आरडब्ल्यूएस एकोलाड के माता-पिता को यूरोप में अपने एआई प्लेटफ़ॉर्म को स्केल करने के लिए खरीदता है

आरडब्ल्यूएस होल्डिंग्स ने एकोग्रुप, भाषा और सामग्री सेवाओं के समूह एकोलाड के फ्रांसीसी माता-पिता को £22.4 मिलियन (€26.0 मिलियन) के उद्यम मूल्य पर खरीदने के लिए सहमति व्यक्त की है, जो कि एआईएम-सूचीबद्ध खरीदार द्वारा 30 सितंबर 2027 को समाप्त वर्ष के लिए एकोलाड के समायोजित ईबीआईटीडीए के दो गुना मूल्य पर है।

चेक उससे बड़ा है। आरडब्ल्यूएस कुल विचार के रूप में £40.2 मिलियन (€46.6 मिलियन) का भुगतान करेगा, जिसमें व्यवसाय में लगभग £17.8 मिलियन के नकदी के लिए भुगतान शामिल है। उसे बाहर निकालें और उद्यम मूल्य लगभग एकोलाड के 2025 राजस्व के एक आठवें पर आता है: कंपनी ने 31 दिसंबर 2025 को समाप्त वर्ष में £182 मिलियन का राजस्व और £13 मिलियन का समायोजित ईबीआईटीडीए उत्पन्न किया।

आरडब्ल्यूएस उस कीमत पर क्या खरीद रहा है

एकोलाड वास्तविक पैमाने पर है। 1995 में स्थापित और पेरिस क्षेत्र में मुख्यालय, यह 22 देशों में यूरोप और उत्तरी अमेरिका में संचालित है, लगभग 1,200 लोगों को नियुक्त करता है और अपने ग्राहकों में सीएसी 40 के लगभग आधे हिस्से की गिनती करता है। इसके राजस्व का लगभग तीन-चौथाई स्थानीयकरण और संबंधित सेवाओं से आता है, जबकि व्याख्या, प्रतिलेखन और अन्य कार्य शेष का गठन करते हैं। राजस्व का लगभग आधा नियंत्रित उद्योगों से आता है, जिसमें एक चिकित्सा उपकरण अभ्यास शामिल है जो जीवन विज्ञान में आरडब्ल्यूएस के फार्मास्यूटिकल्स कार्य के बगल में बैठता है।

आरडब्ल्यूएस को उम्मीद है कि एकोलाड 30 सितंबर 2027 को समाप्त होने वाले अपने वित्तीय वर्ष में लगभग £155 मिलियन का राजस्व और लगभग £11 मिलियन का समायोजित ईबीआईटीडीए योगदान देगा। 2025 के अंत में ग्रॉस संपत्ति £404 मिलियन पर खड़ी थी।

संरचना वह है जहां पूंजी कहानी बैठती है। खरीदार आरडब्ल्यूएस ग्लोबल होल्डिंग्स लिमिटेड है, एक पूर्ण स्वामित्व वाली सहायक कंपनी, और लेनदेन में वीओ पेरिस द्वारा जारी किए गए सभी बकाया बांड को प्राप्त करना शामिल है, जो एकोग्रुप की सहायक कंपनी है, और बेरिंग्स द्वारा प्रबंधित या सलाह दी जाने वाली निधियों और खातों द्वारा आयोजित की जाती है। उन बांडों को पूर्णता तक आरडब्ल्यूएस समूह के भीतर एक दायित्व में परिवर्तित हो जाता है जब तक कि वे समाप्त नहीं हो जाते। कोई तृतीय-पक्ष ऋण व्यवसाय के साथ स्थानांतरित नहीं होता है, और आरडब्ल्यूएस अपनी मौजूदा सुविधाओं से खरीद को वित्तपोषित कर रहा है, अक्टूबर 2025 में अपनी घूमने वाली क्रेडिट सुविधा को पुनर्वित्त करने के बाद।

एकोलाड के सह-संस्थापक और पूर्व मुख्य कार्यकारी अधिकारी, बेंजामिन डू फ्रायसेक्स, ने आरडब्ल्यूएस की घोषणा में कहा कि उन्होंने और उनके पिता ने 1990 के दशक में शुरू होने के बाद एक दर्जन से अधिक यूरोपीय अधिग्रहणों के माध्यम से व्यवसाय का निर्माण किया है। उन्होंने कहा कि वह संयोजन का समर्थन करने के लिए प्रतिबद्ध रहते हैं।

एक ग्राहक आधार खरीदना

आरडब्ल्यूएस का मामला वितरण है। समूह एकोलाड के खातों में अपनी सांस्कृतिक बुद्धिमत्ता परत, अपने भाषा बीवर प्रो अनुवाद उत्पाद और अपने परिवर्तन खंड में अगली पीढ़ी के मंचों को धक्का देने की योजना बना रहा है, और उस आधार को अपने जेनरेट और प्रोटेक्ट लाइनों के लिए खोल रहा है। एकोलाड का व्याख्या संचालन आरडब्ल्यूएस में एक क्षमता नहीं थी जो पहले से मौजूद थी।

“एकोलाड हमारे मौजूदा मूल्य निर्माण मॉडल के लिए एक मजबूत फिट है,” मुख्य कार्यकारी अधिकारी बेंजामिन फेस ने घोषणा में कहा। “हम पहले से ही अपने स्वयं के संचालन में विशेषज्ञ-अगुआई सेवाओं के पार एआई को बड़े पैमाने पर लागू कर रहे हैं।”

फेस ने अप्रैल 2026 में यूनाइट.एआई के साथ एक साक्षात्कार में आरडब्ल्यूएस की सेवाओं में एआई को तैनात करने के अपने दृष्टिकोण को रेखांकित किया। एकोलाड खरीद एक प्रौद्योगिकी तुक-इन्स जैसे क्वालकॉम के कंपाइलर स्टार्टअप मॉड्यूलर या एनस्केल के एनस्केल खरीदने जैसे सौदे का एक अलग आकार है। आरडब्ल्यूएस राजस्व और संबंधों के लिए भुगतान कर रहा है, और किसी और के व्यवसाय पुस्तक के माध्यम से अपने सॉफ़्टवेयर चलाने का मौका है।

यह आरडब्ल्यूएस का 2026 का दूसरा अधिग्रहण है। मई 2026 में समूह ने लंदन स्थित ओबिवियस ग्रुप को £16.5 मिलियन के प्रारंभिक नकदी प्लस £23.5 मिलियन तक के अर्न-आउट्स के लिए खरीदने के लिए सहमति व्यक्त की, जो £2.5 मिलियन के राजस्व और 28 फरवरी 2026 को समाप्त वर्ष में £1.5 मिलियन के नुकसान वाला व्यवसाय है। ओबिवियस आरडब्ल्यूएस के प्रोटेक्ट सेगमेंट में गया। एकोलाड परिवर्तन में जाता है।

पूर्णता से पहले क्या होता है

फ्रांसीसी कानून समय सारिणी को आकार देता है। आरडब्ल्यूएस ने एकोग्रुप के सुरक्षा धारकों के साथ एक बाध्यकारी पुट विकल्प पर हस्ताक्षर किए हैं जो इसे दो एकोग्रुप सहायक कंपनियों द्वारा अपने कार्य परिषदों के परामर्श के पूरा होने के बाद एक पूर्ण बिक्री समझौते में प्रवेश करने के लिए बाध्य करता है, और विक्रेताओं ने आरडब्ल्यूएस को उस प्रक्रिया चलने तक विशेषता प्रदान की है।

पूर्णता के लिए फ्रांस के अर्थव्यवस्था और वित्त मंत्रालय से मंजूरी की भी आवश्यकता है, जो फ्रांसीसी कंपनियों में विदेशी निवेश की जांच करता है, साथ ही किसी भी अन्य विदेशी निवेश प्राधिकरण की मंजूरी जिसे आरडब्ल्यूएस को आवश्यक मानता है। समूह अपने 2027 के वित्तीय वर्ष की पहली छमाही में नवीनतम पूर्णता की उम्मीद करता है, और सौदा इतना बड़ा है कि एआईएम के नियम इसे एक महत्वपूर्ण लेनदेन के रूप में वर्गीकृत करते हैं। तब तक दोनों व्यवसाय अलग-अलग व्यापार करते हैं।

कार्य परिषद परामर्श अगला कंक्रीट कदम है। जब यह बंद हो जाता है, तो आरडब्ल्यूएस को हस्ताक्षर करने के लिए बाध्य किया जाता है, और एकोलाड के 1,200 कर्मचारी और इसका व्याख्या मंच परिवर्तन खंड में चले जाते हैं, जहां आरडब्ल्यूएस उनमें से अपने भाषा प्रौद्योगिकी रोडमैप को चलाएगा।