なら、どれほど大きなことかを知っています。

750以上のブランドが使用

Dublyは、新しいスタートアップではなく、誰もが知らない会社ではありません。750以上のブランドが使用しています。BMW、Havas、Axel Springer SE、Hiltiのような大手企業も含まれます。Dublyの採用は、その信頼性と結果について語っています。

ユーザーの満足度

さらに、Trustpilotで4.3/5の評価を獲得しています。私は、会社のウェブサイトは何でも言えるものの、第三者のレビューは常に確認します。4.3の評価は、ユーザーが全体的に満足していることを示しています。

まとめると、ビデオコンテンツを作成しているがまだローカライズしていない場合、あなたは潜在的な聴衆の巨大な部分を無視しています。Dubly.AIは、迅速かつ簡単にそれを解決する方法の1つです。

誰がDubly.AIを使用するべきか?

Dubly.AIは、ローカライゼーションをプロのワークフローとして扱うすべてのユーザーに適しています。ソーシャルクリップのためのワンオフツールではありません。

• YouTubers、コースクリエイター、インディーフィルメイカーが、1つのビデオを32以上の言語にローカライズするために使用します。彼らは、ボイスクローニングとリップシンクを使用して、自分の声と視覚的なアイデンティティを維持しながら、世界中の聴衆に届けることができます。
• 中小企業、ミッドサイズ企業、企業が、マーケティングビデオ、デモ、トレーニング、内部コミュニケーションをローカライズするために使用します。
• 国際クライアントにプロフェッショナルなダブ、用語集、バッチワークフロー、GDPR準拠のEUホストデータを必要とするエージェンシーが使用します。
• ニュース、ドキュメンタリー、映画のためのリアルなリップシンクとダブが必要な大手メディアハウスや出版社が使用します。

Dubly.AIの主要機能

Dubly.AIは、高品質のAIビデオ翻訳とダブリングに焦点を当て、簡単に拡張できます。

• ビデオを32以上の言語に自動的に翻訳し、ダブされたオーディオトラックを生成します。
• オリジナルの声のクローンを作成し、翻訳されたバージョンがあなたの声のように聞こえます（ジェネリックなAIボイスではありません）。
• Lip Sync 2.0は、フレームごとに口の動きを調整して、スピーカーのアイデンティティを維持しながら、自然な見た目にします。
• 4K解像度までのアップロードと、ファイルサイズが5 GBまでのビデオをサポートします。
• 同時に複数の言語に翻訳して、世界中で配信できます。
• 編集可能なトランスクリプトと字幕（例：SRT）を提供し、単語とタイミングを調整できます。
• ブランド固有の用語、ジャーゴン、またはトーンの指示を適用して、翻訳がブランドと一致するようにします。
• REST APIを使用して、認証、ウェブフック、バッチ処理をサポートし、チームが大規模に自動化できます。
• EUサーバーにデータを保存し、完全にGDPR準拠であるため、メディアパブリッシャーと大企業に適しています。
• YouTubeのマルチ言語オーディオ機能と連携して、クリエイターが視聴時間を増やすのに役立ちます。
• 無料トライアル（1分間のテスト）で、すべてのコア機能を使用できます。

Dubly.AIの使用方法

ここでは、Dubly.AIを使用して、数分以内にYouTubeビデオをダブしてリップシンクする方法を説明します。

1. Dubly.AIにサインアップします。
2. ダブを作成します。
3. YouTubeリンクを貼り付けます。
4. ダブの詳細を追加します。
5. カスタム翻訳スタイルを追加します。
6. ダブを作成します。
7. ダウンロードオプションを表示します。
8. 翻訳を編集します。
9. リップシンクを生成します。
10. リップシンクを開始します。
11. リップシンクされたビデオをダウンロードします。

ステップ1: Dubly.AIにサインアップする

私は、dubly.aiにアクセスし、右上の「無料で最初のビデオを翻訳する」をクリックして開始しました。

ステップ2: ダブを作成する

アカウントを作成した後、ホームページに移動し、右上の「ダブを作成」を選択しました。

ステップ3: YouTubeリンクを貼り付ける

Dublyは、ダブを作成するための2つの簡単な方法を提供します。YouTubeリンクまたはビデオファイル（mp4、mov、最大5 GB）のアップロードです。私はYouTubeリンクを貼り付けることを選択しました。

ステップ4: ダブの詳細を追加する

ビデオがアップロードされた後、詳細を追加しました。

• ダブの名前
• ソース言語
• ターゲット言語
• ボイスクローニングスタイル
• スピーカーの数

私は、ソース言語（英語）をスペイン語に翻訳することにしました。Dublyのリップシンク技術を真正にテストするためです。

Dublyが提供する機能の1つは、ビデオを同時に複数の言語にダブできることです。別々の編集を各言語ごとに必要とせずに、世界中の聴衆に迅速にリーチできます。

ステップ5: カスタム翻訳スタイルを追加する

「翻訳スタイル」タブでは、カスタム翻訳スタイルを追加できます。

翻訳スタイルに名前を付けることができ、翻訳しない単語を指定したり、特定の単語やフレーズの翻訳と発音を指定したり、書き言葉のスタイル、トーン、形式を設定したりできます。これにより、翻訳が一貫性があり、ブランドや意図した声と一致することを保証できます。

ステップ6: ダブを作成する

「翻訳スタイル」を空のままにし、「詳細」タブに戻って「ダブを作成」をクリックしました。

すぐに、Dublyが作業を開始しました。数分後、ダブは準備できて、ホームページでアクセス可能になりました。

ステップ7: ダウンロードオプションを表示する

プレビューを再生すると、ダブされた声がオリジナルの声と同じように聞こえ、スペイン語で完璧に話されていました。ただし、リップシンクはまだ同期されていませんでしたが、それが次のステップでした。

「ダウンロード」タブの右側には、ビデオ、オーディオ、ボイス、背景、SRTをダウンロードするオプションがありました。

ステップ8: 翻訳を編集する

「翻訳を編集する」タブでは、ビデオの特定の部分を直接編集できます。

ステップ9: リップシンクを生成する

「リップシンク」タブに移動し、ビデオにリップシンクを適用するために「続行」をクリックしました。

ステップ10: リップシンクを開始する

「リップシンク」タブで「リップシンクを開始」をクリックすると、Dublyはアカウントから1分を差し引き、リップシンクを適用します。

ステップ11: リップシンクされたビデオをダウンロードする

リップシンクは、Dublyでは最大24時間かかる可能性がありますが、通常ははるかに早いです。

私の場合は、1分間のビデオだったので、数分で完了しました。完了すると、「ダウンロード」タブからリップシンクされたダブされたバージョンをダウンロードできました。あるいは、左側でプレビューすることもできました。

ここで結果です：

本当に感銘を受けました。スペイン語の女性の声は、オリジナルの英語の声と同じトーンと性格を維持していました。リップシンクは完璧ではありませんでしたが、全体的に自然で説得力のある結果でした。

全体的に、Dubly.AIは、ダブとリップシンクのプロセスを簡単で直感的で、そして驚くほど自然なものにしました。

結果は、ボイスの一貫性と翻訳の品質が高く、リップシンクを微調整する前にすでに自然で信頼性の高いものでした。

Dubly.AIのトップ3の代替ツール

ここでは、Dubly.AIのトップ3の代替ツールを紹介します。

Vozo

Dubly.AIの最初の代替ツールは、Vozoです。Vozoは、AIビデオローカライゼーションプラットフォームで、翻訳、ダブ、リップシンク、字幕翻訳、さらにはグラフィックスの視覚テキスト翻訳まで、幅広い機能を提供します。

私は、Dublyと同じ方法でVozoをテストしました。YouTubeビデオを使用して、Vozoのワークフローを実行しました。

簡単に始めることができました。無料トライアルにサインアップし、YouTubeリンクを貼り付け、ターゲット言語をスペイン語に設定しました。数分後、ダブされたビデオが字幕とともに完成しました。

Vozoの1つの特徴は、リップシンクが約1時間かかったことです。急いでいる場合は面倒ですが、ビデオは7分間で、Dublyで無料で生成したビデオの7倍の長さです。さらに、リップシンクは本当にリアルで自然に見えました。

また、Long Video to Shortsツールもテストしました。これは、オリジナルのビデオから9つのクリップを抽出し、それぞれにウイルス性スコアとトランスクリプトが付いています。このツールは、コンテンツを迅速に再利用するのに役立ちます。

Dubly.AIと比較すると、Vozoはより幅広いAIローカライゼーションスイートを提供し、110以上の言語、視覚翻訳、Shortsの生成などの追加ツールを備えています。一方で、Dubly.AIは、高品質のダブと編集、用語集、企業向けのコンプライアンス機能に重点を置いています。

より幅広いクリエイティブAIスイートと先進的なローカライゼーションツールが必要な場合は、Vozoを選択してください。ビジネス向けのストリームライン化されたダブワークフローが必要な場合は、Dubly.AIを選択してください。

Vozo AIのレビューを読むか、Vozoを訪れてください。

HeyGen

Dubly.AIの2番目の代替ツールは、HeyGenです。HeyGenは、テキストプロンプト、スクリプト、画像からリアルなアバター、ボイスクローニング、多言語ダブを使用してビデオを作成するAIプラットフォームです。

私は、プロンプトからビデオを作成する機能をテストしました。東京のストリートマーケットで、高エネルギーのトラベルクリエイターを、ムーディな照明、ネオンの反射、ダイナミックなハンドジェスチャーで説明しました。HeyGenは、シーン、ボイスオーバー、ビジュアルとともに、完全なビデオプランを構築しました。

最終的なビデオは、良好なリップシンク、リアルなアバター、流暢なシーケンスでした。

また、自分自身をアバターとしてクローン化しました。本当に印象的なものでした。

プロセスはかなり簡単でした。自分自身の映像をアップロードし、アイデンティティを確認し、HeyGenが自分自身のビデオを作成しました。声、外見、身振り手振りは、本当に自分に似ていました。

Dubly.AIと比較すると、HeyGenは、AIアバターを使用してビデオを作成することに重点を置いています。オリジナルの実写映像を翻訳してダブするのではなく、スクラッチからビデオを作成することに重点を置いています。

AIアバタービデオが必要な場合は、HeyGenを選択してください。実写コンテンツを翻訳してダブする必要がある場合は、Dubly.AIを選択してください。

HeyGenのレビューを読むか、HeyGenを訪れてください。

Vidnoz

Dubly.AIの3番目の代替ツールは、Vidnozです。Vidnozは、AIアバター、ボイスクローニング、ビデオ翻訳、2800以上のテンプレートを備えた、オールインワンのAIビデオプラットフォームです。テキストプロンプト、URL、PDF、スクリプト、または製品リンクから始めることができます。

私は、AIビデオウィザードを使用して、次のプロンプトをテストしました。「2026年にAIアバターが従来の企業トレーニングに取って代わるトレンドレポートを1分間で説明してください。」数分後、ビデオが完成しました。

アバターはプロフェッショナルで、リップシンクは良好で、ビデオは全体的にまとまりがありました。ただし、少し急いでいるように感じられ、スタック画像のいくつかは適切ではありませんでした。

ビルトインのAI画像ジェネレーターを使用して、スタック画像の1つを交換しました。見た目が大幅に改善されました。編集ワークフローは、直感的で、細かい修正が面倒ではありません。

Dubly.AIと比較すると、Vidnozは、AIアバターとテンプレートを使用してビデオを作成することに重点を置いています。実写映像をダブしてローカライズすることに重点を置いているDublyとは対照的です。

AIアバタービデオと迅速なオールインワンビデオ作成が必要な場合は、Vidnozを選択してください。多言語ダブとビデオローカライゼーションが必要な場合は、Dubly.AIを選択してください。

Vidnozのレビューを読むか、Vidnozを訪れてください。

Dubly.AIレビュー：あなたに合ったツールですか？

Dubly.AIを使用するのは、始めから終わりまでスムーズでした。シンプルなYouTubeビデオを、数分以内に完全にダブされた、翻訳されたバージョンに変えることができたのは、本当に印象的なことです。

しかし、すべてのニーズに適しているわけではありません。簡単な字幕やカジュアルな編集が必要な場合は、これらの代替ツールの1つを検討する必要があるかもしれません。

• Vozoは、幅広いAIローカライゼーションスイートと追加ツール、Shortsの生成、視覚翻訳を必要とするユーザーに最適です。
• HeyGenは、AIアバタービデオを作成する必要があるユーザーに最適です。
• Vidnozは、AIアバタービデオと迅速なオールインワンビデオ作成を必要とするユーザーに最適です。

しかし、オリジナルの声のクローニング、複数の言語への拡張、そしてまだ本物のように感じるコンテンツを生成することに興味がある場合は、Dublyは優れた選択です。

Dubly.AIのレビューを読んでくれてありがとう。役に立ったことを希望します。 Dublyにサインアップして、最初のAIダブと翻訳されたビデオを無料で作成してみてください。