شركة استارتآب يابانية تبتكر قناع ذكي يمكنه ترجمة ثمان لغات

بعد وقت قصير من انتشار جائحة كوفيد-19، أصبحت استخدام Masks الشائعة في جميع أنحاء العالم. بينما كانت الحكومات تحاول التعامل مع الفوضى، كانت شركات مثل Donut Robotics تعمل على ابتكارات جديدة قابلة للتطبيق في ذلك الوقت. أنشأت الشركة اليابانية نسخة متقدمة من القناع القماشي مع قناع C-Face Smart.

تم تصميم قناع C-Face Smart للمساعدة في التواصل والتباعد الاجتماعي في أوقات مثل هذه، ولكنه也有 العديد من القدرات الأخرى غير المرتبطة بالجائحة، مثل القدرة على ترجمة الكلام إلى ثمان لغات مختلفة.

وفقًا لبيان صادر عن الشركة، “C-face هو أول قناع ذكي يعمل مع الهواتف الذكية … تم تطويره بتطبيق تقنية الروبوتات. نأمل أن يكون هذا الجهاز مفيدًا في مجتمع حيث يمارس الناس التباعد الاجتماعي بشكل طبيعي”.

روبوت القرفة وروبوتات دونات

لم تنشئ روبوتات دونات القناع أثناء الجائحة، ولكنها قامت بتعديله لاستخدامه خلال هذا الوقت. كان الاستخدام الأصلي المقصود هو برنامج ترجمة لروبوت الشركة المسمى القرفة. ومع ذلك، تم إيقاف المشروع بسبب كوفيد-19، مما أدى إلى تحويل الفريق انتباهه إلى قناع الوجه.

تأسست الشركة في مدينة كيتاكيوشو، في محافظة فوكوكا من قبل الرئيس التنفيذي تايسوكه أونو والمهندس تاكافومي أوكابي. أراد الثنائي “تغيير العالم مع روبوتات الاتصالات الصغيرة والمتحركة”.

بعد الحصول على استثمار رأس المال الاستثماري، قدم أونو وأوكابي إلى مبادرة تسمى معمل روبوتات هانيدا، التي تهدف إلى استخدام الروبوتات لتقديم خدمات للزوار في مطار هانيدا في طوكيو.

في ذلك الوقت، طوّرت الشركة روبوت القرفة كواحد من أربعة نماذج روبوتات ترجمة تم اختيارها من قبل المبادرة في عام 2016. وفقًا لمعهد روبوتات هانيدا، تم اختيار القرفة بسبب تصميمه المستخدم والجماليات المذهلة، بالإضافة إلى قدرة البرنامج على العمل بكفاءة في البيئات الصاخبة.

بعد نجاح الشركة مع روبوت القرفة، تم نقلها إلى طوكيو مع فريق موسع.

وفقًا لأونو، يعتمد البرنامج على تعلم الآلة المتخصصة باللغة اليابانية الذي تم تطويره بواسطة خبراء الترجمة.

يقول أونو أنه عندما يتعلق الأمر bằng مستخدمي اللغة اليابانية، “التكنولوجيا أفضل من واجهة برمجة تطبيقات جوجل، أو تقنيات شائعة أخرى،” بسبب تطبيق معظم التطبيقات الأخرى الترجمة إلى اللغة الإنجليزية ومنها.

عندما ضربت جائحة كوفيد-19 آسيا في وقت سابق من هذا العام، قام الفريق بتبديل التروس والتركيز على تعديل برنامجه لإيجاد حل.

“كنا نقص في المال ونتساءل كيف سنحافظ على استمرار الشركة،” يقول أونو.

خلال الشهرين الماضيين، جمعت روبوتات دونات أكثر من 800 ألف دولار (2.94 مليون درهم) من خلال منصة التمويل الجماعي اليابانية Fundinno.

تخطط الشركة لإطلاق المنتج في اليابان في ديسمبر، بدءًا من 5,000 و 10,000 قناع. من المتوقع أن تكون التكلفة بين 40 و 50 دولارًا، وستفرض الشركة رسومًا شهرية لخدمات الترجمة والنسخ.

قناع C-Face الذكي

يمكن لقناع C-Face Smart ترجمة اللغة اليابانية إلى الإنجليزية والصينية والفرنسية والإسبانية والكورية والفيتنامية والإنديونيسية.

يحتوي قناع الوجه على شقوق في الأمام للحفاظ على تدفق الهواء، لذلك لا يزال من الضروري للمستخدمين ارتداء قناع الوجه القياسي من تحت. يتم تصنيعه من البلاستيك الأبيض والسيликون، وتكنولوجيا بلوتوث المدمجة مع ميكروفون مدمج يرتبط بهاتف المستخدم.

يمكن للرقاقة بلوتوث الاتصال بالهواتف الذكية على بعد 32 قدمًا، ويتمنى أونو أن تساعد التكنولوجيا في التباعد الاجتماعي خلال الجائحة، خاصة في البيئات مثل المستشفيات والمكاتب.

“لا يزال لدينا العديد من الحالات التي يجب أن نلتقي فيها شخصيًا،” يقول أونو. “في هذا الوضع الجديد…القناع والتطبيق مفيدان جدًا”.