iQIYI reconstrói filme perdido de 1938 usando fluxo de trabalho de IA do NadouPro

Uma equipe de oito pessoas usou a plataforma NadouPro da iQIYI para reconstruir um filme de 1938 cujas cópias, rolos e roteiros haviam se perdido, anunciou a empresa em 6 de novembro de 2026. O curta-metragem, concluído em dois meses, entrou na lista de finalistas da Future Images AI Unit de 2026, no 39º Golden Rooster Awards.

A equipe trabalhou no Laboratório Conjunto de Restauração de Filmes da iQIYI e da XMU. A tarefa era diferente da restauração convencional, que recorre à tecnologia digital para reparar danos e melhorar a qualidade de imagem do material remanescente. Visitando Xangai após sessenta anos havia se perdido há quase 90 anos, restando fotografias de produção, cartazes e recortes de jornais como referências conceituais para gerar uma nova versão.

A iQIYI descreve o original como uma das primeiras obras de ficção científica da China: uma comédia que imaginava como seria a vida dali a sessenta anos.

Zidong Jiang, integrante do laboratório conjunto e diretor de tecnologia de restauração por IA da iQIYI, afirmou que, por isso, a equipe optou por uma reconstrução criativa baseada nos materiais históricos disponíveis, em vez de tentar restaurar uma cópia remanescente.

Ativos digitais fixos garantem continuidade

A produção destacou duas dificuldades centrais da geração de vídeos: manter a consistência dos personagens entre as cenas e obter controle preciso da câmera. A história se passa em 1938 e 1998 e apresenta vários personagens, o que exige continuidade entre as épocas e também entre os planos.

O NadouPro serviu como centro de produção centralizado. Antes de gerar os planos seguintes, a equipe definiu ativos digitais fixos para os traços faciais, as proporções e os figurinos de cada personagem, usando esses arquivos fundamentais em vez de criar cada personagem novamente para cada cena. Segundo a iQIYI, esse processo manteve a aparência dos personagens consistente ao longo de todo o filme.

3D Director Studio oferece controle de direção

Recriar interpretações a partir de fotografias exigia controle detalhado das imagens geradas. O 3D Director Studio do NadouPro permitiu que a equipe ajustasse o posicionamento dos personagens, a composição e os movimentos, além de oferecer ferramentas para testar cenas, estilos visuais e ângulos de câmera.

O diretor Enji Yang atribuiu à plataforma o mérito de ajudar a equipe a passar de uma geração de imagens relativamente aleatória para planos com uma intenção clara de direção. Ainda assim, os primeiros trabalhos de produção seguiram etapas convencionais: análise do roteiro, criação dos personagens, concepção das cenas e planejamento do storyboard. “Sempre acreditamos que o projeto audiovisual de um filme deve vir primeiro, antes de se considerar como a IA pode concretizá-lo”, disse Yang.

Os cineastas deram às duas épocas tratamentos visuais distintos. As sequências de 1938 evocaram o cinema em preto e branco dos primórdios, com movimentos de câmera estáveis e iluminação vintage, enquanto as cenas de 1998 adotaram luz natural e movimentos de câmera na mão, em estilo documental.

Trabalhos anteriores de restauração orientam a reconstrução

A iQIYI explora a restauração de filmes com IA desde 2017. Seu sistema proprietário ZoomAI usa algoritmos para reparar arranhões, aplicar super-resolução, reduzir ruído e interpolar quadros de forma inteligente. Segundo a empresa, esses recursos ajudam a transferir a restauração do trabalho manual, quadro a quadro, para processos automatizados. Por meio de seu laboratório conjunto com a Xiamen University, a iQIYI já levou diversas obras clássicas de volta às telas em 4K.

Aigong Zhang, idealizador-chefe do curta e diretor do laboratório conjunto, descreveu o projeto como uma integração entre o ofício tradicional do cinema e a IA. Essa combinação se manifesta em um fluxo de trabalho no qual registros históricos e etapas convencionais de pré-produção orientam as escolhas criativas, enquanto o NadouPro oferece ferramentas para gerar e controlar as imagens.

O projeto leva o trabalho de restauração da iQIYI a uma categoria diferente. Ativos fixos dos personagens e controles explícitos de direção resolvem problemas práticos de produção, mas o acervo remanescente continua determinando o que pode ser reconstruído. O curta resultante é uma nova interpretação orientada por evidências históricas; ele não recupera as imagens originais perdidas.