Recenze Notta AI: Přepisujte v několika jazycích najednou!

Měli jste někdy problém stíhat rychlé schůzky, dlouhé rozhovory nebo náročné přednášky? Zažili jsme to všichni: zapisujeme si poznámky a zároveň se snažíme zachytit každé důležité slovo. Ale co kdybyste se mohli zbavit stresu z ručního zapisování poznámek a už nikdy nepřehlédnout žádný důležitý detail?

Nedávno jsem objevil(a) Notta AI, nástroj pro přepis pomocí umělé inteligence, který mění způsob, jakým zachycujeme rozhovory. V minulosti jsem vyzkoušel(a) různé nástroje pro přepis pomocí umělé inteligence, ale na Notta mě nejvíc zaujala schopnost přepisovat současně několik jazyků. Díky tomu a přehlednému, uživatelsky přívětivému rozhraní jde o skvělý nástroj pro studenty, profesionály i týmy!

V této recenzi Notta AI proberu její výhody a nevýhody, vysvětlím, co to je, komu se nejvíc hodí a jaké jsou její hlavní funkce. Poté vám ukážu, jak jsem pomocí Notta AI přepsal(a) hodinový rozhovor z YouTube! Zaujalo mě, jak rychle dokázala video nahrát, přepsat a shrnout.

Na závěr článku porovnám Notta AI se svými třemi nejlepšími alternativami (Laxis, Otter a Fireflies). Na konci budete vědět, jestli je Notta AI pro vás to pravé!

Verdikt

Notta AI je výkonný nástroj pro přepis pomocí umělé inteligence, který podporuje více jazyků, přepis v reálném čase, souhrny generované umělou inteligencí a bezproblémové propojení s oblíbenými platformami. Bezplatná verze má však omezení a občas se vyskytují problémy s přesností interpunkce a větnou stavbou.

Co je Notta AI?

Základem platformy Notta AI je přepisovací nástroj využívající umělou inteligenci, který s působivou přesností převádí řeč na text. Během vašich rozhovorů bude Notta nenápadně pracovat na pozadí a převádět celý rozhovor do prohledávatelného textu!

Funguje v reálném čase během živých schůzek na platformách Zoom, Google Meet, Microsoft Teams a Webex. Pomocí aplikace Notta můžete v reálném čase přepisovat i telefonní hovory!

Podporované jazyky

Jazyková podpora je poměrně rozsáhlá. Notta nabízí přepis v 58 jazycích, překlad do 42 jazyků a dvojjazyčný přepis v 11 jazycích.

To se opravdu hodí, pokud spolupracujete s mezinárodními týmy nebo potřebujete současně přepisovat obsah ve více jazycích. Platforma využívá technologii automatického rozpoznávání řeči (ASR), která přepisuje rozhovory v průběhu jejich konání a umožňuje vám uchovávat prohledávatelný textový záznam schůzky.

Formáty souborů

Notta AI podporuje širokou škálu formátů souborů pro přepis zvukových i videozáznamů. Podporované formáty jsou následující:

Formáty zvukových souborů

• WAV
• MP3
• M4A
• CAF
• WMA
• AIFF

Formáty videosouborů

• AVI
• RMVB
• FLV
• MP4
• MOV
• WMV

Cloudové úložiště

Jednou z funkcí, která mi nesčetněkrát pomohla, je systém cloudového úložiště. Všechny vaše přepisy se bezpečně ukládají a lze v nich snadno vyhledávat. Pokud například potřebujete najít něco konkrétního, co někdo řekl na schůzce před několika týdny, stačí zadat klíčové slovo a hned to najdete!

Notta je navržena tak, abyste měli přepisy přehledně uspořádané a mohli snadněji spravovat záznamy i vracet se k dřívějším diskusím, aniž byste je museli pracně zapisovat ručně. Možnost vytvářet prohledávatelné textové záznamy zvyšuje produktivitu a přispívá k efektivní komunikaci v týmech.

Funkce pro spolupráci

Za zmínku stojí také funkce pro spolupráci. Přepisy můžete sdílet s členy týmu, přidávat k nim komentáře a dokonce je společně upravovat v reálném čase. To podporuje týmovou spolupráci a zajišťuje, že se všichni účastníci zapojí do přepisu.

Vlastní slovníky

Můžete také vytvářet vlastní slovníky pro konkrétní obory nebo odvětví. To výrazně pomáhá zpřesnit přepis při práci se specializovanou terminologií. Přidáním slov a frází specifických pro dané odvětví zajistíte, že Notta v případě potřeby přesně zachytí nuance vašeho oboru.

Pro koho je Notta AI nejvhodnější?

Notta AI je skvělý nástroj pro širokou škálu lidí, zejména pro ty, kteří potřebují efektivně přepisovat a pořizovat poznámky. Zde je přehled těch, kteří z Notta AI těží nejvíce:

• Studenti mohou Notta AI využít k pořizování poznámek z přednášek a snadnému přepisu diskusí ve třídě. Díky přepisu v reálném čase se mohou soustředit na porozumění látce, místo aby si všechno zapisovali.
• Profesionálové mohou Notta AI využívat při pracovních schůzkách, rozhovorech a konferencích, kde jsou přesné záznamy nezbytné. Funkce shrnutí pomocí AI pomáhá vytíženým lidem rychle pochopit hlavní body dlouhých diskusí.
• Výzkumníci mohou Notta AI využít k přepisu rozhovorů a diskusí v fokusních skupinách, což usnadňuje analýzu dat. Podpora více jazyků je přínosná také pro mezinárodní výzkumné projekty.
• Novináři mohou Notta AI využít k přepisu rozhovorů a tiskových konferencí, a ušetřit tak čas při přípravě článků. Funkce identifikace mluvčích také pomáhá určit, kdo co během rozhovorů řekl.
• Tvůrci obsahu (například podcasteři a YouTubeři) mohou Notta AI využít k vytváření přesných přepisů nebo titulků ke svému obsahu. Tím zvyšují jeho přístupnost pro své publikum.
• Právníci a další právní profesionálové mohou Notta AI využít k přepisu soudních řízení, výslechů pod přísahou nebo schůzek s klienty. Tím zajistí spolehlivé záznamy a pro přesnější přepisy mohou také vytvořit vlastní slovníky právní terminologie.
• Nadnárodní týmy mohou Notta AI využít ke zjednodušení komunikace, protože podporuje 58 jazyků. Díky možnostem překladu v reálném čase je skvělým nástrojem pro překonávání jazykových bariér v různorodém prostředí.

Klíčové funkce Notta AI

Notta AI nabízí řadu klíčových funkcí, které mají zlepšit přepisování a spolupráci:

• Automatický přepis: Převádí živou řeč na text a přepisuje nahraný zvuk. Podporuje přepis v 58 jazycích, což ocení zejména nadnárodní týmy.
• Překlad v reálném čase: Zajišťuje překlad při dvojjazyčných schůzkách v reálném čase.
• Identifikace mluvčích: Rozpoznává jednotlivé mluvčí v konverzaci a odděluje jejich promluvy, což se hodí při rozhovorech.
• Shrnutí pomocí AI: Vytváří stručná shrnutí dlouhých konverzací, vyzdvihuje hlavní body a uvádí úkoly k provedení.
• Možnosti integrace: Integruje se s platformami, jako jsou Slack, Salesforce a Zapier, i s oblíbenými nástroji pro videokonference, například Zoom a Google Meet, a umožňuje tak hladké začlenění do pracovních postupů a snadné sdílení přepisů.
• Notta Bot: Virtuální asistent, který se může připojit k vašim schůzkám a živě přepisovat konverzace.
• Prostředí pro týmovou spolupráci: Více uživatelů může v reálném čase přistupovat k přepisům, upravovat je a sdílet. Funkce podporuje přístupová oprávnění založená na rolích, což usnadňuje organizaci práce v týmech.
• Možnosti exportu souborů: Přepisy lze exportovat v různých formátech, například PDF, DOCX a TXT.
• Nahrávání schůzek: Nahrávejte zvuk i video ze schůzek na platformách, jako jsou Zoom, Google Meet, Microsoft Teams a další, a současně je automaticky přepisujte.
• Vlastní šablony AI: Nabízí šablony pro poznámky a shrnutí, které si můžete přizpůsobit.

Jak používat Notta AI

Zde popisuji, jak jsem pomocí Notta AI snadno vytvořil přepis a shrnutí videa na YouTube:

1. Vytvoření účtu
2. Nahrání & přepis souboru
3. Výběr jednojazyčného přepisu
4. Import souboru nebo adresy URL
5. Výběr přepsaného videa
6. Zobrazení poznámek AI & přepisu
7. Změna rozvržení
8. Úprava přepisu
9. Pokládání otázek v chatu s AI
10. Zobrazení poznatků z konverzace
11. Vyhledávání klíčových slov
12. Sdílení přepisu
13. Export přepisu

Krok 1: Vytvoření účtu

Nejprve jsem přešel na notta.ai a vybral možnost „Začít zdarma“.

Krok 2: Nahrání & přepis souboru

Po vytvoření účtu se mi otevřel ovládací panel Notta AI! Na Notta se mi líbí, jak je rozhraní světlé, přehledné a dobře uspořádané.

Vpravo jsem měl k dispozici čtyři možnosti:

1. Okamžitý záznam: Začněte nahrávat zvuk přímo v Notta a snadno a rychle ho přepisujte, i když jste na cestách.
2. Nahrát a přepsat soubor: Snadno nahrajte zvukové nebo video soubory a během několika minut získejte přesný přepis.
3. Nahrát online schůzku: Připojte se k platformám, jako jsou Zoom nebo Google Meet, a přepisujte živé schůzky v reálném čase. Stačí vložit odkaz na schůzku a nechat Notta AI, aby se k hovoru připojila!
4. Nahrát obrazovku: Při nahrávání obrazovky zachyťte zvukový i obrazový obsah; automaticky se vytvoří také přepis.

Pokud k online schůzkám používáte Google Meet, rozhodně doporučuji pořídit si rozšíření Notta pro Chrome, díky kterému budete moci schůzky nahrávat a přepisovat ještě snadněji.

Pokud necháte Notta přepisovat vaše schůzky, můžete text začít upravovat hned. Přepis tak můžete průběžně čistit už během jeho vytváření. Stačí kliknout na kterékoli slovo a upravit ho!

Začal jsem s přepisem výběrem možnosti „Nahrát a přepsat soubor“.

Krok 3: Vyberte přepis v jednom jazyce

Při nahrávání a přepisu souborů máte na výběr ze dvou možností:

1. Přepis v jednom jazyce: Notta AI přepíše zvuk v jediném jazyce. Tato možnost se hodí pro jednoduché nahrávky, například rozhovory nebo přednášky.
2. Dvojjazyčný přepis: Nechte Notta zpracovat nahrávky ve dvou jazycích; oba automaticky rozpozná a přesně přepíše.

Dvojjazyčná možnost je obzvlášť užitečná pro firmy nebo týmy, které pořádají schůzky ve více jazycích, protože se při překladu nic neztratí. To nebyl můj případ, a tak jsem zvolil „Přepis v jednom jazyce“.

Krok 4: Importujte soubor nebo adresu URL

Při nahrávání a přepisu souboru postupujte podle těchto tří kroků:

1. Vyberte jazyk přepisu (na výběr jich je 58!)
2. Vyberte počet mluvčích (bez identifikace mluvčích, 2, 3–5, 6 nebo více, nejste si jisti)
3. Importujte soubory (max. 1 GB pro zvuk nebo 10 GB pro video), případně vložte adresu URL z YouTube, Dropboxu nebo Disku Google

Provedl jsem výběr, vložil adresu URL z YouTube a klikl na „Nahrát“.

Notta okamžitě začala nahrávat moje video. Bylo poměrně dlouhé (mělo přes hodinu), takže mě příjemně překvapilo, že nahrávání trvalo méně než minutu!

Krok 5: Vyberte přepsané video

Po nahrání videa ho Notta začala přepisovat v ovládacím panelu. Trvalo to déle než samotné nahrávání, ale vzhledem k délce videa to i tak bylo poměrně rychlé!

Jakmile Notta dokončila přepis, vybral jsem ho v ovládacím panelu.

Krok 6: Zobrazte si poznámky AI a přepis

Vše bylo velmi přehledně uspořádané: poznámky AI (shrnutí a kapitoly) se zobrazovaly vlevo a přepis vpravo. Díky tomu se mi v obsahu snadno orientovalo a rychle jsem našel důležité informace. Když jsem zběžně prošel shrnutí i přepis, zjistil jsem, že oba byly přesné!

Krok 7: Změňte rozložení

Pokud mi rozložení nevyhovovalo, mohl jsem po kliknutí na ikonu rozložení nahoře vybrat jednu ze tří možností. Můžete například skrýt poznámky AI a zobrazit pouze přepis.

Krok 8: Upravte přepis

Přepis jsem mohl upravit tak, že jsem dvakrát klikl kamkoli do jeho oblasti nebo zapnul přepínač.

Krok 9: Pokládejte otázky v chatu s AI

Pokud jsem měl k přepisu nějaké otázky, mohl jsem se zeptat chatbota s AI a okamžitě získat vysvětlení i hlubší poznatky.

Krok 10: Zobrazte si poznatky o konverzaci

Po výběru poznatků o konverzaci se otevřelo nové okno s podrobnými informacemi o mluvčích. Zobrazovalo například údaje o délce mluvení každého účastníka, celkové době ticha a další.

Krok 11: Vyhledejte klíčová slova

Funkce vyhledávání je další zásadní výhodou.

Po dokončení přepisu můžete okamžitě prohledat celý text. Hodí se to zejména při hledání konkrétních témat. Stačí stisknout Ctrl/Cmd + F a zadat, co hledáte!

Krok 12: Sdílejte přepis

Sdílení přepisů při spolupráci je snadné, ale přitom velmi užitečné.

Klikněte vpravo nahoře na tlačítko „Sdílet“, nastavte oprávnění (pouze pro čtení, nebo také pro úpravy) a odešlete odkaz svému týmu.

Vždy si pečlivě zkontrolujte nastavení sdílení! Pravděpodobně nechcete, aby měl každý možnost upravovat vaše důležité přepisy.

Krok 13: Exportujte přepis

Při exportu si můžete vybrat z několika formátů.

Dokumenty Word se skvěle hodí k úpravám, ale zjistil jsem, že PDF je nejlepší pro sdílení s lidmi, kteří si potřebují obsah pouze přečíst. Možnost exportovat titulky (soubory .srt) se skvěle hodí, pokud vytváříte videa a potřebujete k nim titulky!

Přepisy z Notta můžete exportovat v těchto formátech:

• DOCX: Ideální pro úpravy textu a další změny.
• PDF: Nejlepší pro sdílení s lidmi, kteří si potřebují obsah přečíst, ale ne upravovat.
• TXT: Jednoduchý textový formát, který se snadno používá a je široce kompatibilní.
• SRT: Tento formát titulků se skvěle hodí k vytváření titulků pro videa.
• XLSX: Pro export přepisů do tabulek.

A nakonec nezapomeňte na mobilní aplikaci Notta AI! Je dostupná pro iOS a Android. Skvěle se hodí k rychlému přepisu, když jste na cestách. Můžete nahrávat zvuk a přepisovat ho v reálném čase, takže zachytíte rozhovory, přednášky nebo schůzky i bez počítače. Jen nezapomeňte aplikaci udělit potřebná oprávnění k přístupu ke zvuku.

Notta AI na mě celkově udělala dojem přehledným rozhraním a výkonnými funkcemi pro přepis. Platforma se používala velmi snadno, takže jsem mohl jednoduše nahrávat soubory a vytvářet přesné přepisy i souhrny.

To je stručný přehled toho, jak můžete pomocí Notta AI snadno přepisovat schůzky, soubory i videa na YouTube! Vyzkoušejte Notta AI a uvidíte, jak vám bude vyhovovat.

3 nejlepší alternativy k Notta AI

Tady jsou nejlepší alternativy k Notta AI, které jsem vyzkoušel a které vám doporučuji zvážit.

Laxis

Laxis je sada nástrojů pro hlasovou produktivitu určená lidem, kteří chtějí mít v rámci jednoho předplatného poznámky ze schůzek i diktování pro každodenní použití. Její AI Note Taker zaznamenává online i osobní rozhovory a převádí je na souhrny, zprávy a úkoly. Záznam schůzek na počítači bez účasti botů a nahrávání na mobilu jsou užitečné pro konzultanty, výzkumníky, manažery i další profesionály, jejichž práce se neomezuje na obchodní hovory.

Doplňková funkce Voice Keyboard převádí mluvené myšlenky na text v jiných aplikacích a odstraňuje výplňová slova a opakování i upravuje interpunkci. Díky tomu se tato kombinace hodí i mezi schůzkami: nahrajete diskusi a potom nadiktujete e-mail, dokument nebo následnou zprávu, aniž byste museli přecházet na samostatné předplatné pro diktování. Tarif Premium přidává překlad a režim AI Agent Mode, který vytváří návrhy na základě hlasových pokynů, a také funkci AI Chat pro schůzky a šablony zpráv.

V této kategorii doporučujeme Laxis, protože spojuje zaznamenávání schůzek s psaním pomocí hlasu. Tarif Basic zahrnuje 300 sdílených minut měsíčně a tarif Premium 2 000; přepis schůzek, diktování i živý překlad čerpají ze stejného limitu. Tarif Business přidává neomezený přepis a diktování, správu týmu a automatizaci CRM. Funkce Voice Keyboard funguje v podporovaných aplikacích pro Mac, Windows, iPhone a Android, nikoli však ve webové aplikaci ani ve verzi z Mac App Store. Prospect Research a AI SDR jsou samostatné placené produkty.

Notta zůstává užitečnou volbou pro přepis a převod nahraného materiálu na dokumenty. Laxis má jinou praktickou výhodu: můžete nahrát schůzku a potom v rámci stejného předplatného nadiktovat související korespondenci nebo poznámky do jiných aplikací. Automatizace prodeje je volitelným rozšířením tohoto postupu, nikoli hranicí toho, komu je služba určena.

Otter

Další alternativou k Notta AI, kterou doporučuji, je Otter, další výkonný nástroj pro přepis pomocí AI, navržený pro produktivitu a spolupráci. Kromě mimořádně přehledného a uživatelsky přívětivého rozhraní mám Otter rád proto, že dlouhé schůzky snadno převádí na stručné souhrny s konkrétními úkoly, což mi ušetří hodiny úmorného zapisování poznámek.

Obě platformy vynikají přepisem v reálném čase a vytvářením souhrnů pomocí AI. Notta se odlišuje podporou 58 jazyků (Otter podporuje přepis pouze v angličtině, španělštině a francouzštině) a dvojjazyčným přepisem. Otter zase dokáže hodinové schůzky skvěle zkrátit do 30sekundových souhrnů a zároveň automaticky připravovat účastníkům e-maily se seznamem úkolů. Díky hlubší integraci s nástroji, jako je Salesforce, a funkci OtterPilot je obzvlášť atraktivní pro obchodní a firemní týmy.

Pokud potřebujete rozsáhlou podporu více jazyků, dvojjazyčný přepis, robustní integrace a nástroje pro týmovou spolupráci, je lepší volbou Notta AI. Jestliže ale oceníte efektivní souhrny schůzek a hlubší integraci pracovních postupů pro obchod nebo řízení projektů, nejlepší volbou je Otter!

Přečtěte si mou recenzi Otteru nebo navštivte Otter!

Fireflies

Poslední alternativou k Notta AI, kterou bych doporučil, je Fireflies. Na Fireflies oceňuji zejména schopnost proměnit data ze schůzek v konkrétní poznatky a automatizovat pracovní postupy vycházející ze schůzek. Díky tomu jde o nepostradatelný nástroj pro prostředí, kde je důležitá spolupráce a rychlé tempo.

Obě platformy vynikají přepisem a vytvářením souhrnů, ale každá se hodí pro trochu jiné pracovní postupy a preference.

Notta je na jedné straně známá uživatelsky přívětivým rozhraním, rozsáhlými možnostmi přepisu ve více jazycích (podporuje 58 jazyků) a funkcemi pro spolupráci, které se hladce propojují s nástroji, jako jsou Slack, Salesforce a Notion. Hodí se, když potřebujete rychlý dvojjazyčný přepis nebo podrobné souhrny schůzek.

Fireflies naopak nabízí ještě podrobnější vhledy do konverzací, například sledování sentimentu. Stejně jako Notta se integruje také se systémy CRM, aby automatizoval pracovní postupy, a nabízí vyhledávání využívající AI, které pomáhá určovat klíčová témata schůzek. Fireflies je navržen také pro týmy a poskytuje znalostní bázi aktualizovanou v reálném čase i nástroje pro koučování a zlepšování výkonu.

Pokud potřebujete především jednoduchý nástroj pro přepis ve více jazycích, Notta AI je skvělá volba. Jestliže ale hledáte komplexní řešení zaměřené na týmovou spolupráci, sledování sentimentu a automatizaci pracovních postupů, bude pro vás vhodnější Fireflies!

Přečtěte si mou recenzi Fireflies nebo navštivte Fireflies!

Recenze Notta AI: Je to ten správný nástroj pro vás?

Notta AI je působivý nástroj pro přepis, který vyvažuje přesnost, snadné používání a chytré funkce, jako jsou souhrny generované pomocí AI a podpora více jazyků. Občas se však potýká se stavbou vět a interpunkcí a omezení bezplatného tarifu jsou poněkud svazující. Přesto jde o spolehlivou volbu pro přehledný a efektivní přepis ve více jazycích i pro využití v konkrétních oborech!

Pokud vás zajímají nejlepší alternativy k Notta AI, doporučil bych tyto:

• Laxis se hodí profesionálům, kteří chtějí mít v rámci jednoho předplatného poznámky ze schůzek vytvářené pomocí AI a diktování pomocí funkce Voice Keyboard, přičemž automatizace CRM na úrovni tarifu Business poslouží týmům v přímém kontaktu se zákazníky.
• Otter je nejlepší pro týmy a studenty, kteří ocení spolupráci v reálném čase, bezproblémové propojení s video platformami a přehledné souhrny.
• Fireflies je nejlepší pro zaneprázdněné profesionály, kteří hledají jednoduchý, ale účinný přepis schůzek. Zvlášť užitečný je pro ty, kteří se zaměřují na integraci CRM a automatizaci.

Děkuji, že jste si přečetli mou recenzi Notta AI! Doufám, že vám byla užitečná.

Notta AI nabízí bezplatný tarif určený jednotlivcům, kteří s nástrojem teprve začínají. Zahrnuje 120 minut přepisu měsíčně, přičemž délka jedné konverzace může být maximálně 3 minuty.

Vyzkoušejte Notta AI a zjistěte, jak vám vyhovuje!

Navštivte Notta AI

Často kladené otázky

Je aplikace Notta bezpečná?

Ano, aplikace Notta je bezpečná. Využívá bezpečnostní opatření odpovídající oborovým standardům, včetně certifikátu SSL a šifrování (AES-256), aby chránila uživatelská data. Notta také zajišťuje, že zvukové soubory zpracovávají stroje a lidé k nim nikdy nemají přístup, čímž lépe chrání soukromí uživatelů. Notta navíc získala certifikaci SOC 2 Type II, která dokládá její závazek dodržovat vysoké standardy zabezpečení dat a ochrany soukromí.

Jaký je rozdíl mezi Otter AI a Notta AI?

Otter AI a Notta AI slouží k různým účelům, pokud jde o přepis a správu schůzek:

• Otter AI je navržen pro spolupráci v reálném čase a nabízí pokročilé funkce, jako je sledování úkolů. Lépe se hodí pro týmy a studenty.
• Notta AI se zaměřuje na přepis ve více jazycích a překlad v reálném čase. Lépe se hodí pro ty, kdo potřebují rychlý a efektivní přepis v několika jazycích.