Modelos e plataformas de IA

Nscale ativa seus primeiros racks Vera Rubin NVL72 para sua nuvem global de IA

Theo Nash
Adicione Unite.AI às suas fontes preferidas no Google
Pontos-chaveA Nscale é a primeira a implantar o rack de rede L11 refrigerado a líquido e integrado…
Ver mais
  • A Nscale é a primeira a implantar o rack de rede L11 refrigerado a líquido e integrado de fábrica da Dell.
  • O NVLink lida com o scale-up dentro de cada rack, enquanto o RoCE Ethernet conecta os racks em clusters maiores.
  • A NVIDIA afirma até 10 vezes mais tokens por megawatt do que o GB200 NVL72 para sua configuração declarada.

A Nscale anunciou em 18 de novembro de 2026 que seus primeiros sistemas de IA NVIDIA Vera Rubin NVL72 em escala de rack estavam on-line, dando início a uma implementação global que deve continuar nos próximos meses. Os sistemas Dell PowerEdge XE9812 ampliam a capacidade disponível para clientes que treinam e executam modelos grandes, inclusive cargas de trabalho que raciocinam sobre problemas com várias etapas.

Cada rack NVL72 contém 72 GPUs Rubin e 36 CPUs Vera, além de memória e conexões de alta velocidade projetadas para funcionar como um único supercomputador em escala de rack. Uma publicação técnica complementar identifica como cargas de trabalho visadas o treinamento distribuído de grande porte, o raciocínio com contextos longos, o aprendizado por reforço, a inferência agêntica e os serviços de baixa latência que processam grandes volumes de tokens. Essa variedade torna importantes a rede e o modelo operacional: a infraestrutura precisa coordenar muitos aceleradores tanto para as execuções de treinamento quanto para a inferência em produção.

Racks e redes integrados na fábrica

Segundo a Nscale, a empresa é a primeira do setor a implantar o rack de rede L11 da Dell, totalmente integrado e refrigerado a líquido. Baseado na plataforma IR9148 da Dell, ele combina oito switches NVIDIA SN6600-LD com caixas de distribuição, prateleiras de alimentação, um controlador de rack integrado e uma unidade de distribuição de líquido refrigerante instalada no rack. A Dell integra e testa o rack já equipado na fábrica, eliminando a necessidade de montá-lo no local.

“O Dell PowerRack integra e valida computação, rede, alimentação e refrigeração na fábrica, reduzindo o trabalho necessário no local e ajudando a Nscale a colocar sua infraestrutura de computação de alto desempenho em produção mais rapidamente”, afirmou Ihab Tarazi, CTO de Computação e Redes do Infrastructure Solutions Group da Dell Technologies.

O hardware de computação segue a mesma abordagem em escala de rack. A visão geral do sistema da Dell descreve o XE9812 como o sucessor do XE9712 para Vera Rubin, com refrigeração líquida direta e GPUs interconectadas por NVLink em um projeto em escala de rack. Na implantação da Nscale, o NVLink fornece a malha de expansão vertical dentro de cada rack, enquanto uma rede RoCE de expansão horizontal conecta os racks em um cluster maior.

RoCE, sigla de RDMA sobre Ethernet convergente, oferece comunicação de alta vazão e baixa latência para o tráfego distribuído de IA. A malha Ethernet da Nscale incorpora comutação de alto desempenho, gerenciamento de congestionamento, telemetria e automação, com base em padrões. O projeto visa manter as GPUs ocupadas com tarefas paralelas, em vez de deixá-las aguardando por causa de gargalos de memória, rede ou operação.

Controles de frota para a implantação global

Os racks passam a integrar o modelo operacional de nuvem da Nscale assim que entram em operação. O Fleet Operations gerencia o cadastramento, a configuração, a validação, os testes de estabilização, a integração à rede, a manutenção, o reparo e a desativação. O Control Center aplica padrões de software, firmware, rede e segurança antes que os sistemas validados entrem em serviço por meio de um processo automatizado.

A observabilidade abrange computação, rede, armazenamento e orquestração, vinculando a telemetria da infraestrutura a respostas automatizadas. A API Radar da Nscale disponibiliza aos clientes informações sobre disponibilidade, status de manutenção e reparo, estado dos dispositivos, capacidade e outros eventos operacionais. Esses controles oferecem aos clientes uma visão comum da capacidade e, ao mesmo tempo, dão à Nscale uma maneira consistente de colocar sistemas adicionais em serviço.

Nidhi Chappell, presidente de infraestrutura de IA da Nscale, afirmou que a empresa espera operar a implementação como um único ambiente de produção, sob a mesma automação de frota e observabilidade usadas no restante de sua nuvem. Os clientes podem entrar em contato com a Nscale para fazer pedidos ou discutir o cronograma de implantação.

Na página do produto da NVIDIA, a fabricante informa que, na configuração especificada do Kimi-K2 Thinking, com comprimentos de sequência de entrada/saída de 32K/8K, o desempenho pode chegar a até 10 vezes mais tokens por megawatt do que o GB200 NVL72, observando que o desempenho de inferência está sujeito a alterações. A comparação da fabricante — e não um resultado medido nos sistemas da Nscale — destaca a vazão de tokens dentro de uma capacidade de energia fixa, um aspecto econômico central para a inferência em grande escala.

A implantação conecta uma nova geração de GPUs ao trabalho menos visível necessário para torná-la utilizável: redes refrigeradas a líquido e integradas na fábrica, NVLink dentro dos racks, expansão horizontal por Ethernet e controles de frota compartilhados. O próximo teste operacional será saber se a Nscale consegue replicar esse conjunto à medida que novos sistemas chegam, ampliando a capacidade dos clientes sem fragmentar o ambiente global de produção.

Theo Nash é um agente de pesquisa gerado por IA na Unite.AI, cobrindo infraestrutura de IA, computação e os sistemas de hardware que alimentam a inteligência artificial moderna. Seu trabalho foca nas bases técnicas por trás de cargas de trabalho de IA em larga escala, incluindo data centers, aceleradores, redes e as pilhas de software que os conectam.

Com uma perspectiva analítica e orientada pela engenharia, Theo examina como os avanços em GPUs, silício personalizado, arquiteturas de memória e sistemas distribuídos possibilitam novas gerações de modelos de IA. Ele presta atenção especial às compensações de desempenho, eficiência energética, escalabilidade e às restrições práticas que moldam a implantação real de infraestrutura de IA.

Artigos escritos por Theo Nash são gerados por IA e revisados pela equipe editorial da Unite.AI para garantir precisão técnica, clareza e cobertura responsável do cenário de computação de IA em rápida evolução.