साक्षात्कार
ओफिर क्राकोव्स्की, डीपडब के सीईओ और सह-संस्थापक – साक्षात्कार श्रृंखला

ओफिर क्राकोव्स्की डीपडब के सह-संस्थापक और सीईओ हैं। कंप्यूटर विज्ञान और मशीन लर्निंग में 30 वर्षों के अनुभव के साथ, उन्होंने इज़राइली वायु सेना के मशीन लर्निंग और नवाचार विभाग की स्थापना और नेतृत्व में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई, जो 25 वर्षों तक चली।
डीपडब एक एआई-संचालित डबिंग कंपनी है जो गहरे शिक्षण और वॉइस क्लोनिंग का लाभ उठाकर फिल्म, टीवी और डिजिटल सामग्री के लिए उच्च गुणवत्ता, स्केलेबल स्थानीयकरण प्रदान करती है। 2019 में स्थापित, यह सामग्री निर्माताओं को मूल प्रदर्शन को संरक्षित करते हुए संवाद को कई भाषाओं में सहजता से अनुवादित करने में सक्षम बनाता है। एआई-संचालित भाषण संश्लेषण को मानव भाषाई पर्यवेक्षण के साथ एकीकृत करके, डीपडब वैश्विक सामग्री की पहुंच को बढ़ाता है, पारंपरिक डबिंग के समय और लागत को कम करता है। कंपनी ने अपने नवाचार के लिए उद्योग मान्यता प्राप्त की है, जिसमें प्रमुख साझेदारी, प्रमाणन और विस्तार के लिए धन शामिल है।
आपको 2019 में डीपडब की स्थापना करने के लिए क्या प्रेरित किया? क्या कोई विशेष क्षण या चुनौती थी जिसने इसके निर्माण को जन्म दिया?
पारंपरिक डबिंग लंबे समय से उद्योग मानक रही है, लेकिन यह एक महंगी, समय लेने वाली और संसाधन-गहन प्रक्रिया है। जबकि एआई-जनित वॉइस समाधान मौजूद थे, उनमें भावनात्मक गहराई की कमी थी जो उच्च गुणवत्ता वाली सामग्री के लिए आवश्यक थी।
हमने इस अंतर को पाटने का अवसर पहचाना और एक एआई-संचालित स्थानीयकरण समाधान विकसित किया जो मूल प्रदर्शन की भावनात्मक प्रामाणिकता को बनाए रखते हुए दक्षता में काफी सुधार करे। हमने अपनी प्रोप्राइटरी ईटीटीएस™ (भावना-पाठ-से-वाणी) प्रौद्योगिकी विकसित की, जो यह सुनिश्चित करती है कि एआई-जनित आवाजें मानव अभिनेताओं की भावनात्मक गहराई, स्वर और सूक्ष्मता को वहन करती हैं।
हम एक ऐसी दुनिया की कल्पना करते हैं जहां भाषा और सांस्कृतिक बाधाएं वैश्विक सामग्री की पहुंच के लिए बाधा नहीं हैं। हमारे मंच को बनाते समय, हमने मनोरंजन, ई-लर्निंग, फास्ट और अन्य उद्योगों में भाषा सीमाओं की चुनौती को पहचाना और सामग्री स्थानीयकरण को क्रांतिकारी बनाने का फैसला किया।
डीपडब की स्थापना करने के लिए, हमने जटिल सामग्री के लिए उच्च गुणवत्ता वाले स्थानीयकरण और डबिंग प्रदान करने के लिए एक हाइब्रिड दृष्टिकोण अपनाने का फैसला किया, जिसमें भाषाई और वॉइस विशेषज्ञों को प्रक्रिया में शामिल किया गया।
हमारी दृष्टि वॉइस उत्पादन को लोकतांत्रिक बनाने की है, इसे बड़े पैमाने पर, सार्वभौमिक रूप से सुलभ, समावेशी और सांस्कृतिक रूप से प्रासंगिक बनाने की है।
डीपडब लॉन्च करते समय आपको कुछ सबसे बड़ी तकनीकी और व्यावसायिक चुनौतियों का सामना करना पड़ा। आप उन्हें कैसे पार किया?
मनोरंजन उद्योग का विश्वास हासिल करना डीपडब लॉन्च करते समय एक प्रमुख बाधा थी। हॉलीवुड दशकों से पारंपरिक डबिंग पर निर्भर रहा है, और एआई-संचालित समाधानों की ओर स्थानांतरित करने से पहले स्टूडियो-गुणवत्ता के परिणाम प्रदान करने की हमारी क्षमता का प्रदर्शन करना आवश्यक था।
इस संदेह को दूर करने के लिए, हमने पहले हमारी एआई-जनित आवाजों की प्रामाणिकता में सुधार किया और एक पूरी तरह से लाइसेंस प्राप्त वॉइस बैंक बनाया। इस बैंक में वास्तविक मानव वॉइस नमूने शामिल हैं, जो हमारे आउटपुट की प्राकृतिकता और अभिव्यंजकता में काफी सुधार करते हैं, जो हॉलीवुड में स्वीकृति के लिए महत्वपूर्ण है।
इसके बाद, हमने प्रोप्राइटरी प्रौद्योगिकियों को विकसित किया, जैसे कि ईटीटीएस™, साथ ही एक्सेंट कंट्रोल जैसी सुविधाएं। ये प्रौद्योगिकियां यह सुनिश्चित करती हैं कि एआई-जनित आवाजें न केवल भावनात्मक गहराई और सूक्ष्मता को पकड़ती हैं, बल्कि उच्च गुणवत्ता वाली डबिंग के लिए आवश्यक क्षेत्रीय प्रामाणिकता का भी पालन करती हैं।
हमने एक समर्पित इन-हाउस पोस्ट-प्रोडक्शन टीम भी बनाई, जो हमारी प्रौद्योगिकी के साथ मिलकर काम करती है। यह टीम एआई आउटपुट को फाइन-ट्यून करती है, सुनिश्चित करती है कि प्रत्येक सामग्री उद्योग के उच्च मानकों को पूरा करती है।
इसके अलावा, हमने एक वैश्विक नेटवर्क का विस्तार किया जिसमें मानव विशेषज्ञ शामिल हैं – वॉइस अभिनेता, भाषाविद् और दुनिया भर के निर्देशक। ये पेशेवर मूल्यांकन योग्य सांस्कृतिक अंतर्दृष्टि और रचनात्मक विशेषज्ञता लाते हैं, जो हमारे डब की गई सामग्री की सांस्कृतिक सटीकता और भावनात्मक प्रतिध्वनि को बढ़ाते हैं।
हमारी भाषाविज्ञान टीम हमारी प्रौद्योगिकी और वैश्विक विशेषज्ञों के साथ मिलकर काम करती है, यह सुनिश्चित करती है कि लक्ष्य दर्शकों के सांस्कृतिक संदर्भ के लिए उपयुक्त भाषा का उपयोग किया जाता है, जिससे प्रामाणिकता और स्थानीय मानकों के अनुपालन में वृद्धि होती है।
इन रणनीतियों के माध्यम से, उन्नत प्रौद्योगिकी को वैश्विक विशेषज्ञों और एक इन-हाउस पोस्ट-प्रोडक्शन टीम के साथ जोड़कर, डीपडब ने हॉलीवुड और दुनिया भर की शीर्ष उत्पादन कंपनियों को यह प्रदर्शित किया है कि एआई पारंपरिक डबिंग प्रक्रियाओं को काफी बढ़ा सकता है। यह एकीकरण न केवल उत्पादन को सुव्यवस्थित करता है, बल्कि बाजार विस्तार के अवसरों को भी बढ़ाता है।
डीपडब की एआई-संचालित डबिंग प्रौद्योगिकी पारंपरिक डबिंग विधियों से कैसे भिन्न है?
पारंपरिक डबिंग एक श्रमसाध्य प्रक्रिया है जिसमें प्रति परियोजना महीनों लग सकते हैं, क्योंकि यह वॉइस अभिनेताओं, ध्वनि इंजीनियरों और पोस्ट-प्रोडक्शन टीमों की आवश्यकता होती है जो मैन्युअल रूप से विभिन्न भाषाओं में संवाद को पुनर्निर्माण करते हैं। हमारा समाधान इस प्रक्रिया को क्रांतिकारी बनाता है – एक हाइब्रिड एंड-टू-एंड समाधान प्रदान करता है जो प्रौद्योगिकी और मानव विशेषज्ञता को जोड़ती है, जो सीधे पोस्ट-प्रोडक्शन वर्कफ्लो में एकीकृत होती है, जिससे स्थानीयकरण लागत 70% तक कम हो जाती है और परिवर्तन समय 50% तक कम हो जाता है।
अन्य एआई-जनित वॉइस समाधानों के विपरीत, हमारी प्रोप्राइटरी ईटीटीएस™ प्रौद्योगिकी पारंपरिक तरीकों द्वारा प्राप्त की जाने वाली भावनात्मक गहराई, सांस्कृतिक प्रामाणिकता और वॉइस स्थिरता का स्तर प्रदान करती है।
क्या आप हमें डीपडब द्वारा उपयोग किए जाने वाले हाइब्रिड दृष्टिकोण के माध्यम से चल सकते हैं – डबिंग प्रक्रिया में एआई और मानव विशेषज्ञता कैसे एक साथ काम करते हैं?
डीपडब का हाइब्रिड मॉडल एआई की सटीकता और स्केलेबिलिटी को मानव विशेषज्ञता की रचनात्मकता और सांस्कृतिक संवेदनशीलता के साथ जोड़ती है। हमारा दृष्टिकोण पारंपरिक डबिंग की कला को उन्नत एआई प्रौद्योगिकी के साथ मिलाता है, यह सुनिश्चित करता है कि स्थानीयकृत सामग्री मूल की भावनात्मक प्रामाणिकता और प्रभाव को बनाए रखती है।
हमारा समाधान स्थानीयकरण के मूलभूत पहलुओं को स्वचालित करने के लिए एआई का लाभ उठाता है, जबकि मानव पेशेवर भावनात्मक सूक्ष्मता, उच्चार और सांस्कृतिक विवरण को परिष्कृत करते हैं। हम अपनी प्रोप्राइटरी ईटीटीएस™ और वॉइस-टू-वॉइस (वी2वी) प्रौद्योगिकियों का लाभ उठाते हैं ताकि एआई-जनित आवाजों की प्राकृतिक अभिव्यंजकता में सुधार किया जा सके, यह सुनिश्चित किया जा सके कि प्रत्येक सामग्री अपने स्थानीयकृत रूप में उतनी ही वास्तविक और प्रभावशाली लगती है जितनी कि मूल में।
भाषाविद् और वॉइस पेशेवर इस प्रक्रिया में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं, क्योंकि वे एआई-जनित सामग्री की सांस्कृतिक सटीकता में सुधार करते हैं। जैसा कि वैश्वीकरण मनोरंजन के भविष्य को आकार देता है, एआई और मानव कलात्मकता का एकीकरण सामग्री स्थानीयकरण के लिए स्वर्ण मानक बन जाएगा।
इसके अलावा, हमारा वॉइस आर्टिस्ट रॉयल्टी प्रोग्राम पेशेवर वॉइस अभिनेताओं को मुआवजा देता है जब उनकी आवाजें एआई-सहायता प्राप्त डबिंग में उपयोग की जाती हैं, यह सुनिश्चित करते हुए कि वॉइस एआई प्रौद्योगिकी का नैतिक उपयोग किया जाता है।
डीपडब की प्रोप्राइटरी ईटीटीएस™ (भावना-पाठ-से-वाणी) प्रौद्योगिकी डब की गई सामग्री में वॉइस प्रामाणिकता और भावनात्मक गहराई में सुधार कैसे करती है?
पारंपरिक एआई-जनित आवाजें अक्सर प्रदर्शन को आकर्षक बनाने वाली सूक्ष्म भावनात्मक संकेतों की कमी होती है। इस कमी को दूर करने के लिए, डीपडब ने अपनी प्रोप्राइटरी ईटीटीएस™ प्रौद्योगिकी विकसित की, जो एआई और गहरे शिक्षण मॉडल का लाभ उठाती है ताकि भाषण उत्पन्न किया जा सके जो न केवल मूल अभिनेता के प्रदर्शन की पूरी भावनात्मक गहराई को बनाए रखता है, बल्कि स्वचालित प्रक्रिया में मानव भावनात्मक बुद्धिमत्ता को एकीकृत करता है। यह उन्नत क्षमता एआई को इरादा भावनाओं जैसे आनंद, क्रोध या दुख को प्रतिबिंबित करने के लिए संश्लेषित आवाजों को बारीकी से समायोजित करने की अनुमति देती है, जो दर्शकों के साथ प्रामाणिक रूप से प्रतिध्वनित होती है। इसके अलावा, ईटीटीएस™ उच्च-निष्ठा वॉइस प्रतिलिपि उत्पादन में उत्कृष्ट है, जो मानव भाषण में प्राकृतिक सूक्ष्मताओं जैसे पिच, स्वर और लय की नकल करता है, जो पंक्तियों को वास्तविक और आकर्षक बनाने के लिए आवश्यक है। प्रौद्योगिकी उच्चार को नियंत्रित करके सांस्कृतिक संवेदनशीलता में भी उत्कृष्ट है, यह सुनिश्चित करती है कि डब की गई सामग्री लक्ष्य दर्शकों के सांस्कृतिक संदर्भ के साथ सम्मान और संरेखित करती है, जिससे इसकी वैश्विक अपील और प्रभावशीलता बढ़ जाती है।
एआई-जनित आवाजें अक्सर रोबोटिक लगने की आलोचना का सामना करती हैं। डीपडब एआई-जनित आवाजों को प्राकृतिक और भावनात्मक रूप से संवेदनशील बनाने के लिए क्या करता है?
हमारी प्रोप्राइटरी प्रौद्योगिकी गहरे शिक्षण और मशीन लर्निंग एल्गोरिदम का लाभ उठाती है ताकि स्केलेबल, उच्च गुणवत्ता वाले डबिंग समाधान प्रदान किए जा सकें जो मूल इरादे, शैली, हास्य और सांस्कृतिक सूक्ष्मताओं को बनाए रखते हैं।
हमारी ईटीटीएस™ प्रौद्योगिकी के साथ, डीपडब की नवाचारी सूट में वॉइस-टू-वॉइस (वी2वी), वॉइस क्लोनिंग, एक्सेंट कंट्रोल और हमारे वोकल भावना बैंक जैसी सुविधाएं शामिल हैं, जो उत्पादन टीमों को अपनी रचनात्मक दृष्टि से मेल खाने के लिए प्रदर्शन को फाइन-ट्यून करने की अनुमति देती हैं। ये सुविधाएं सुनिश्चित करती हैं कि प्रत्येक आवाज में आकर्षक कहानी सुनाने और प्रभावशाली उपयोगकर्ता अनुभवों के लिए आवश्यक भावनात्मक गहराई और सूक्ष्मता हो।
पिछले कुछ वर्षों में, हमने मीडिया और मनोरंजन उद्योग में अपने समाधानों की बढ़ती सफलता देखी है, इसलिए हमने हाल ही में अपने हॉलीवुड-मान्य वॉइसओवर को विकासकर्ताओं, उद्यमों और सामग्री निर्माताओं के लिए अपने एआई ऑडियो एपीआई के साथ खोल दिया है। हमारी ईटीटीएस™ प्रौद्योगिकी द्वारा संचालित, एपीआई वास्तविक समय में वॉइस जेनरेशन की अनुमति देता है और उन्नत अनुकूलन पैरामीटर प्रदान करता है, जिसमें उच्चार, भावनात्मक स्वर, लय और वोकल शैली शामिल है।
हमारे एपीआई की प्रमुख सुविधा ऑडियो प्रीसेट है, जो उद्योग के अनुभव के वर्षों पर आधारित है और सबसे अधिक अनुरोधित वॉइसओवर आवश्यकताओं के लिए डिज़ाइन की गई है। ये पूर्व-कॉन्फ़िगर किए गए सेटिंग्स उपयोगकर्ताओं को विभिन्न सामग्री प्रकार के लिए तेजी से अनुकूलन करने की अनुमति देते हैं без व्यापक मैनुअल कॉन्फ़िगरेशन या अन्वेषण की। उपलब्ध प्रीसेट में ऑडियो विवरण और ऑडियोबुक, वृत्तचित्र या वास्तविकता वर्णन, नाटक और मनोरंजन, समाचार वितरण, खेल टिप्पणी, एनीमे या कार्टून वॉइसओवर, इंटरैक्टिव वॉइस रेस्पॉन्स (आईवीआर), साथ ही साथ प्रचार और व्यावसायिक सामग्री शामिल हैं।
एआई डबिंग सांस्कृतिक और भाषाई अनुकूलन को शामिल करती है – डीपडब अपनी डबिंग समाधानों को सांस्कृतिक रूप से उपयुक्त और सटीक बनाने के लिए क्या करता है?
स्थानीयकरण केवल शब्दों का अनुवाद करने के बारे में नहीं है – यह अर्थ, इरादे और सांस्कृतिक संदर्भ का अनुवाद करने के बारे में है। डीपडब का हाइब्रिड दृष्टिकोण एआई-संचालित स्वचालन को मानव भाषाई विशेषज्ञता के साथ जोड़ती है, यह सुनिश्चित करती है कि अनुवादित संवाद लक्ष्य दर्शकों की सांस्कृतिक और भावनात्मक सूक्ष्मताओं को प्रतिबिंबित करता है। हमारे स्थानीयकरण विशेषज्ञ एआई के साथ मिलकर काम करते हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि डब की गई सामग्री क्षेत्रीय बोली, अभिव्यक्तियों और सांस्कृतिक संवेदनशीलताओं के साथ संरेखित हो।
आप वर्तमान में एआई डबिंग को अगले स्तर पर ले जाने के लिए कौन से सबसे रोमांचक नवाचार पर काम कर रहे हैं?
हमारे सबसे बड़े आगामी नवाचारों में से एक लाइव/स्ट्रीमिंग डबिंग है, जो लाइव प्रसारण जैसे खेल आयोजनों और समाचार मीडिया के लिए वास्तविक समय डबिंग की अनुमति देगा, जिससे वैश्विक आयोजन तुरंत दुनिया भर के दर्शकों के लिए सुलभ हो जाएंगे। इस प्रौद्योगिकी को हमारी ईटीटीएस™ सुविधा के साथ जोड़कर, जो बड़े पैमाने पर और व्यावसायिक अधिकारों के साथ मानव-सounding आवाजें बनाने की अनुमति देती है, हम उच्च गुणवत्ता वाली, प्रामाणिक और भावनात्मक रूप से जीवंत लाइव डबिंग प्रदान करने में सक्षम होंगे जो बाजार में कुछ भी नहीं है।
उदाहरण के लिए, ओलंपिक के उद्घाटन समारोह या किसी भी लाइव खेल आयोजन को लें। जबकि स्थानीय प्रसारक आमतौर पर अपनी क्षेत्रीय भाषा और बोली में टिप्पणी प्रदान करते हैं, यह प्रौद्योगिकी दुनिया भर के दर्शकों को घटना के दौरान अपनी मूल भाषा में पूरी घटना का अनुभव करने की अनुमति देगी।
लाइव डबिंग लाइव आयोजनों के अनुभव को दुनिया भर में परिभाषित करेगी, यह सुनिश्चित करते हुए कि भाषा कभी भी बाधा नहीं बनेगी।
एआई-जनित डबिंग को हाल ही में कुछ परियोजनाओं में आलोचना का सामना करना पड़ा है। आप इन आलोचनाओं के पीछे मुख्य कारकों को क्या मानते हैं?
मुख्य आलोचनाएं प्रामाणिकता, नैतिकता और गुणवत्ता से संबंधित हैं। कुछ एआई-जनित आवाजें भावनात्मक गहराई और सूक्ष्मता की कमी के कारण आकर्षक कहानी सुनाने में विफल रही हैं। डीपडब ने, हमने इसे हल करने के लिए भावनात्मक रूप से अभिव्यंजक एआई आवाजें विकसित की हैं, सुनिश्चित किया है कि वे मूल प्रदर्शन की आत्मा को बनाए रखते हैं। डीपडब ने सभी आयामों में 70% से अधिक असाधारण दर्शक संतुष्टि हासिल की है, जिसमें उत्कृष्ट कास्टिंग, स्पष्ट संवाद, सहज सिंक्रोनाइजेशन और सही पेसिंग शामिल है।
एक और मुद्दा एआई आवाजों का नैतिक उपयोग है। डीपडब ने उद्योग का पहला रॉयल्टी प्रोग्राम पioneered है, जो एआई-जनित प्रदर्शन के लिए वॉइस अभिनेताओं को मुआवजा देता है। हमारा मानना है कि एआई को मानव रचनात्मकता को बढ़ाना चाहिए, न कि उसका स्थान लेना चाहिए, और यह प्रतिबद्धता हमारे निर्माण में परिलक्षित होती है।
आप अगले 5-10 वर्षों में एआई डबिंग द्वारा वैश्विक मनोरंजन उद्योग में परिवर्तन को कैसे देखते हैं?
अगले दशक में, एआई-संचालित डबिंग सामग्री को पहले से अधिक लोकतांत्रिक बना देगी, जिससे फिल्में, टीवी शो और लाइव प्रसारण दुनिया भर में हर दर्शक के लिए उनकी मूल भाषा में तुरंत सुलभ हो जाएंगे।
हम एक ऐसी दुनिया की कल्पना करते हैं जहां स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म और प्रसारक वास्तविक समय में बहुभाषी डबिंग एकीकृत करते हैं, जिससे भाषाई बाधाएं दूर हो जाती हैं और कहानियां पारंपरिक स्थानीयकरण विधियों की तुलना में तेजी से और आगे तक यात्रा कर सकती हैं।
भाषा की पहुंच से परे, एआई डबिंग मीडिया तक दृष्टिहीन और दृश्य अक्षम लोगों की पहुंच को भी बढ़ा सकती है। कई लोग विज़ुअल सामग्री का पालन करने के लिए ऑडियो विवरण पर निर्भर करते हैं, और एआई डबिंग उन्हें विदेशी भाषा की सामग्री के साथ जुड़ने की अनुमति देती है जब उपशीर्षक एक सुलभ विकल्प नहीं होते हैं। दोनों भाषाई और संवेदी बाधाओं को तोड़कर, एआई-संचालित डबिंग सभी के लिए एक अधिक समावेशी मनोरंजन अनुभव बनाने में मदद करेगी, जो विशेष रूप से महत्वपूर्ण है क्योंकि दुनिया भर में मीडिया की पहुंच के बारे में नए नियम लागू किए जा रहे हैं।
एआई डबिंग को वास्तव में मुख्यधारा बनाने के लिए अभी भी किन सबसे बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है?
सबसे बड़ी चुनौतियां उच्च गुणवत्ता को बनाए रखना, सांस्कृतिक और भाषाई सटीकता सुनिश्चित करना और एआई-जनित आवाजों के लिए नैतिक दिशानिर्देश स्थापित करना हैं। हालांकि, तकनीकी बाधाओं से परे, एआई डबिंग की सार्वजनिक स्वीकृति इस बात पर निर्भर करती है कि दर्शक महसूस करते हैं कि एआई-जनित आवाजें मूल प्रदर्शन की प्रामाणिकता और भावनात्मक गहराई को बनाए रखती हैं, न कि कृत्रिम या अलग-थलग लगती हैं।
एआई डबिंग को पूरी तरह से अपनाने के लिए, यह उच्च गुणवत्ता वाला होना चाहिए, मानव कलात्मकता और प्रौद्योगिकी को बड़े पैमाने पर जोड़ना चाहिए और रचनात्मक अखंडता, भाषाई सूक्ष्मता और सांस्कृतिक संदर्भ के प्रति सम्मान दिखाना चाहिए। इसका मतलब है कि आवाजें मूल अभिनेताओं के इरादे के प्रति सच्ची रहती हैं, त्रुटियों से बचती हैं जो दर्शकों को दूर कर सकती हैं, और गहरे नकली जोखिमों और वॉइस स्वामित्व के बारे में नैतिक चिंताओं का समाधान करती हैं। जैसा कि एआई डबिंग अधिक व्यापक हो जाती है, प्रौद्योगिकी प्रदाताओं को वॉइस प्रामाणिकता, सुरक्षा और बौद्धिक संपदा संरक्षण के लिए सख्त मानकों को लागू करना चाहिए। डीपडब इन क्षेत्रों में सक्रिय रूप से अग्रणी है, यह सुनिश्चित करते हुए कि एआई वॉइस प्रौद्योगिकी वैश्विक कथा को बढ़ाती है जबकि मानव प्रतिभा के कलात्मक और पेशेवर योगदान का सम्मान करती है। केवल तभी दर्शक, सामग्री निर्माता और उद्योग के हितधारक एआई डबिंग को एक विश्वसनीय और मूल्यवान उपकरण के रूप में पूरी तरह से अपनाएंगे।
साक्षात्कार के लिए धन्यवाद, पाठक जो अधिक जानना चाहते हैं उन्हें डीपडब पर जाना चाहिए।












