Modelos y plataformas de IA
Nscale activa sus primeros racks Vera Rubin NVL72 para su nube global de IA

Puntos claveNscale es el primero en desplegar el rack de red L11 refrigerado por líquido e…
Ver más
- Nscale es el primero en desplegar el rack de red L11 refrigerado por líquido e integrado de fábrica de Dell.
- NVLink gestiona el escalado dentro de cada rack, mientras que RoCE Ethernet conecta los racks en clústeres más grandes.
- NVIDIA afirma hasta 10 veces más tokens por megavatio que GB200 NVL72 para su configuración declarada.
Nscale anunció el 18 de noviembre de 2026 que sus primeros sistemas de IA a escala de rack NVIDIA Vera Rubin NVL72 ya estaban operativos, con lo que dio inicio a un despliegue global que se espera que continúe durante los próximos meses. Los sistemas Dell PowerEdge XE9812 amplían la capacidad para los clientes que entrenan y ejecutan modelos de gran tamaño, incluidas cargas de trabajo que resuelven problemas de varios pasos.
Cada rack NVL72 contiene 72 GPU Rubin y 36 CPU Vera, además de memoria y conexiones de alta velocidad, diseñadas para funcionar como una supercomputadora a escala de rack. Una publicación técnica complementaria señala como cargas de trabajo objetivo el entrenamiento distribuido a gran escala, el razonamiento con contextos extensos, el aprendizaje por refuerzo, la inferencia agéntica y los servicios de baja latencia que procesan grandes volúmenes de tokens. Esta variedad hace que la red y el modelo operativo sean importantes: la infraestructura debe coordinar numerosos aceleradores tanto para las ejecuciones de entrenamiento como para la inferencia en producción.
Racks y redes integrados en fábrica
Nscale afirma ser la primera empresa del sector en desplegar el rack de red L11 de Dell, totalmente integrado y refrigerado por líquido. Basado en la plataforma IR9148 de Dell, combina ocho conmutadores NVIDIA SN6600-LD con cajas de interconexión, estantes de alimentación, un controlador de rack integrado y una unidad de distribución de refrigerante dentro del rack. Dell integra y prueba el rack ya equipado en la fábrica, lo que elimina el montaje de los racks de red en las instalaciones.
«Dell PowerRack integra y valida los sistemas de computación, redes, alimentación y refrigeración en la fábrica, reduce el trabajo necesario en las instalaciones y ayuda a Nscale a poner en producción más rápidamente su infraestructura de computación de alto rendimiento», afirmó Ihab Tarazi, director de tecnología de Computación y Redes del Infrastructure Solutions Group de Dell Technologies.
El hardware de computación sigue el mismo enfoque a escala de rack. La descripción general del sistema de Dell presenta el XE9812 como sucesor del XE9712 para Vera Rubin, con refrigeración líquida directa y GPU interconectadas mediante NVLink en un diseño a escala de rack. En el despliegue de Nscale, NVLink proporciona la estructura de escalado vertical dentro de cada rack, mientras que una red RoCE de escalado horizontal conecta los racks para formar un clúster más grande.
RoCE, sigla de RDMA over Converged Ethernet, proporciona comunicaciones de alto rendimiento y baja latencia para el tráfico de IA distribuido. La estructura Ethernet de Nscale incorpora conmutación de alto rendimiento, gestión de la congestión, telemetría y automatización sobre una base de estándares abiertos. El diseño busca mantener las GPU ocupadas en tareas paralelas, en lugar de que deban esperar por limitaciones de memoria, red u operaciones.
Controles de flota para el despliegue global
Los racks se incorporan al modelo operativo en la nube de Nscale en cuanto entran en funcionamiento. Operaciones de Flota gestiona el registro, la configuración, la validación, las pruebas de rodaje, la integración de red, el mantenimiento, las reparaciones y la retirada. El Centro de control aplica las configuraciones de referencia de software, firmware, red y seguridad antes de que los sistemas validados entren en servicio mediante un proceso automatizado.
La observabilidad abarca la computación, las redes, el almacenamiento y la orquestación, y vincula la telemetría de la infraestructura con respuestas automatizadas. La API Radar de Nscale pone a disposición de los clientes información sobre disponibilidad, mantenimiento y reparaciones, estado de los dispositivos, capacidad y otros eventos operativos. Estos controles ofrecen a los clientes una vista común de la capacidad y, al mismo tiempo, proporcionan a Nscale un método uniforme para poner en servicio sistemas adicionales.
Nidhi Chappell, presidenta de infraestructura de IA de Nscale, afirmó que la empresa espera que el despliegue funcione como un único entorno de producción, sujeto a la misma automatización de flota y observabilidad que el resto de su nube. Los clientes pueden ponerse en contacto con Nscale para realizar pedidos o consultar los plazos de despliegue.
En la página de producto de NVIDIA, el proveedor afirma que ofrece hasta 10 veces más tokens por megavatio que GB200 NVL72 con la configuración indicada para Kimi-K2 Thinking y longitudes de secuencia de entrada/salida de 32K/8K, aunque advierte que el rendimiento de inferencia está sujeto a cambios. La comparación del proveedor —no un resultado medido en los sistemas de Nscale— pone el énfasis en el rendimiento de tokens dentro de una huella energética fija, un aspecto económico fundamental para la inferencia a gran escala.
El despliegue vincula una nueva generación de GPU con el trabajo menos visible que hace posible su uso: redes refrigeradas por líquido e integradas en fábrica, NVLink dentro de los racks, escalado horizontal mediante Ethernet y controles de flota compartidos. La siguiente prueba operativa será comprobar si Nscale puede replicar ese conjunto a medida que lleguen más sistemas y ampliar la capacidad para los clientes sin fragmentar el entorno de producción global.












