Harvey يدمج وكيل التحكيم من Jus Mundi في سير العمل القانوني

أعلنت Harvey في 4 نوفمبر 2026 عن شراكة لدمج وكيل التحكيم Jus AI من Jus Mundi في منتجات Assistant وAgents وVault وWorkflows التابعة لها. يستهدف هذا الدمج فرق التحكيم الدولي والنزاعات العابرة للحدود، ومن المخطط إتاحته للعملاء المشتركين في جميع أنحاء العالم بحلول نهاية عام 2026 من دون أي تكلفة إضافية.

ربط الأبحاث بملفات القضايا

صُمم هذا الدمج لإتاحة الأبحاث المتخصصة إلى جانب سجل القضية. وبعد تفعيله، يستطيع المحامي الذي يقيّم موقف موكله الاستناد إلى أحكام التحكيم ذات الصلة، والممارسات المتبعة في تطبيق المعاهدات، والقواعد المؤسسية، ثم اختبار نتائج البحث بالرجوع إلى المستندات الموجودة في Harvey Vault الخاص بالقضية. وتظل القضية ضمن Harvey، ويمكن إدراج النتائج في مذكرة أو مرافعة أو مخطط للتحضير للشهادة. ويرتبط كل مرجع بمستنده الأصلي على منصة Jus Mundi.

يمكن مراجعة هذه النتائج في سياق مرافعات القضية ومستنداتها ومحاضرها. وتتيح الإحالات الدقيقة إلى مواضع الاستشهاد التحقق من المواد الأصلية قبل عرض الإجابة على هيئة التحكيم. وتشمل أعمال تسوية النزاعات المتكررة التي يغطيها الدمج إعداد طلب التحكيم، والتحقق من المراجع القانونية أثناء الصياغة، ومقارنة حزم المستندات بالسوابق، وتحديد البنود التي تستند إلى قواعد دولية حلّت محلها قواعد أحدث.

مصادر التحكيم وتصميم النموذج

تضم قاعدة مصادر Jus Mundi أحكام تحكيم في منازعات الاستثمار والتجارة، وقرارات، ومعاهدات، ومواد إجرائية، ومنشورات. وتشمل الروابط بين المحتوى رابطة المحامين الدولية (IBA) ومؤسسات التحكيم، ومنها غرفة التجارة الدولية (ICC)، والجمعية الأمريكية للتحكيم والمركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار (AAA-ICDR)، ومحكمة لندن للتحكيم الدولي (LCIA)، ومركز سنغافورة للتحكيم الدولي (SIAC)، ومركز هونغ كونغ للتحكيم الدولي (HKIAC)، ومركز دبي للتحكيم الدولي (DIAC)، ومحكمة التحكيم الرياضي. وتشمل المواد الثانوية نشرة تسوية المنازعات الصادرة عن ICC، ومجلة ICSID Review، وكتاب Redfern and Hunter on International Arbitration.

تذكر صفحة منتج Jus AI التابعة لـJus Mundi أن Jus Mundi Data تضم أكثر من 125,000 مستند قضية وحكم تحكيم ومنشور مرجعي، من خلال أكثر من 110 شراكات حصرية مع مؤسسات وناشرين. ويمكن لميزة My Sources البحث في ما يصل إلى 10,000 مستند للمستخدم وتحليلها، مع تأمين الملفات وتشفيرها في خزنة خاصة.

يعمل Jus AI باستخدام Jus AI Tenet V5، وهو نموذج لغوي كبير مملوك تقول Jus Mundi إنه دُرّب على مواد التحكيم والقانون الدولي. ويمكن للمستخدمين الاختيار من بين أربعة أنماط للاستدلال — Auto وLight وThink وDeep — والاطلاع على خطوات الاستدلال، والتحقق من الاستشهادات، وتتبع الروابط إلى المصادر.

الأمان والإطلاق

سيعمل الدمج ضمن ضوابط الأمان والسرية وحوكمة البيانات القائمة لدى Harvey. وتدرج Jus Mundi، على نحو مستقل، شهادتي ISO 27001 وISO 42001 وإفادة امتثال SOC 2 Type II لمنتج Jus AI. وتُعد تدابير الأمان أساسية لسير عمل يجمع بين الأبحاث الخارجية ومواد القضايا السرية ومستندات المستخدمين الخاصة.

يتطلب الوصول اشتراكًا في Harvey وخطة في Jus AI، كما يتعين على الشركات المؤهلة تفعيل الدمج عبر فريق الحسابات لدى Jus Mundi. لذلك، يستهدف الإطلاق العملاء المشتركين، لا جميع المشتركين في Harvey.

قال John Haddock، كبير مسؤولي الأعمال في Harvey، إن الشراكة تستجيب للعملاء الذين يسعون إلى الاستفادة من خبرات تخصصية معمقة داخل المنصة التي يديرون فيها قضاياهم المهمة. وقال Emmanuel Jacomy، الشريك في A&O Shearman، إن الجمع بين الأداتين سيتيح لفرق التحكيم أسلوب عمل جديدًا، ويوفر مزيدًا من الوقت للترافع نيابة عن العملاء والمهام الاستراتيجية.

بالنسبة إلى فرق التحكيم، يتمثل التغيير الأساسي في مكان إنجاز العمل: إذ صُممت الأبحاث المصدرية والتحقق من الاستشهادات والصياغة للعمل ضمن سياق موحد للقضية، ما يقلل عمليات التسليم بين منصة الأبحاث المتخصصة وملف القضية.