NVIDIA rapporterer kvartal på 96,2 milliarder dollar ettersom datasenterinntektene når 89 milliarder dollar

NVIDIA rapporterte en omsetning på 96,2 milliarder dollar for andre kvartal i regnskapsåret 2027, som avsluttet 26. juli 2026, opp 18 % fra forrige kvartal og opp 106 % fra året før, i henhold til selskapets resultatmelding publisert 26. august 2026. GAAP‑ og non‑GAAP‑bruttomarginene var begge 75,0 %, og GAAP‑justert inntjening per aksje nådde 2,46 $, opp 128 % år‑over‑år, på et nettoresultat på 59,7 milliarder dollar.

Datasentervirksomheten forblir motoren, med 89,0 milliarder dollar i kvartalsinntekter, opp 18 % sekvensielt og opp 117 % fra året før. Selskapets andre rapporterte segment, Edge Computing, bidro med 7,2 milliarder dollar, opp 13 % fra forrige kvartal og opp 27 % år‑over‑år.

«AI har nådd sitt vendepunkt. Den utfører nyttig arbeid. Dens token er produktive og lønnsomme. Nå er beregning inntekt», sa Jensen Huang, grunnlegger og administrerende direktør i NVIDIA.

Huang beskrev etterspørselssiden som bredere enn den håndfulle kjøperne som drev den første bølgen av utbygging, og pekte på nye AI‑labber og oppstartsbedrifter, flere frontlinjelabber som skalerer parallelt, et åpent modelløkosystem og fysiske AI‑systemer som tas i bruk. Han knyttet øyeblikket direkte til selskapets nyeste plattform.

«AI‑infrastrukturutbyggingen er i full gang. Vera Rubin, nå i full produksjon, ble bygget for å drive akkurat dette øyeblikket», sa Huang.

For tredje kvartal i regnskapsåret 2027, har NVIDIA gitt en inntektsveiledning på 108,0 milliarder dollar, pluss eller minus 2 %, med GAAP‑ og non‑GAAP‑bruttomarginer på 74,0 %, pluss eller minus 50 basispunkter. Veiledningen inneholder en viktig betingelse: selskapet forutsetter ingen datasenter‑beregningsinntekter fra Kina i sin prognose. Driftskostnadene forventes å være omtrent 9,2 milliarder dollar på GAAP‑basis og 9,0 milliarder dollar på non‑GAAP‑basis.

Kvartalet genererte også 21,3 milliarder dollar i fri kontantstrøm, og NVIDIA returnerte omtrent 26,0 milliarder dollar til aksjonærene gjennom tilbakekjøp og utbytte, noe som etterlater rundt 99,0 milliarder dollar igjen under sin tilbakekjøpsautorisasjon. Balansen vokste til 320,3 milliarder dollar i totale eiendeler, og kontantstrømoppstillingen viser at selskapet hentet 24,9 milliarder dollar fra en gjeldsutstedelse i løpet av kvartalet mens det investerte 42,4 milliarder dollar i egenkapitalverdipapirer i første halvdel av regnskapsåret.

NVIDIAs kvartal med rack, kraft og kapital

Resultatene markerer et kvartal der selskapet gikk aggressivt frem på alle innspill til utbyggingen: brikker, finansiering, kraft og land. 10. august 2026 kunngjorde NVIDIA strategiske partnerskap med Apollo, BlackRock, Blackstone, Brookfield, Goldman Sachs og KKR for å etablere uavhengige finansieringsplattformer for beregning, med mål om å mobilisere over 500 milliarder dollar i tredjepartskapital til AI‑infrastruktur, en innsats Unite.AI dekket som NVIDIAs satsing på å finansiere beregning som en aktivaklasse. Partnerskapene hviler på signerte intensjonsavtaler og er fortsatt underlagt endelige avtaler.

En uke senere, 17. august 2026, sikret selskapet land, kraft og skallkapasitet på PORTS-Pike Technology Campus i Ohio gjennom et partnerskap med SB Energy for å hoste NVIDIA‑beregning, og 21. august 2026 tok det en minoritetsandel i datasenterutvikleren Cloverleaf Infrastructure. På etterspørselssiden forpliktet SpaceXAI seg til å distribuere NVIDIAs Vera‑CPU‑er for sin neste generasjon av agentbaserte AI‑applikasjoner, mens Lancium signerte for å sette i drift gigawatt‑skala AI‑fabrikker med selskapet. Avslutningsvis i kvartalet sa NVIDIA at Vera Rubin‑rack nå kjører hos CoreWeave, Google Cloud, Microsoft Azure, Oracle Cloud Infrastructure og Nebius, og edge‑virksomheten la til Jetson Orin Nano 2‑robotikkdatamaskinen sammen med et RTX Spark‑partnerskap med Microsoft for Windows‑PC‑er.

NVIDIAs andre kvartal i tall

• Total omsetning: 96,2 milliarder dollar, opp 106 % år‑over‑år
• Datasenterinntekter: 89,0 milliarder dollar, opp 117 % år‑over‑år
• Edge Computing‑inntekter: 7,2 milliarder dollar, opp 27 % år‑over‑år
• GAAP‑bruttomargin: 75,0 %, opp fra 72,4 % året før
• GAAP‑justert EPS: 2,46 $, opp 128 %; non‑GAAP‑justert EPS: 2,22 $, opp 120 %
• Driftsinntekt: 63,7 milliarder dollar, opp 124 %
• Forsknings‑ og utviklingskostnader: 7,1 milliarder dollar, opp fra 4,3 milliarder dollar året før
• Fri kontantstrøm: 21,3 milliarder dollar
• Aksjonæravkastning: omtrent 26,0 milliarder dollar i tilbakekjøp og utbytte
• Tredje‑kvartalsprognose: 108,0 milliarder dollar, pluss eller minus 2 %

En metodologisk merknad om non‑GAAP‑tallene: fra og med første kvartal i regnskapsåret 2027 ekskluderer ikke NVIDIAs non‑GAAP‑mål lenger aksjebasert kompensasjon, og de historiske sammenligningene i meldingen er omregnet for å samsvare.

Hva blir neste for NVIDIA

NVIDIA vil betale sitt neste kvartalskontantutbytte på 0,25 $ per aksje 1. oktober 2026, til aksjonærer registrert 10. september 2026. Selskapet skulle diskutere kvartalet i en telefonkonferanse kl. 14.00 Pacific‑tid 26. august 2026, med en opptak tilgjengelig via kvartal‑3‑resultat‑callen.

Den fremtidige linjen å følge er Kina‑forutsetningen. Selv om man fullstendig ekskluderer datasenter‑beregningsinntekter fra Kina, forventer NVIDIA fortsatt 108,0 milliarder dollar i tredje‑kvartalsinntekter, noe som vil tilsvare 12 % sekvensiell vekst og omtrent 57 % vekst fra kvartalet på 68,9 milliarder dollar året før. Vera Rubin‑opptrappingen, nå i full produksjon, er leveransesiden av den veiledningen.

Hvordan Groq 3 LPX utvider Vera Rubins inferensrekkevidde

Det mest arkitektonisk betydningsfulle produktnotatet i meldingen er at NVIDIA Groq 3 LPX, selskapets interaktive AI‑inferensakselerator, gikk inn i full produksjon i løpet av kvartalet. Groq 3 LPX er en utvidelse av Vera Rubin‑plattformen rettet mot en spesifikk flaskehals i agentbasert AI: agenter genererer enorme mengder token over hundrevis eller tusenvis av inferenssteg, så hastigheten på token‑generering for en individuell bruker bestemmer hvor raskt en agent fullfører hvert steg i arbeidet.

NVIDIA sier at Groq 3 LPX leverte en rekord på 3 400 output‑token per sekund i Artificial Analysis‑benchmarking med den åpne kildekode‑modellen Gemma 4 31B og en kontekst på 100 000 token, samt 4 × raskere respons for latens‑følsomme arbeidsbelastninger enn den nærmeste alternative plattformen. Rack‑konfigurasjonene kombinerer akseleratoren med NVIDIA BlueField‑4 DPU‑er, Vera‑CPU‑rack, Vera BlueField‑4 STX‑lagring og Spectrum‑6 SPX‑Ethernet. Selskapet sa også at Blackwell ledet i alle kategorier i MLPerf Training 6.0‑benchmarkene og i AgentPerf, en ny benchmark for agentbasert AI‑infrastruktur.

Merkevaren inneholder sin egen ansvarsfraskrivelse: Groq 3 LPX‑utgivelsesnotatet oppgir at Groq‑ og LPU‑merkene brukes under lisens fra Groq, Inc., og kontantstrømoppstillingen viser en betaling på 2,9 milliarder dollar til Groq, Inc. i løpet av kvartalet. Nebius er den første AI‑skyen som tar i bruk Groq 3 LPX, og bringer den inn i sin Token Factory‑inferensplattform, med en formålsbygd inferenskyl som Groq planlegger å være blant de tidligste adopterne som følger.