Dubly.AIレビュー：このAIダビングツールは驚くほどリアルです

あなたは、自分のビデオを見て、「これは本当にうまくいきます…もし他の国の人がそれを理解できるなら」と思ったことがありませんか？コンテンツを作成することと、世界的なオーディエンスに到達することの間にあるギャップは、コンテンツを作成することと、世界的なオーディエンスに到達することの間にあるギャップは、Dubly.AIのようなツールが登場する場所です。

実際、ビデオコンテンツは、今日インターネット上のすべてのトラフィックの80％以上を占めています。しかし、多くのクリエイターはまだ1つの言語のみで公開しており、巨大なオーディエンスを未利用にしています。

そのため、Dublyをテストすることは私にとって非常に興味深いことでした。私は、シンプルなYouTubeの説明ビデオを数分で、完全にダビングされ、リップシンクされたスペイン語版に変換しました。それは、オリジナルのスピーカーがスペイン語で話しているように聞こえました。

それはまるで魔法のように感じられました。翻訳ではなく、ビデオが最初からそのように録音されたように感じられました。

このDubly.AIレビューでは、利点と欠点、What is Dubly.AI?、誰に最適化されているか、主要機能について説明します。次に、数分でYouTubeビデオをダビングしてリップシンクする方法を示します。

最後に、Dublyを私のトップ3の代替ツール（Vozo、HeyGen、Vidnoz）と比較します。

コンテンツをグローバルに拡大したいが、リテイク、ボイスアクターの雇用、長いポストプロダクションサイクルに携わることができない場合は、このレビューが役立ちます。

判定

全体的に、Dubly.AIは、リアルなボイスクローニング、自然なリップシンク、高品質の翻訳を必要とするクリエイターとチームにとって優れたAIダビングツールです。シンプルな字幕ツールよりも複雑に感じられ、重度の使用では高額になる可能性がありますが、YouTube、トレーニング、マーケティングビデオに特に適しています。

Dubly.AIとは?

Dubly.AIは、AIビデオ翻訳とダビングプラットフォームで、ビデオを32以上の言語に変換しながら、スピーカーの声とリップシンクを自然に維持します。クリエイター、ビジネス、教育者がビデオコンテンツを迅速にローカライズしたい場合に適しています。

伝統的なビデオローカライゼーションは高価です。ボイスアクターの雇用、スタジオの予約、制作チームとのやり取りが数週間必要です。Dublyはすべてを簡素化します。

リップシンク技術とボイスクローニング

特徴的なのはリップシンク技術です。ダビングオーディオトラックをビデオの上に重ねるだけではありません。Dublyは、翻訳されたオーディオをスピーカーの口の動きと同期させ、最終製品がより自然で磨かれた感じになるようにします。

ボイスクローニング（プラットフォームがオリジナルのスピーカーの声をターゲット言語で複製する）と組み合わせると、翻訳ではなく、スピーカーが実際にその言語でビデオを録音したように感じられます。

数分で結果が得られる

もう1つの特徴はスピードです。結果は数分で得られます。

誰でもがローカライズされたビデオを制作ハウスから2週間待つことが経験したことがある人なら、そのことがどれほど大きなことであるかはわかります。

750以上のブランドが使用

Dublyは、新しいスタートアップではなく、750以上のブランドが使用しています。BMW、Havas、Axel Springer SE、Hiltiなどの大手企業も含まれています。Dublyの信頼性と結果については、採用状況からわかります。

ユーザーの満足度

さらに、Trustpilotでは4.3/5の評価を獲得しています。私は何を推奨する前に、第三者レビューを確認します。会社のウェブサイトは何でも言えるからです。Trustpilotでの4.3は、全体的に人々がそれに満足していることを意味します。

要約すると、ビデオコンテンツを作成している場合、まだローカライズしていない場合、潜在的なオーディエンスの大部分を無視しています。Dubly.AIは、迅速かつ簡単にそれを解決する方法の1つです。

Dubly.AIは誰に最適?

Dubly.AIは、ローカライズを専門的なワークフローとして扱うすべてのユーザーに最適です。

• YouTubeクリエイター、コースクリエイター、インディーフィルムメーカーは、1つのビデオを32以上の言語にローカライズできます。ボイスクローニングとリップシンクを使用して、グローバルオーディエンスにリーチしながら、独自の声と視覚的なアイデンティティを維持できます。
• 中小企業や大企業は、マーケティングビデオ、デモ、トレーニング、社内コミュニケーションをローカライズします。
• 国際クライアントのプロフェッショナルダビングが必要なエージェンシーは、用語集、バッチワークフロー、GDPR準拠のEUホストデータを提供します。
• リアルなリップシンクのダビングが必要な大手メディアハウスや出版社は、ニュース、ドキュメンタリー、映画に適しています。

Dubly.AIの主な機能

Dubly.AIは、高品質のAIビデオ翻訳とダビングに焦点を当て、簡単にスケールできます。

• ビデオを32以上の言語に自動的に翻訳し、ダビングオーディオトラックを生成します。
• オリジナルの声を複製して、翻訳されたバージョンがあなたの声のように聞こえます（汎用的なAIボイスではありません）。
• Lip Sync 2.0は、フレームごとに口の動きを調整して、新しいオーディオと同期させ、スピーカーのアイデンティティを維持しながら自然な見た目にします。
• 4K解像度までのアップロードをサポートし、ファイルサイズは5GBまで、ビデオの長さは無制限です。
• グローバル配信のために同時に複数の言語に翻訳します。
• 編集可能なトランスクリプトと字幕（例：SRT）を提供し、単語やタイミングを調整できます。
• ブランド固有の用語、ジャーゴン、またはトーンの指示を適用して、翻訳がブランドに合致するようにします。
• REST APIには認証、ウェブフック、バッチサポートが含まれており、チームが大規模にダビングを自動化できます。
• データはEUサーバーに保存され、完全にGDPR準拠です。メディアパブリッシャーや大企業に適しています。
• YouTubeのマルチ言語オーディオ機能と連携して、クリエイターの視聴時間を増やすのに役立ちます。
• リップシンクとボイスクローニング機能を無料で提供します（試用期間内のみ）。テストしてからコミットすることができます。

Dubly.AIの使用方法

ここでは、Dubly.AIを使用して、数分で短いYouTubeビデオをダビングしてリップシンクする方法を説明します。

1. Dubly.AIにサインアップする
2. ダビングを作成する
3. YouTubeリンクを貼り付ける
4. ダビングの詳細を追加する
5. カスタム翻訳スタイルを追加する
6. ダビングを作成する
7. ダウンロードオプションを表示する
8. 翻訳を編集する
9. リップシンクを生成する
10. リップシンクを開始する
11. リップシンクビデオをダウンロードする

ステップ1：Dubly.AIにサインアップする

私はdubly.aiにアクセスし、右上の「最初のビデオを無料で翻訳する」をクリックしました。

ステップ2：ダビングを作成する

アカウントを作成した後、ホームページに移動しました。そこから、右上の「ダビングを作成」を選択しました。

ステップ3：YouTubeリンクを貼り付ける

Dublyは、ダビングを作成するための2つの簡単な方法を提供しました：YouTubeリンクまたはビデオファイル（mp4、mov、最大5GB）のアップロード。私はYouTubeリンクを貼り付けることを選択しましたが、ただのYouTubeビデオリンクではありませんでした。

私は、Dublyの強みを際立たせるビデオリンクを貼り付けることにしました：ボイスクローニング、リップシンキング、感情的なトーン。ビデオには明確なナレーターが必要です。

私はNASAの「ブラックホールとは？」という教育用の説明ビデオを選択しました。

リンクを貼り付けた後、「続行」を選択しました。

ステップ4：ダビングの詳細を追加する

ビデオがアップロードされた後、詳細を入力しました。

• ダビング名
• ソース言語
• ターゲット言語
• ボイスクローニングスタイル
• スピーカーの数

私は、ソース言語（英語）をスペイン語に翻訳することにしました。Dublyのリップシンク技術を真正にテストするためです。

Dublyの特徴は、ビデオを同時に複数の言語にダビングできることです。時間を節約し、プロセスを簡素化できます。これにより、別々の編集を必要とせずに、グローバルオーディエンスに到達できます。

ステップ5：カスタム翻訳スタイルを追加する

「翻訳スタイル」タブでは、カスタム翻訳スタイルを追加できます。

翻訳スタイルに名前を付けることができ、翻訳しない単語を指定したり、特定の単語やフレーズの翻訳と発音の仕方を指定したり、書き言葉のスタイル、トーン、形式性を設定したりできます。これにより、翻訳が一貫性とブランドに合致したものになることが保証されます。

ステップ6：ダビングを作成する

「翻訳スタイル」を変更せずに、「詳細」タブに戻り、「ダビングを作成」をクリックしました。

すぐに、Dublyが作業を開始しました。数分後、ダビングが完了し、ホームページでアクセス可能になりました。

ステップ7：ダウンロードオプションを表示する

プレビューを再生すると、ダビングされた声はオリジナルの声と同じで、スペイン語を完璧に話していました。ただし、リップシンクは同期されていませんでしたが、それが次のステップでした。

右側の「ダウンロード」タブには、ビデオ、オーディオ、オーディオボイス、オーディオバックグラウンド、SRTをダウンロードするオプションがありました。

ステップ8：翻訳を編集する

「翻訳を編集」タブでは、ビデオの部分を直接編集できます。

ステップ9：リップシンクを生成する

リップシンクを適用するために「続行」をクリックしました。

ステップ10：リップシンクを開始する

「リップシンク」タブで「リップシンクを開始」をクリックしました。Dublyは、リップシンクを適用するためにアカウントから1分を差し引きます。

ステップ11：リップシンクビデオをダウンロードする

Dublyのリップシンクは、最大24時間かかる可能性がありますが、通常ははるかに早いです。

私のビデオは1分間だったので、数分で完了しました。完了すると、「ダウンロード」タブからダビングされたリップシンク付きのビデオをダウンロードできました。あるいは、左側でプレビューすることもできました。

結果は次のとおりです。

私は本当に感銘を受けました。スペイン語で話す女性の声は、オリジナルの英語と同じトーンと性格を維持していました。リップシンクは完璧で、ダビングは自然で説得力のあるものでした。

全体的に、Dubly.AIは、ダビングとリップシンクのプロセスを簡単で迅速に感じさせてくれました。シンプルなYouTubeリンクを数分で完全に翻訳されたビデオに変換しました。

結果は、リップシンクを微調整する前に、声の一貫性と翻訳の品質が驚くほど自然でした。

Top 3 Dubly.AI Alternatives

ここでは、Dubly.AIのベストな代替ツールを紹介します。

Vozo

Dubly.AIの最初の代替ツールは、Vozoです。Vozoは、翻訳、ダビング、リップシンク、字幕翻訳、グラフィックの視覚翻訳を含む、AIビデオローカライゼーションプラットフォームです。

私は、Dublyと同じ方法でそれをテストしました。YouTubeビデオをワークフローに通しました。

開始は簡単でした。無料トライアルにサインアップし、YouTubeリンクを貼り付け、ターゲット言語をスペイン語に設定しました。数分後、ダビングされたビデオが字幕付きで完成しました。

Vozoについて考慮すべき点は、リップシンクが生成されるまでに約1時間かかったことです。この7分間のビデオでは、Dublyで生成したビデオの7倍の長さでした。急いでいる場合は面倒ですが、リップシンクは本当にリアルで、文句のつけようがありません。

また、Long Video to Shortsツールもテストしました。これは、オリジナルのビデオから9つのクリップを生成し、各クリップにはウイルス性スコアとトランスクリプトが付いています。このビルトインツールは、コンテンツを迅速に再利用するのに役立ちます。

Dubly.AIと比較すると、Vozoは、110以上の言語、視覚翻訳、Shortsへの長いビデオの生成などの追加ツールを提供します。一方で、Dubly.AIは、高品質のダビングに重点を置き、編集、用語集、企業向けのコンプライアンス機能が強化されています。

より広範なクリエイティブAIスイートと先進的なローカライゼーションツールが必要な場合は、Vozoを選択してください。チーム向けのストリームラインダビングワークフローが必要な場合は、Dubly.AIに留まることをお勧めします。

Vozo AIレビューを読むか、Vozoを訪問してください。

HeyGen

Dubly.AIの次の代替ツールは、HeyGenです。HeyGenは、テキストプロンプト、スクリプト、画像からリアルなアバター、ボイスクローニング、多言語ダビングを使用してビデオを作成するAIプラットフォームです。

私は、トーキョーのストリートマーケットでハイエナジーのトラベルクリエイターを説明するテキストプロンプトを使用して、プロンプトからビデオの機能をテストしました。HeyGenは、シーン、ボイスオーバー、ビジュアルを備えた完全なビデオプランを生成しました。

最終的なビデオは良好で、リップシンクが良く、アバターがリアルで、シーンがスムーズに流れました。

また、自分自身をアバターにクローン化しました。本当に印象的なもので、少し不気味でした。

プロセスはかなり簡単でした。自分自身の映像をアップロードし、アイデンティティを確認し、HeyGenがビデオを生成しました。声、外見、身振り手振りは、本当に私に似ていました。

Dubly.AIと比較すると、HeyGenは、AIアバタービデオの作成に重点を置いています。オリジナルの実写映像の翻訳とダビングに重点を置くDubly.AIとは対照的です。

AIアバタービデオが必要な場合は、HeyGenを選択してください。実写コンテンツの翻訳とダビングが必要な場合は、Dubly.AIを選択してください。

HeyGenレビューを読むか、HeyGenを訪問してください。

Vidnoz

Dubly.AIの最後の代替ツールは、Vidnozです。Vidnozは、テキストプロンプト、URL、PDF、スクリプト、製品リンクからビデオを作成するAIビデオプラットフォームです。2800以上のテンプレートを提供し、教育、ビジネス、ソーシャルメディアなどの業界で使用できます。

私は、AIビデオウィザードを使用しました。プロンプトは、「2026年にAIアバターが従来の企業トレーニングを置き換えるトレンドレポートの1分間」でした。数分後、ビデオが完成しました。

アバターはプロフェッショナルで、リップシンクは良好で、ビデオ全体がまとまりがありました。欠点は、少し急いでいるように感じられ、使用されたいくつかのストック画像が適切ではなかったことです。

ビルトインのAI画像ジェネレーターを使用して、1つの画像を交換しました。見た目がかなり良くなりました。編集ワークフローは、細かい修正が面倒にならない程度に直感的です。

Dubly.AIと比較すると、Vidnozは、AIアバターとテンプレートを使用したビデオの生成に重点を置いています。一方で、Dublyは、実写映像のダビングとローカライゼーションに重点を置いています。

AIアバタービデオと迅速なオールインワンビデオ作成が必要な場合は、Vidnozを選択してください。多言語ダビングとビデオローカライゼーションが必要な場合は、Dubly.AIを選択してください。

Vidnozレビューを読むか、Vidnozを訪問してください。

Dubly.AIレビュー：あなたに合ったツールですか？

Dubly.AIを使用するのは、開始から終了までスムーズでした。シンプルなYouTubeビデオを、リアルなボイスクローニングと自然なトーン維持を備えた完全にダビングされた翻訳されたバージョンに、驚くほど簡単に変換できたことが好きでした。

しかし、それがあなたに最適なツールかどうかはわかりません。シンプルな字幕やカジュアルな編集が必要な場合は、代替ツールを検討することをお勧めします。

• Vozoは、追加ツールを備えたより広範なAIローカライゼーションスイートが必要な場合に最適です。
• HeyGenは、AIアバタービデオの作成から始める必要がある場合に最適です。
• Vidnozは、テンプレートとアバターを使用した迅速なオールインワンビデオ生成が必要な場合に最適です。

しかし、ビデオでオリジナルの声を維持したい場合、複数の言語に拡大したい場合、そしてまだ本物的なコンテンツを生成したい場合は、Dublyは優れた選択です。

このDubly.AIレビューを読んでくれてありがとう。役に立てたことを希望します。 Dublyにサインアップして、最初のAIダビングと翻訳されたビデオを作成してみてください。