Strumenti di IA 101

Recensione di VEED.io: doppiaggio IA che mi somiglia e suona come me

Janine Heinrichs
Aggiungi Unite.AI alle tue fonti preferite su Google
Informativa:

Unite.AI può ricevere un compenso quando utilizzi link a prodotti da noi recensiti. Ciò non influenza le nostre valutazioni editoriali. Leggi la nostra informativa sulle affiliazioni.

A woman who used an AI tool with AI Dubbing that actually looks and sounds like her.
Punti chiaveIl doppiaggio in spagnolo di VEED ha abbinato in modo unico una voce corrispondente a…
Vedi di più
  • Il doppiaggio in spagnolo di VEED ha abbinato in modo unico una voce corrispondente a quella del creator con un lip sync convincente.
  • I video parlanti con AI costano 240 crediti ogni 30 secondi, quindi il piano Pro ne copre solo circa 10 al mese.
  • La correzione del contatto visivo non ha mostrato alcuna differenza visibile tra il filmato originale e quello modificato durante i test.

Ho passato parecchio tempo a montare video con Premiere Pro, quindi so quanto durino davvero i montaggi «veloci». Tagliare le pause, correggere l’audio con effetto eco e aggiungere i sottotitoli può trasformare anche una clip di appena un minuto in un pomeriggio di lavoro.

È proprio questo che VEED promette di risolvere. È un editor video online e un generatore di video con IA che usa l’intelligenza artificiale per le operazioni più noiose: rimuovere i silenzi, pulire l’audio, generare sottotitoli, correggere il contatto visivo e doppiare i video in altre lingue. Può anche generare video con persone che parlano usando l’IA, partendo da un singolo argomento.

Inizialmente avevo definito VEED l’editor video con IA più facile da usare che avessi mai provato. Da allora, però, sono cambiate molte cose, quindi l’ho testato di nuovo con i piani gratuito e Pro: ho generato un video con un presentatore IA, ripulito una registrazione grezza e doppiato il video in spagnolo.

In questa recensione di Veed.io ti mostrerò come ha funzionato, cosa mi ha colpito e dove, secondo me, ha ancora dei limiti. Concluderò l’articolo confrontandolo con le mie tre migliori alternative: Descript, CapCut e HeyGen. Alla fine saprai quale strumento fa al caso tuo!

Verdetto

È soprattutto negli strumenti di editing che VEED si distingue: la rimozione dei silenzi e la trascrizione hanno richiesto pochi secondi, e il suo doppiaggio in spagnolo è stato il primo che abbia testato a combinare una voce simile alla mia con una sincronizzazione labiale convincente, il tutto senza intaccare i miei crediti IA. I suoi video con persone che parlano generate dall’IA sembrano sorprendentemente realistici, ma costano 240 crediti ogni 30 secondi, si discostavano dal mio argomento, erano in 720p e i sottotitoli dopo la rimozione dei silenzi andavano corretti prima di poter pubblicare il video.

Pro e contro

  • Ha rimosso 12,9 secondi di silenzio dalla mia clip di 72 secondi in circa cinque secondi.
  • Ha trascritto il mio video in meno di 10 secondi, senza errori evidenti.
  • Ha tradotto il mio video in spagnolo nel giro di pochi minuti.
  • I video con persone che parlano generate dall’IA sembrano riprese naturali da smartphone in stile UGC.
  • Gli strumenti di pulizia, i sottotitoli e il doppiaggio non hanno consumato i miei crediti IA mensili (il doppiaggio utilizza il monte minuti di traduzione di VEED).
  • Permette di modificare i video eliminando parole dalla trascrizione.
  • Funziona interamente nel browser. Non serve installare nulla.
  • Ha esportato un video di 58 secondi in 1080p in circa 30 secondi.
  • Il piano gratuito consente di provare alcune funzioni IA prima di pagare.
  • I video con persone che parlano generati dall’IA consumano 240 crediti per appena 30 secondi, quindi il piano Pro copre solo circa 10 video al mese.
  • Entrambi i miei video con persone che parlano generate dall’IA erano in 720p (720 × 1280), anche con il piano Pro.
  • La richiesta di un video di 30 secondi ha prodotto soltanto 26 secondi di filmato.
  • Nei video generati dall’IA non c’era traccia di yoga, nonostante la mia richiesta.
  • I sottotitoli predefiniti comparivano proprio sul volto di chi parlava e contenevano alcuni refusi.
  • Dopo la rimozione dei silenzi, nei miei sottotitoli mancavano alcune parole e altre erano ripetute; inoltre, nei punti in cui cadevano i tagli comparivano lettere maiuscole casuali.
  • Nel doppiaggio in spagnolo sono state usate forme grammaticali di genere errate per una donna che parlava.
  • I video gratuiti sono limitati a 15 secondi e presentano una filigrana grande e animata.
  • Funzioni essenziali come la pulizia dell’audio, la rimozione delle parole riempitive e la correzione del contatto visivo richiedono un piano a pagamento.
  • La traduzione IA in oltre 50 lingue è disponibile a partire dal piano Pro.
  • Il prezzo per utente può diventare elevato per i team.

Che cos’è Veed.io?

VEED è una piattaforma video online che combina un tradizionale editor con timeline con una serie di strumenti IA per pulire, sottotitolare, tradurre e generare video. È stata fondata a Londra nel 2018 da Sabba Keynejad e Timur Mamedov, che l’hanno avviata senza finanziamenti esterni come alternativa più semplice agli editor per computer.

Da editor online a studio video IA

Quando ho provato VEED per la prima volta, era soprattutto un editor online veloce, con alcune utili funzioni IA aggiuntive. Oggi, nella pagina iniziale, la proposta principale è creare un clone IA di sé stessi partendo da una foto.

Ora VEED ha un proprio modello per i video con persone che parlano (Fabric 1.0) e offre anche modelli di terze parti come Sora 2, Veo 3.1 e Kling 3.0 per generare video da testo e da immagini. L’editor classico è ancora disponibile, ma non rappresenta più l’intero prodotto.

Cosa succede quando si usa VEED

VEED ha due modalità molto diverse:

  • Crea: inserisci un argomento o uno script, scegli una durata e VEED scrive il testo, seleziona un presentatore (oppure usa il tuo clone), aggiunge sottotitoli e musica e genera il video. Puoi rivedere e riformulare lo script prima di spendere crediti.
  • Modifica: carichi i tuoi filmati e usi un pannello di strumenti IA: Pulizia audio, Rimozione parole riempitive, Rimozione silenzi, Correzione del contatto visivo, Rimozione sfondo, sottotitoli e doppiaggio IA. Puoi anche modificare il video eliminando parole dalla trascrizione, proprio come faresti con un documento.

Nei miei test, la sezione Modifica si è rivelata più efficace. La sezione Crea ha prodotto presentatori realistici, ma quando ho lasciato che VEED scrivesse il copione e scegliesse tutto automaticamente, il risultato si è allontanato dal tema e non ha mai mostrato di cosa parlasse il video.

Come funziona il sistema di prezzi di VEED

VEED ha modificato anche i suoi piani. I vecchi livelli Lite e Pro sono stati sostituiti da Creator, Pro e Studio, con prezzi per utente. Ogni piano a pagamento include crediti IA che si azzerano ogni mese o anno e non si accumulano.

Il problema è che questi crediti possono esaurirsi molto rapidamente. Nella schermata di upgrade, VEED indica che la quota mensile del piano Pro equivale a circa 625 video IA. Tuttavia, il mio video parlato di 30 secondi ha consumato da solo 240 crediti. Gli strumenti di pulizia, i sottotitoli e il doppiaggio che ho provato, invece, non hanno utilizzato crediti. Quindi, la durata effettiva della quota dipende molto dalle funzioni che si utilizzano.

A chi è più adatto Veed.io?

Ecco a chi è più adatto Veed.io:

  • Gli YouTuber che realizzano video in cui parlano in camera e i podcaster possono caricare una registrazione grezza, eliminare le pause, migliorare l’audio, correggere il contatto visivo e aggiungere didascalie in pochi minuti, senza aprire un programma di montaggio per computer. È anche un ottimo strumento per creare YouTube Shorts a partire da video esistenti.
  • I creator che vogliono raggiungere un pubblico di lingua spagnola o di altri Paesi possono doppiare un video finito usando una voce simile alla propria e la sincronizzazione labiale. Nel mio test è stato l’unico strumento di IA che ho provato a offrirmi sia una voce simile alla mia sia una sincronizzazione labiale convincente.
  • I responsabili dei social media possono realizzare rapidamente video per i social media con didascalie e ridimensionarli con un clic per ciascuna piattaforma.
  • I creator di corsi e gli insegnanti possono sistemare le lezioni registrate e aggiungere sottotitoli, una soluzione che si integra bene con le piattaforme per corsi online.
  • I creator che vogliono raggiungere un pubblico internazionale possono doppiare un video finito in spagnolo o in più di 50 altre lingue con il piano Pro, usando una voce simile alla propria.
  • I piccoli team di marketing possono generare brevi clip con presentatori in stile UGC per annunci e presentazioni di prodotti, a condizione di preparare copioni ben strutturati e prevedere il costo in crediti.
  • I team che già montano i video nel browser possono collaborare in un unico spazio di lavoro, invece di scambiarsi file.

Le funzionalità principali di Veed.io

Ecco le funzionalità principali che mi hanno colpito:

  • Video parlanti con IA: trasforma un argomento o un copione in un video con un presentatore di repertorio o con il tuo clone IA, oltre a sottotitoli e musica. I video parlanti durano da 10 a 90 secondi, ma gli account gratuiti sono limitati a 15 secondi.
  • Clone IA: crea un gemello digitale partendo da una foto e da un breve campione vocale, poi genera video in cui «tu» parli, proprio come fanno i generatori di avatar IA dedicati.
  • Rimuovi silenzi: elimina automaticamente le pause dal filmato. Sul mio clip di 72 secondi ha impiegato circa cinque secondi.
  • Rimuovi intercalari: individua ed elimina dal testo trascritto gli «ehm» e gli «uhm».
  • Pulisci audio: riduce con un clic il rumore di fondo e l’eco della stanza, in modo simile agli strumenti di miglioramento audio basati sull’IA autonomi.
  • Correzione del contatto visivo: è progettata per orientare lo sguardo verso la videocamera quando si leggono appunti o un gobbo. Nel mio test, però, non sono riuscita a notare differenze tra il filmato originale e quello modificato.
  • Sottotitoli automatici: genera didascalie in oltre 125 lingue e accenti, con stili dinamici e basati sul contesto tramite IA. Nei piani a pagamento i sottotitoli sono illimitati, nel rispetto della politica di utilizzo corretto.
  • Modifica tramite copione: modifica il video eliminando parole dalla trascrizione generata automaticamente, proprio come si farebbe con un documento.
  • Doppiaggio con IA: traduce e doppia un video con la funzione «Abbina la voce al video», la sincronizzazione labiale facoltativa e la possibilità di mantenere l’audio di sottofondo. La traduzione in più di 50 lingue è una funzione del piano Pro.
  • Strumenti generativi: immagini di supporto generate con l’IA, transizioni IA, voce IA, immagini IA e generazione video con IA (anche tramite modelli di terze parti come Veo 3.1, Kling 3.0 e Sora 2), tutto nello stesso editor.

Prova pratica: cosa ha prodotto Veed.io

Ho svolto tre test corrispondenti ai principali motivi per cui si sceglie VEED: generare un video con un presentatore IA, migliorare una registrazione reale e doppiarla in un’altra lingua. Per ciascun test, mi sono concentrata sul video finito, non sulla schermata di controllo.

Test 1: ricreare con l’IA il mio video sui «benefici dello yoga»

La prima volta che ho provato VEED, ho realizzato a mano un video di 30 secondi sui «benefici dello yoga». Era composto da un avatar IA su sfondo blu, filmati di repertorio con una persona che faceva yoga, musica di sottofondo e sottotitoli automatici.

Questa volta ho inserito un solo argomento nel generatore video IA di VEED: «I benefici dello yoga per principianti». Ho lasciato su Automatico le opzioni per il presentatore, i sottotitoli e la musica.

Ho eseguito il test due volte: una con il piano gratuito (15 secondi) e una con Pro (30 secondi).

Un copione scritto da VEED.

VEED ha scritto il copione in circa 15 secondi. In entrambi i casi, ha trasformato il mio argomento in una storia sulla fondazione di un’azienda.

La versione gratuita si apriva con «Dieci minuti di yoga al giorno hanno cambiato il modo in cui gestisco la mia azienda» e VEED ha intitolato il progetto «Lo yoga quotidiano dà slancio all’attività». La versione Pro parlava di dormire quattro ore a notte, del dolore al collo causato dal portatile e di «riunioni», e si concludeva con «Il tuo calendario può trovare il tempo».

Il video gratuito è stato elaborato in circa due minuti. È durato 11,9 secondi invece di 15, era in formato 720×1280 e aveva una grande filigrana VEED che, a metà video, salta da un angolo all’altro.

Il video Pro è costato 240 crediti e ha richiesto circa sette minuti e mezzo per l’elaborazione. È durato 25,7 secondi invece di 30, era anch’esso in formato 720×1280 e non aveva filigrana.

Il mio parere

I presentatori sono l’elemento più realistico dell’IA di VEED. Nella versione gratuita sembrava una donna che si riprendeva con il telefono in un giardino soleggiato, con gesti naturali delle mani.

La versione Pro alternava un primo piano, un’inquadratura ampia della presentatrice seduta in poltrona e un primo piano davanti a una libreria. In ogni inquadratura c’erano la stessa persona, lo stesso abito e lo stesso microfono RØDE a clip (anche se nell’ultima inquadratura la parola «RØDE» era deformata).

Uno screenshot di una donna seduta sul divano accanto a una libreria, tratto da un video generato con VEED.

Nei fotogrammi statici, è davvero difficile capire che si tratta di IA.

Entrambe le voci sembravano realistiche, ma quella della versione Pro mi è sembrata più naturale. I movimenti della testa e i gesti delle mani erano gli aspetti più convincenti di entrambi i video.

La sincronizzazione labiale, però, è ciò che ha rivelato che si trattava di IA. A prima vista sembrava realistica, ma alcune pronunce non corrispondevano ai movimenti delle labbra dell’avatar. Per esempio, quando la presentatrice pronunciava una «P», a volte le sue labbra sembravano formare il suono di una «F».

VEED ha aggiunto anche una musica di sottofondo a entrambi i video. Suonava bene ed era adatta all’argomento, ma la traccia era esattamente la stessa in entrambi, nonostante i presentatori, le ambientazioni e i copioni fossero diversi.

Ma, come video sui benefici dello yoga, non ha centrato l’obiettivo. Nessuna delle due versioni mostrava una sola posizione yoga, un tappetino o un esercizio di stretching, mentre la versione che avevo realizzato a mano nel 2024 sì. Inoltre, entrambi i copioni divagavano con consigli sulla produttività che non avevo mai richiesto e risultavano più brevi di quanto avessi chiesto.

I sottotitoli corrispondevano al copione, ma erano inseriti in un riquadro grigio che si estendeva oltre le parole pronunciate. Questo faceva sembrare il video incompleto.

Nel complesso, è ottimo per creare rapidamente un video credibile con qualcuno che parla in camera, se si scrive da sé il copione. Al costo di 240 crediti ogni 30 secondi, preferirei incollare il mio copione nella scheda Script invece di pagare per il brainstorming di VEED.

Test 2: ripulire una registrazione grezza di qualcuno che parla in camera

Poi ho caricato una registrazione non modificata di 72 secondi in cui parlavo davanti alla videocamera. È la stessa clip che ho usato nelle mie recensioni di Synthesia e Fliki. Si vede chiaramente che sto leggendo da uno schermo e ci sono pause evidenti tra una frase e l’altra.

Ho applicato questi strumenti di VEED nell’ordine seguente:

  • Rimuovi le parole di riempimento
  • Rimuovi i silenzi
  • Pulisci l’audio
  • Correzione del contatto visivo
  • Sottotitoli automatici in inglese con lo stile predefinito
  • Trascrizione: VEED ha trascritto la clip in meno di 10 secondi. La trascrizione era chiara, con la punteggiatura corretta e senza errori evidenti.
  • Rimuovi le parole di riempimento: l’interruttore è rimasto disattivato, presumibilmente perché VEED non ha rilevato parole di riempimento nel mio parlato preparato.
  • Rimuovi i silenzi: in circa cinque secondi ha ridotto il video da 71,6 a 58,7 secondi. Nell’originale ho misurato circa 18 secondi di pause, quindi VEED ha tagliato gli intervalli più lunghi lasciando però un po’ di respiro naturale.
  • Pulisci l’audio: l’elaborazione è terminata in circa 30 secondi.
  • Correzione del contatto visivo: l’elaborazione è terminata in circa 35 secondi.
  • Sottotitoli: VEED li ha generati in circa 30 secondi.
  • Esportazione: il video di 58 secondi in 1080p è stato elaborato in circa 30 secondi.

Il mio parere

La correzione del contatto visivo è stata la delusione più grande. VEED l’ha elaborata, ma quando ho guardato affiancati la registrazione originale e il video modificato, i miei occhi mi sono sembrati uguali in entrambi.

Se guardi già per lo più verso l’obiettivo, potresti non notare alcuna differenza. Se leggi degli appunti, ti consiglio di provarla su una clip breve prima di fare affidamento su questa funzione per evitare di dover registrare di nuovo.

I sottotitoli, invece, erano un’altra storia. Lo stile dinamico predefinito posizionava le parole proprio sopra il mio viso, quindi cambierei lo stile o la posizione prima di pubblicare il video.

Anche i sottotitoli lasciavano intuire che i tagli dei silenzi fossero troppo netti. Rispetto alla trascrizione originale, i sottotitoli dopo i tagli omettevano due volte «and» («e»), ripetevano una parola («the The ones I canceled») e mettevano le maiuscole a parole nel mezzo di una frase nei punti in cui cadevano i tagli.

Tuttavia, per eseguire tutti gli strumenti di pulizia di VEED ci sono voluti circa due minuti. Sistemare lo stile dei sottotitoli e controllare i punti di taglio richiede qualche minuto in più, ma è comunque meno tempo di quello che impiegherei per fare tutta la pulizia a mano in Premiere Pro.

Test 3: doppiare lo stesso video in spagnolo

Modifica delle impostazioni di doppiaggio in VEED.

Per il test finale, ho doppiato in spagnolo la registrazione originale, non modificata, di 72 secondi, usando il doppiaggio IA. Ho scelto “Abbina la voce del video”, attivato la sincronizzazione labiale e mantenuto l’audio di sottofondo.

Ho doppiato questo stesso video con ElevenLabs, Synthesia e Fliki, così ho potuto confrontare direttamente i quattro risultati. È una funzione disponibile anche nella maggior parte degli strumenti di traduzione video basati sull’IA.

Il video durava 71.7 secondi, quindi VEED non ne ha aumentato o ridotto la velocità per adattarlo allo spagnolo, e lo ha esportato in 1080p in pochi secondi.

Il mio saldo di crediti non è cambiato, perché il doppiaggio utilizza il monte minuti di traduzione separato di VEED. Il pannello del doppiaggio indicava che erano disponibili circa 30 minuti.

Per verificare la traduzione, ho generato i sottotitoli automatici in spagnolo di VEED a partire dall’audio doppiato. La versione spagnola includeva tutte le frasi del mio copione, da “Hola a todos y bienvenidos de nuevo” fino a “probablemente algo de dinero también”, senza tralasciare né inventare nulla.

La mia valutazione

La traduzione in sé era accurata, ma mi ha trattata come un uomo. VEED ha usato forme maschili come “era escéptico”, “hacer todo yo mismo” e “mucho más cuidadoso”, invece di “escéptica”, “yo misma” e “cuidadosa”. Chi parla spagnolo se ne accorgerebbe subito.

Inoltre, in una frase compariva una doppia “y y”. Prima del doppiaggio, VEED offre un’opzione di correzione, che userei per sistemare le forme di genere.

Nonostante questi errori, sono rimasta colpita. La voce abbinata suonava davvero come la mia ed era quanto di più simile alla mia voce reale avessi mai provato. Ho notato che la voce spagnola di VEED e quella di ElevenLabs erano quasi identiche.

Ma il risultato migliore è stato la sincronizzazione labiale. ElevenLabs ha sostituito soltanto l’audio, quindi la mia bocca continuava a formare parole inglesi. Synthesia, invece, ha sincronizzato le labbra, ma a mio parere la sincronizzazione labiale di VEED era più convincente. Fliki non mi ha fornito né la mia voce né la sincronizzazione labiale.

Tra tutti e quattro gli strumenti, VEED è il primo a offrirmi, in un unico risultato, sia una voce che mi somiglia sia una sincronizzazione labiale credibile.

Risultati & qualità dell’output

Ecco cosa ho notato durante i test:

  • Realismo: i presentatori IA sembravano persone vere che si riprendevano da sole: era davvero impressionante. I loro gesti apparivano naturali ed entrambi i video avevano più angolazioni di ripresa.
  • Accuratezza: VEED ha trascritto tutto correttamente e il doppiaggio in spagnolo includeva tutte le frasi. Tuttavia, i video con persone generate dall’IA che parlano non sono rimasti in tema e il doppiaggio ha usato il genere sbagliato per me.
  • Coerenza: il presentatore Pro è rimasto identico in tre inquadrature. Tuttavia, entrambi i video generati dall’IA sono risultati più brevi di quanto richiesto (11.9 secondi invece di 15 e 25.7 secondi invece di 30).
  • Velocità: la trascrizione ha richiesto meno di 10 secondi, la rimozione dei silenzi circa cinque secondi e le esportazioni circa 30 secondi. Il video IA di 30 secondi è stato il più lento da generare, con un tempo di circa sette minuti e mezzo.
  • Modifiche necessarie: ho dovuto comunque sistemare i sottotitoli e controllare i tagli nel video modificato. A parte questo, il doppiaggio richiede una revisione per correggere le forme di genere e, per poter usare i video IA, ho dovuto fornire un copione scritto da me.
  • Crediti e risultato: un video parlato generato dall’IA di 30 secondi è costato 240 dei miei 2,500 crediti mensili. Gli strumenti di pulizia e i sottotitoli automatici non consumano crediti per la generazione con IA, anche se si applicano i limiti del piano. Il doppiaggio ha limiti di utilizzo e requisiti di credito propri.
  • Aspetti meno riusciti: i copioni scritti dall’IA e la risoluzione a 720p dei video di yoga del Test 1 sono stati gli elementi più deboli.

Come usare Veed.io

Ecco il flusso di lavoro di Veed.io che mi ha permesso di ottenere i risultati più utilizzabili:

  1. Parti da filmati o da un copione tuoi. VEED dà il meglio di sé con i suoi strumenti di pulizia video. Se generi un video con l’IA, passa da “Argomento” a “Copione” e incolla esattamente il testo che vuoi far pronunciare.
  2. Trascrivi per prima cosa. Apri il pannello Copione e avvia la trascrizione automatica prima di usare altri strumenti, così puoi individuare gli errori nella trascrizione ed eliminare delle parole.
  3. Applica “Rimuovi silenzi” e “Pulisci audio”. Poi riascolta ogni punto di taglio, soprattutto quando una frase prosegue con “and” (“e”), “but” (“ma”) o “for” (“perché”): è lì che i tagli mi hanno troncato le parole.
  4. Aggiungi i sottotitoli alla fine, dopo aver effettuato i tagli. Poi modifica lo stile o la posizione, in modo che non coprano nulla, per esempio il tuo viso.
  5. Rivedi il testo prima del doppiaggio. Usa la fase di correzione per sistemare le forme di genere, i nomi e i termini dei marchi prima che VEED doppi il video.
  6. Controlla le impostazioni di condivisione. Per impostazione predefinita, i video esportati avevano attiva l’opzione “Chiunque abbia il link può visualizzare”: disattivala se il video è privato.

Le 3 migliori alternative a Veed.io

Ecco le migliori alternative a Veed.io che ho provato e che consiglierei.

Descript

Descript è il concorrente più diretto di VEED per ripulire video con persone che parlano in camera e podcast, perché entrambi consentono di modificare i contenuti eliminando parole dalla trascrizione.

Da un lato, Descript si basa su un sistema di editing in stile documento. Il suo assistente di editing basato sull’IA (Underlord), la correzione del contatto visivo, la rimozione delle parole di riempimento e il doppiaggio audio sono inclusi in tutti i piani a pagamento, a partire dal piano Hobbyist, che costa circa 16 $ al mese con fatturazione annuale. Descript è anche più adatto all’editing di podcast multitraccia e, con il piano Creator, consente esportazioni fino a 4K.

VEED, invece, è più indicato se vuoi anche creare contenuti con video generati dall’IA in cui persone parlano, usando modelli di terze parti nella stessa scheda del browser. I suoi strumenti di IA sono raccolti in un unico pannello, facile da consultare e usare nei propri progetti anche per chi è alle prime armi.

Scegli Descript se lavori con podcast o registrazioni lunghe e vuoi avere più controllo sull’editing basato sul testo. Altrimenti, scegli VEED per ripulire rapidamente brevi clip per i social e doppiarle con la tua voce e la sincronizzazione labiale.

Leggi la mia recensione di Descript o visita Descript!

CapCut

Consiglierei CapCut come alternativa se modifichi soprattutto video brevi dal telefono e vuoi iniziare gratuitamente.

Da un lato, CapCut offre un piano gratuito con gli strumenti di editing di base, una libreria di modelli aggiornata ogni settimana con i formati social più in voga e app per dispositivi mobili, computer e web. Il piano Pro include una quantità mensile di crediti IA e l’accesso ai modelli video Seedance.

VEED, invece, funziona interamente nel browser e ha prezzi per utente; il piano Pro include diversi kit del marchio. Lo strumento che mi ha colpito di più è stato il doppiaggio IA, che ha riprodotto la mia voce e sincronizzato il movimento delle labbra.

Scegli CapCut se sei un creator indipendente e realizzi video brevi seguendo le tendenze. Altrimenti, scegli VEED per una rapida pulizia dei video e traduzioni che mantengono la tua voce originale.

Leggi la mia recensione di CapCut o visita CapCut!

HeyGen

L’ultima alternativa a VEED che consiglierei è HeyGen. È una buona scelta se il motivo principale per cui stai valutando VEED è la possibilità di usare presentatori generati dall’IA.

HeyGen è incentrato sugli avatar generati dall’IA. Il piano Pro supporta video della durata massima di 30 minuti e la traduzione in oltre 175 lingue e dialetti; inoltre, aggiunge le esportazioni in 4K. In confronto, i video di VEED con persone che parlano generate dall’IA sono limitati a 90 secondi e a una risoluzione di 720p.

VEED, tuttavia, è un editor video completo. HeyGen è incentrato sugli avatar, mentre con VEED ho potuto caricare le mie riprese originali, eliminare le pause in circa cinque secondi e aggiungere i sottotitoli nella stessa scheda.

Scegli HeyGen se vuoi soprattutto video con avatar più lunghi e a risoluzione più elevata, oppure se ti servono più di 50 lingue. Altrimenti, scegli VEED se modifichi soprattutto riprese reali, vuoi doppiarle con la tua voce e ti basta creare occasionalmente qualche clip con l’IA.

Leggi la mia recensione di HeyGen o visita HeyGen!

Recensione di Veed.io: è lo strumento giusto per te?

La cosa che ho apprezzato di più di VEED è la rapidità con cui ha ripulito le mie riprese. La rimozione dei silenzi ha richiesto pochi secondi, la trascrizione era accurata e il video esportato era pronto in circa 30 secondi.

I video con persone che parlano generate dall’IA, però, non hanno soddisfatto del tutto le mie aspettative. I presentatori sembravano molto realistici, ma VEED ha trasformato il mio argomento sullo yoga in consigli sulla produttività, non ha mai mostrato persone che praticavano yoga, ha prodotto video più brevi di quanto avessi richiesto e li ha limitati a 720p. Con 240 crediti ogni 30 secondi, i crediti mensili del piano Pro si esauriscono dopo circa dieci generazioni.

Mi ha sorpreso la differenza tra le due componenti di VEED. Gli strumenti di editing fanno risparmiare davvero tempo, mentre la parte generativa è impressionante, ma richiede una sceneggiatura scritta da te e un’attenta revisione.

Consiglierei VEED a creator e team che si riprendono mentre parlano e agli educatori che vogliono ripulire rapidamente i video, aggiungere sottotitoli e tradurli nel browser. Se però ti interessano soprattutto gli avatar generati dall’IA, queste alternative potrebbero fare al caso tuo:

  • Descript è la scelta migliore per podcaster e creator di contenuti lunghi che vogliono un editing basato sul testo approfondito.
  • CapCut è la scelta migliore per creator indipendenti che realizzano video brevi seguendo le tendenze.
  • HeyGen è la scelta migliore per creare video più lunghi e a risoluzione più elevata con avatar IA e per le traduzioni.

Grazie per aver letto la mia recensione di Veed.io! Spero che ti sia stata utile. Se vuoi provare Veed.io, puoi registrarti gratuitamente e scoprire cosa puoi realizzare.

Domande frequenti

Veed.io è gratuito?

Sì, VEED offre un piano gratuito, ma è limitato. I video parlati con l’IA hanno una durata massima di 15 secondi e su ogni video compare una grande filigrana di VEED. Audio pulito, Rimozione delle parole riempitive e Correzione del contatto visivo sono indicate come funzionalità a pagamento.

Quanti crediti consuma un video IA di VEED?

Nel mio test con Pro, un video parlato con l’IA di 30 secondi è costato 240 crediti. Quindi, i 2.500 crediti mensili di Pro bastano per circa dieci video di quella durata.

VEED può doppiare i video in altre lingue?

Sì, con Pro la funzione di doppiaggio IA di VEED può tradurre e ridoppiare il tuo video in oltre 50 lingue. C’è anche un’opzione per riprodurre la tua voce e sincronizzare il movimento delle labbra. Nel mio test, però, la traduzione in spagnolo usava il maschile: quindi, rileggi il testo prima di doppiare il video.

Vale la pena usare VEED?

VEED vale la pena se ti riprendi regolarmente e vuoi correggere rapidamente i difetti, aggiungere sottotitoli, correggere il contatto visivo e tradurre, tutto da un’unica scheda del browser. Se ti interessano soprattutto i video con avatar IA, il costo in crediti e la risoluzione di 720p rendono HeyGen più conveniente.

Janine Heinrichs è una specialista nelle recensioni di software AI che ha testato e recensito più di 250 strumenti AI negli ultimi tre anni.