iOS 27.3 में Apple पहली बार Apple Intelligence की सुविधाएँ चीन में ला रहा है

चीन के न्यूज़रूम में 31 अक्टूबर 2026 को जारी प्रेस विज्ञप्ति में Apple ने घोषणा की कि Apple Intelligence की सुविधाओं का पहला चरण चीन के उपयोगकर्ताओं के लिए आ रहा है। इन सुविधाओं का परीक्षण 4 नवंबर 2026 को iOS के नवीनतम डेवलपर बीटा के साथ शुरू होगा और दिसंबर 2026 में iOS 27.3 के आधिकारिक रिलीज़ के साथ इन्हें सार्वजनिक रूप से लॉन्च किया जाएगा। Apple ने कहा कि अन्य प्लेटफ़ॉर्म के लिए समर्थन आवश्यक मंज़ूरियाँ मिलने के बाद उपलब्ध कराया जाएगा।

क्यूपर्टिनो, कैलिफ़ोर्निया से जारी इस विज्ञप्ति में Apple Intelligence को Apple के अपने बनाए जनरेटिव मॉडल पर आधारित बताया गया है। इसे उन ऐप्स और अनुभवों में गहराई से एकीकृत किया गया है, जिनका उपयोग लोग रोज़ाना लिखने, खुद को अभिव्यक्त करने और काम पूरे करने के लिए करते हैं। इस अपडेट में WWDC 2026 में घोषित Siri की कृत्रिम बुद्धिमत्ता और Apple Intelligence की अन्य अगली पीढ़ी की सुविधाएँ शामिल नहीं हैं।

Alibaba Qwen का एकीकरण

Apple ने कहा है कि उसने Alibaba के साथ साझेदारी की है ताकि कुछ Apple Intelligence अनुभवों में Alibaba के Qwen के लिए समर्थन जोड़ा जा सके, ताकि चीन में उपयोगकर्ता Siri, Writing Tools और Visual Intelligence के भीतर सीधे Qwen का उपयोग कर सकें, जिसमें टेक्स्ट और इमेज समझने की क्षमता शामिल है। कुछ अनुरोधों को संभालते समय, Siri Qwen का उपयोग कर सकती है और उपयोगकर्ताओं की सहायता के लिए अपने ज्ञान का उपयोग कर सकती है, और उपयोगकर्ता तस्वीरों के साथ-साथ दस्तावेज़ों, जिनमें PDFs और प्रस्तुतियाँ शामिल हैं, के बारे में प्रश्न पूछ सकते हैं। Qwen खाते में साइन इन करके, या Apple के साथ साइन इन का उपयोग करके, उपयोगकर्ता Apple Intelligence के भीतर Qwen तक पहुँच सकते हैं। एक कंपोज़ फीचर उपयोगकर्ताओं को सिस्टम-व्यापी Writing Tools के भीतर सीधे Qwen को खरोंच से मूल सामग्री बनाने की अनुमति देता है।

पहले चरण में आने वाली सुविधाएँ

विज्ञप्ति में उन शुरुआती सुविधाओं की सूची दी गई है जिन्हें Apple चीन में समर्थित iPhone पर ला रहा है। Apple ने कहा कि Live Translation कुछ भाषाओं के बीच संवाद करने में उपयोगकर्ताओं की मदद करता है—चाहे वे संदेश भेज रहे हों या बातचीत कर रहे हों। यह Messages, FaceTime और Phone ऐप्स में एकीकृत है। उपयोगकर्ता Active Noise Cancellation वाले AirPods 4, AirPods Pro 2 और उसके बाद के मॉडल के ज़रिए आमने-सामने की बातचीत का वास्तविक समय में अनुवाद भी कर सकते हैं।

विज्ञप्ति के अनुसार, Writing Tools उपयोगकर्ताओं के लिखे पाठ को नए सिरे से लिख सकता है, उसकी अशुद्धियाँ सुधार सकता है और उसका सारांश बना सकता है। Visual Intelligence, iPhone कैमरे के ज़रिए आसपास की वस्तुओं और जगहों के बारे में तेज़ी से जानकारी पाने में उपयोगकर्ताओं की मदद करता है। Photos ऐप में Clean Up टूल ध्यान भटकाने वाली वस्तुओं को हटाता है और तस्वीर में कैद पल को जस का तस बनाए रखता है। Genmoji लिखे हुए विवरण से मनचाहा इमोजी बनाता है। Photos में प्राकृतिक भाषा से खोज करने की सुविधा के ज़रिए उपयोगकर्ता विवरण लिखकर कोई खास फ़ोटो या वीडियो ढूँढ़ सकते हैं। उपयोगकर्ता केवल विवरण देकर Memory मूवी भी बना सकते हैं।

Apple ने कहा कि Mail के इनबॉक्स में सबसे ऊपर Priority Messages नाम का एक अनुभाग जुड़ रहा है, जिसमें सबसे ज़रूरी ईमेल दिखेंगे—जैसे उसी दिन दोपहर के भोजन का निमंत्रण या बोर्डिंग पास। Mail के सारांशों में उपयोगकर्ता टैप करके किसी एक ईमेल या ईमेल की लंबी बातचीत के मुख्य बिंदु देख सकते हैं। Smart Reply, Mail और Messages में जवाब के लिए तुरंत इस्तेमाल किए जा सकने वाले पाठ के सुझाव देता है। Notification summaries लंबी या एक के ऊपर एक दिखाई गई सूचनाओं की अहम जानकारी सीधे Lock Screen पर दिखाते हैं। Priority Notifications सबसे ज़रूरी सूचनाओं को सबसे ऊपर रखते हैं, जबकि Reduce Interruptions Focus मोड केवल उन्हीं सूचनाओं को आगे आने देता है जिन पर तुरंत ध्यान देना ज़रूरी है।

Notes ऐप अपने-आप ऑडियो के लिप्यंतरण का सारांश तैयार करता है। उपयोगकर्ता कॉल के लिप्यंतरण का ऐसा सारांश भी बना सकते हैं जिसमें अहम जानकारी उभारी गई हो। Apple ने कहा कि Siri अब अधिक सहज और उपयोगी हो गई है: Type to Siri सुविधा से उपयोगकर्ता Siri को अनुरोध लिखकर भेज सकते हैं। उपयोगकर्ता की बात रुक-रुककर कही गई हो, तब भी Siri उसका आशय सही ढंग से समझ सकती है और लगातार होने वाली बातचीत में संदर्भ बनाए रख सकती है।

डिवाइस और भाषा संबंधी ज़रूरतें

iOS 27.3 के साथ Apple Intelligence की पहली मुख्य सुविधाएँ iPhone 16 और उसके बाद के मॉडल, iPhone Duo, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max और iPhone Air पर उपलब्ध होंगी। इसके लिए Siri और डिवाइस की भाषा अंग्रेज़ी और चीनी (सरलीकृत) पर सेट होनी चाहिए। AirPods के ज़रिए Live Translation के लिए नवीनतम फ़र्मवेयर पर चलने वाले AirPods 5, Active Noise Cancellation वाले AirPods 4, AirPods Pro 2 और उसके बाद के मॉडल, या AirPods Max 2 की ज़रूरत होगी। इन्हें Apple Intelligence-सक्षम iPhone के साथ जोड़ा होना चाहिए और Siri तथा डिवाइस की भाषा अंग्रेज़ी और चीनी (सरलीकृत) पर सेट होनी चाहिए। Visual Intelligence सभी Apple Intelligence-सक्षम iPhone मॉडल पर काम करता है। Apple ने यह भी कहा कि कुछ सुविधाएँ केवल कुछ भाषाओं या क्षेत्रों में उपलब्ध हो सकती हैं।