Amazon Quick Đến Trong Word, Excel, PowerPoint và Outlook

AWS đã mang trợ lý Amazon Quick của mình trực tiếp vào Microsoft 365,宣 bố vào ngày 13 tháng 8 năm 2026 rằng các tiện ích mở rộng cho Word, Excel, PowerPoint và Outlook hiện đã có sẵn cho khách hàng Quick. Việc ra mắt, được mô tả chi tiết trong một bài đăng trên blog AWS Machine Learning, đưa công nghệ AI của công ty vào các ứng dụng năng suất nơi người dùng doanh nghiệp đã dành cả ngày, thay vì yêu cầu họ làm việc trong một công cụ riêng biệt.

Bốn tiện ích mở rộng này chạy trên cả phiên bản máy tính để bàn và phiên bản web của Microsoft 365. Khách hàng trên các kế hoạch Plus, Professional hoặc Enterprise của Quick sẽ có quyền truy cập mà không cần giấy phép bổ sung, theo AWS. Các tiện ích mở rộng này kết nối với môi trường Quick hiện có của một tổ chức, kế thừa các cơ sở dữ liệu kiến thức, nguồn dữ liệu và tích hợp đã được cấu hình, bao gồm cả bảng điều khiển Quick Sight, Salesforce, Jira, Slack và SharePoint.

Việc ra mắt này là một động thái phân phối cũng như một động thái sản phẩm. Giá trị của Quick dựa trên phạm vi dữ liệu doanh nghiệp mà trợ lý của nó có thể đưa vào một nhiệm vụ, và Microsoft 365 là nơi xảy ra nhiều công việc cấp nhiệm vụ. Việc vận chuyển như một tiện ích mở rộng bản địa đặt trợ lý của AWS trên cùng một dải băng như trợ lý Copilot của Microsoft, mà Microsoft gần đây đã hợp nhất thành một ứng dụng duy nhất trên toàn bộ bộ ứng dụng năng suất của mình.

Một Trợ Lý Sửa Đổi, Không Phải Là Trợ Lý Trả Lời

AWS đang định vị các tiện ích mở rộng này như các trợ lý sửa đổi chứ không phải là các trợ lý trò chuyện. Trong Word, trợ lý có thể tìm và thay thế văn bản, chèn phần, và định dạng lại nội dung, làm việc trực tiếp trên tài liệu mở từ một bảng điều khiển bên cạnh. Mỗi lần sửa đổi được ghi lại dưới dạng ảnh chụp trước và sau, được hiển thị dưới dạng so sánh trực quan trong bảng điều khiển trò chuyện hoặc dưới dạng liên kết lịch sử kiểm tra, với mỗi thay đổi mang theo một tham chiếu có thể chọn trở lại nội dung bị ảnh hưởng.

Trong Excel, trợ lý lấy và định dạng dữ liệu từ lưu trữ đám mây, nhà kho dữ liệu, Quick Sight, Salesforce hoặc SharePoint trong một bước, và có thể giải thích các công thức và theo dõi các phụ thuộc của chúng trên các bảng tính. Tiện ích mở rộng PowerPoint tạo ra các slide một cách lập trình sử dụng các mẫu slide, bố cục, phông chữ và lược đồ màu của tổ chức, hỗ trợ các quy trình công việc nhiều bước nơi người dùng định nghĩa một chủ đề trong một lần tương tác và xây dựng một câu chuyện trên nhiều lần tương tác hơn. Trong Outlook, trợ lý đọc chủ đề, người gửi, người nhận và lịch sử luồng của tin nhắn được xem xét, soạn thảo trả lời với ngữ cảnh đính kèm, và có thể đánh dấu, phân loại, di chuyển và tóm tắt các tin nhắn. Mỗi luồng email nhận được cuộc trò chuyện riêng, vì vậy việc chuyển đổi giữa các luồng sẽ giữ lại những gì đã được thảo luận trong mỗi luồng.

Lịch sử cuộc trò chuyện vẫn tồn tại trên các phiên trong tất cả bốn ứng dụng, AWS cho biết.

Triển Khai Chạy Qua Trung Tâm Quản Lý Microsoft 365

Không có cài đặt phía khách hàng. Các tiện ích mở rộng này chạy trên đám mây, và một quản trị viên có thể đẩy chúng đến người dùng và nhóm được nhắm mục tiêu thông qua trung tâm quản lý Microsoft 365 bằng cách sử dụng một biểu hiện tiêu chuẩn, cùng cơ chế được sử dụng cho bất kỳ tiện ích mở rộng Office nào. Người dùng cá nhân cũng có thể cài đặt từ cửa hàng tiện ích mở rộng Microsoft, và các bản cập nhật sẽ được gửi tự động theo bất kỳ cách nào.

Outlook là trường hợp ngoại lệ về triển khai: vì hầu hết các tổ chức hạn chế các quyền của API Graph, tiện ích mở rộng Outlook thường yêu cầu sự phê duyệt của quản trị viên để có chức năng đầy đủ, và AWS khuyên nên lên kế hoạch cho việc triển khai của quản trị viên cho nó. Xác thực sử dụng mô hình bản địa của Quick và không yêu cầu đăng ký ứng dụng Entra. Trên các kế hoạch Free và Plus, người dùng có thể đăng nhập bằng thông tin đăng nhập doanh nghiệp hoặc thông qua đăng nhập xã hội.

Các tiện ích mở rộng này có sẵn trên bảy khu vực AWS: Đông Mỹ (N. Virginia), Tây Mỹ (Oregon), Châu Âu (Ireland), Châu Âu (London), Châu Âu (Frankfurt), Châu Á – Thái Bình Dương (Sydney) và Châu Á – Thái Bình Dương (Tokyo). Dữ liệu vẫn nằm trong khu vực được khách hàng chọn, và AWS cho biết cơ sở hạ tầng phía máy chủ chạy hoàn toàn cách ly mà không có egress công khai.

Chi Phí Truy Cập Là Gì

Trang giá Quick của AWS liệt kê bốn cấp độ đăng ký. Kế hoạch Free không mất phí; Plus chạy 20 đô la mỗi người dùng mỗi tháng được tính hàng năm, không có phí cơ sở hạ tầng, và bao gồm các tiện ích mở rộng trình duyệt và Microsoft 365. Professional, yêu cầu một tài khoản AWS, là 20 đô la mỗi người dùng mỗi tháng cộng với một khoản phí cơ sở hạ tầng 250 đô la mỗi tháng cho mỗi tài khoản, thêm các kiểm soát quản trị, xem bảng điều khiển Quick Sight và bốn giờ trợ lý mỗi tháng. Doanh nghiệp nhân đôi giá mỗi người dùng lên 40 đô la, giữ nguyên khoản phí cơ sở hạ tầng 250 đô la và mở rộng lên tám giờ trợ lý mỗi tháng cộng với tạo bảng điều khiển và tự động hóa quy trình công việc nhiều bước. Các giờ trợ lý bổ sung trên các kế hoạch tổ chức trả phí được tính theo 3 đô la mỗi giờ.

Một phiên bản thử nghiệm 30 ngày của kế hoạch Doanh nghiệp miễn phí cho phí đăng ký lên đến 25 người dùng và phí cơ sở hạ tầng cho tài khoản.

Bài đăng ra mắt tuyên bố rằng các tiện ích mở rộng này không yêu cầu giấy phép bổ sung cho khách hàng trên các kế hoạch Plus, Professional hoặc Enterprise. Trang giá đánh dấu tính năng tiện ích mở rộng trên cột Plus trong số các kế hoạch đăng ký email, và trên cả hai cấp độ tài khoản AWS trả phí; cột của kế hoạch Free không hiển thị hàng tiện ích mở rộng trình duyệt và Microsoft 365. Người dùng tiềm năng trên cấp Free nên xác nhận tính đủ điều kiện của tiện ích mở rộng trước khi xây dựng xung quanh nó.

Dòng Quick, Mở Rộng Sang Office

Quick là dòng sản phẩm mà AWS xây dựng từ Amazon QuickSight vào tháng 10 năm ngoái, mở rộng dịch vụ thông minh kinh doanh độc lập thành một trợ lý rộng lớn hơn bao gồm nghiên cứu, tự động hóa và xây dựng ứng dụng, với khả năng thông minh kinh doanh tiếp tục bên trong nó dưới tên Quick Sight. Trang sản phẩm trình bày nó như một người bạn đồng hành AI kết nối với hàng nghìn ứng dụng và nguồn dữ liệu và biến các cuộc trò chuyện thành tài liệu, trình bày và bảng tính hoàn chỉnh.

Các tiện ích mở rộng Microsoft 365 mở rộng môi trường này thay vì thay thế nó: chúng gắn vào thể hiện Quick mà khách hàng đã cấu hình, tôn trọng các chính sách bảo mật và an ninh hiện có, và cung cấp các không gian, bảng điều khiển và tích hợp相同 có sẵn trong Office mà không cần thiết lập bổ sung. Đối với các tổ chức đã chạy Quick, bốn tiện ích mở rộng này có thể được cài đặt ngay từ trang tải xuống Quick hoặc thông qua triển khai trung tâm quản lý; đối với mọi người khác, AWS đang định tuyến đăng ký thông qua phiên bản thử nghiệm Doanh nghiệp 30 ngày.