مراجعة Descript: حرّر الفيديوهات كما تحرّر المستندات (بهذه السهولة)

هل تمنيت يومًا أن يكون تحرير الفيديوهات سهلًا كتصحيح خطأ مطبعي في مستند Word؟ يستغرق التحرير التقليدي المعتمد على الخط الزمني وقتًا طويلًا، وقد يشكّل ذلك عبئًا على صنّاع المحتوى.

لم أدرك كم من الوقت أضعته في التعامل بصعوبة مع Descript إلا عندما جرّبته للمرة الأولى، بعد أن كنت أواجه برامج تحرير الفيديو التقليدية بلا داعٍ. يقلب Descript طريقة العمل رأسًا على عقب: ما عليك سوى تحرير النص المفرّغ، ليتغير الصوت والفيديو معه. يتيح النص المفرّغ إجراء كثير من عمليات القص المعتادة، مع بقاء الخط الزمني متاحًا لإجراء تعديلات أدق.

في مراجعة Descript هذه، سأتناول مزاياه وعيوبه، وأشرح ماهيته ولمن يناسب أكثر، وأستعرض أبرز ميزاته. بعد ذلك، سأريكم كيف استخدمته لتحرير فيديو على YouTube كما لو كان مستند Word.

سأختتم المقال بمقارنة Descript بأفضل ثلاثة بدائل لديّ، وهي Otter.ai وCapCut وRiverside. وفي النهاية، ستعرف ما إذا كان Descript مناسبًا لك!

إذا كنت تتوجس من تحرير الفيديوهات، فقد تغيّر هذه الأداة كل شيء بالنسبة إليك.

الحكم النهائي

يجعل Descript تحرير الفيديو والصوت سهلًا كتحرير مستند نصي. ورغم أنه لا يناسب الأعمال المرئية المعقدة، فإنه خيار رائع لإنتاج صوت واضح وإجراء تعديلات سريعة.

ما هو Descript؟

Descript منصة لتحرير الفيديو والصوت بالذكاء الاصطناعي، تتيح لك تحرير المحتوى من خلال تعديل نصه المفرّغ.

عند رفع ملف صوتي أو فيديو أو تسجيله، ينشئ Descript نصًا مفرّغًا بعد معالجة الوسائط. وبعد ذلك، يمكنك قص الوسائط وتشذيبها وإعادة ترتيبها بتحرير النص.

بدلًا من سحب المقاطع على خط زمني كما تفعل في Final Cut أو Premiere، تحرّر المحتوى بتغيير الكلمات الفعلية في النص المفرّغ. احذف جملة، فيختفي ذلك الجزء من الصوت أو الفيديو.

القصة وراء Descript

أسّس Descript Andrew Mason (وهو أيضًا مؤسس Groupon) في عام 2017. لكن Descript بدأ يكتسب زخمًا فعليًا في عالم البودكاست في الفترة الممتدة من 2019 إلى 2020.

بحلول عام 2020، توسّع Descript ليشمل الفيديو. عندها بدأت الأمور تصبح مثيرة للاهتمام، إذ أتاحت المنصة للمستخدمين تحرير الفيديو بالطريقة النصية نفسها التي استخدموها لتحرير الصوت.

في أواخر عام 2022، جمعت Descript تمويلًا قدره 50 مليون دولار في جولة تمويل من السلسلة C قادها صندوق الشركات الناشئة التابع لـOpenAI. ورفعت هذه الجولة إجمالي تمويل الشركة إلى 100 مليون دولار.

دعم هذا التمويل توسّع Descript، متجاوزًا مجال التفريغ النصي إلى منصة أوسع لإنتاج الصوت والفيديو.

تحرّر من الخطوط الزمنية

ما يجعل Descript مختلفًا اختلافًا جوهريًا عن كل منصات التحرير الأخرى التي استخدمتها هو أنك لست بحاجة إلى فهم الخطوط الزمنية أو الإطارات المفتاحية أو واجهات التحرير المعقدة. وهذا يعني أن أي شخص لديه معرفة أساسية بتحرير النصوص يستطيع تحرير البودكاست والفيديوهات باستخدام Descript.

تعتمد برامج تحرير الفيديو التقليدية، مثل Adobe Premiere وDaVinci Resolve، على ترتيب المقاطع على خط زمني. أما Descript فيقلب هذه الطريقة تمامًا، إذ يصبح النص المفرّغ هو الخط الزمني، وتتبع الواجهة المرئية ذلك.

لمن يناسب Descript أكثر؟

إليك فئات الأشخاص الذين سيستفيدون أكثر من استخدام Descript:

• يمكن لمستخدمي YouTube ومدوّني الفيديو وصنّاع البث المباشر استخدام Descript لتحويل الفيديوهات الطويلة إلى مقاطع لأبرز اللقطات ومقاطع Shorts ومنشورات مصحوبة بتسميات توضيحية لوسائل التواصل الاجتماعي.
• يمكن لمقدّمي البودكاست استخدام Descript لإنتاج برامجهم وتحريرها ونشرها بسرعة، وذلك بتحرير النصوص المفرّغة مباشرةً.
• يمكن للمسوّقين استخدام Descript لإنشاء مقاطع فيديو تحمل هوية علامتهم التجارية، ومقاطع قصيرة لوسائل التواصل الاجتماعي، وفيديوهات تعريفية بالمنتجات، من دون الحاجة إلى مهارات في تحرير الفيديو.
• يمكن لمديري وسائل التواصل الاجتماعي استخدام Descript لإنشاء مقاطع قصيرة ومواد ترويجية.
• يمكن للمعلمين استخدام Descript لتسجيل دروسهم وتحريرها وإضافة التعليقات التوضيحية إليها، من دون خبرة في تحرير الفيديو.
• يمكن لفرق التعلّم والتطوير استخدام Descript لإنتاج وحدات تدريبية ومحتوى متعدد اللغات باستخدام الترجمة بالذكاء الاصطناعي وإضافة التعليقات التوضيحية.
• يمكن للشركات الناشئة والشركات الصغيرة استخدام Descript لإنشاء عروض توضيحية وفيديوهات لتقديم عروضها، من دون الاستعانة بمحرري فيديو.
• يمكن للشركات استخدام Descript لتسجيل التحديثات التنفيذية والمواد التدريبية وتفريغها نصيًا ومشاركتها.
• يمكن للمراسلين تفريغ التسجيلات الصوتية والمرئية للمقابلات وتحريرها بكفاءة باستخدام Descript.
• يمكن للباحثين استخراج مقاطع من المقابلات باستخدام Descript.
• يمكن لأي شخص ليست لديه خبرة في تحرير الفيديو استخدام Descript لتحرير مقاطع الفيديو كما لو كانت مستندًا نصيًا.

أبرز ميزات Descript

إليك أبرز ميزات Descript التي يجدر بك معرفتها:

• التحرير بالاعتماد على النص: حرّر الفيديو والصوت من خلال تعديل النص المفرّغ للتسجيل، ما يجعل العملية بسيطة كتعديل مستند.
• التفريغ التلقائي: ارفع أي تسجيل لتحصل على نص مفرّغ بدقة عالية. ويمكن استخدام النص المفرّغ للتحرير وإضافة التعليقات التوضيحية.
• الكلام بالذكاء الاصطناعي وإعادة التوليد: أنشئ تعليقًا صوتيًا باستخدام أصوات الذكاء الاصطناعي الجاهزة أو المخصصة، أو أصلح الكلام المسجل باستخدام ميزة إعادة التوليد. ويتطلب استنساخ صوت شخص الحصول على إذنه؛ أما تصحيح النص المفرّغ بالطريقة المعتادة وحده فلا ينشئ كلامًا بديلًا.
• صوت الاستوديو: استخدم الذكاء الاصطناعي بنقرة واحدة لإزالة الضوضاء الخلفية والصدى وغيرها من عيوب الصوت، والحصول على صوت بجودة احترافية تضاهي الاستوديو.
• إزالة كلمات الحشو: احذف فورًا كلمات الحشو مثل «أمم» و«آه» و«يعني» وما شابهها من التسجيلات الصوتية ومقاطع الفيديو، لتحصل على نتيجة أكثر احترافية.
• الشاشة الخضراء: استخدم الذكاء الاصطناعي لاستبدال الخلفية بنقرة واحدة، من دون الحاجة إلى معدات خاصة.
• تصحيح التواصل البصري: استخدم الذكاء الاصطناعي لتعديل اتجاه نظرك تلقائيًا في الفيديو، ليبدو أنك تحافظ على التواصل البصري مع الكاميرا حتى عند القراءة من ملاحظاتك.
• الترجمة: ترجم محتواك تلقائيًا باستخدام الدبلجة والترجمة بالذكاء الاصطناعي ضمن الباقات المؤهلة.
• التعليقات التوضيحية: أضف تعليقات توضيحية متزامنة يمكن تخصيصها بما يتوافق مع علامتك التجارية، وذلك ببضع نقرات فقط. وتعزز التعليقات التوضيحية سهولة الوصول إلى المحتوى واحتفاظ المشاهدين به.
• المساعد بالذكاء الاصطناعي (Underlord): محرر فيديو يعمل بالذكاء الاصطناعي، يحرر الفيديو ويعيد صياغته ويحسّنه باستخدام أوامر نصية بسيطة.
• التحرير متعدد المسارات: أضف طبقات متعددة من مسارات الفيديو والصوت وحرّرها.
• الشخصيات الرمزية بالذكاء الاصطناعي: استبدل مقدمي العروض الحقيقيين بـشخصيات رمزية افتراضية تقرأ النص الذي تكتبه لإنتاج مقاطع فيديو من دون الظهور أمام الكاميرا.
• الانتقالات والتخطيطات الذكية: طبّق انتقالات بين المشاهد وتخطيطات احترافية لتحصل على نتيجة أكثر إتقانًا.
• التعاون: حرّر المحتوى وقدم الملاحظات في الوقت الفعلي مع أعضاء الفريق العاملين على المشروع نفسه.
• منشئ المقاطع: يعثر الذكاء الاصطناعي تلقائيًا على مقاطع قصيرة قابلة للمشاركة وينشئها من المحتوى الأطول.
• تسجيل الشاشة: سجّل شاشتك بسهولة لإعداد دروس تعليمية أو عروض توضيحية أو عروض تقديمية.

كيفية استخدام Descript

يسجل هذا الشرح تجربتي الأصلية في اختبار Descript. وتعكس لقطات الشاشة واجهة البرنامج آنذاك؛ وقد تختلف القوائم الحالية ومزايا الباقات.

1. إنشاء حساب في Descript
2. جرّب الباقة المجانية
3. تحرير فيديو
4. تحميل المحتوى
5. تطبيق التعديلات الشائعة
6. تحرير النص المفرّغ
7. التحرير باستخدام Underlord
8. تصدير الفيديو

الخطوة الأولى: إنشاء حساب في Descript

بدأت بالانتقال إلى descript.com واختيار «إنشاء حساب» في أعلى اليمين.

الخطوة الثانية: جرّب الباقة المجانية

بعد إنشاء الحساب، طُلب مني اختيار باقة. اخترت «مجانية» ثم نقرت على «ابدأ» لأتعرف على طريقة العمل.

الخطوة الثالثة: تحرير فيديو

بعد ذلك، انتقلت إلى لوحة تحكم Descript الخاصة بي.

في أعلى الصفحة، ظهرت جميع الميزات:

• محرر الفيديو
• إنشاء بودكاست
• إنشاء مقاطع لوسائل التواصل الاجتماعي
• نسخ ملف صوتي إلى نص
• تنقية الصوت
• إضافة ترجمة مكتوبة
• تصحيح التواصل البصري
• ترجمة الفيديو ودبلجته

أردت استكشاف الميزة الرئيسية في Descript (محرر الفيديو)، لذلك اخترت «تحرير فيديو».

الخطوة 4: تحميل المحتوى

بعد ذلك، طُلب مني تسمية العمل الذي أنشئه وتحميل المحتوى. وكان بإمكاني تحميل المحتوى بالطرق التالية:

• تحميل ملف
• لصق رابط من YouTube
• التسجيل (تسجيل الشاشة، مع كاميرا أو من دونها، بمفردك أو مع آخرين)
• الإنشاء باستخدام متحدث بالذكاء الاصطناعي
• الاستيراد من Zoom

قررت إضافة رابط من YouTube لمحاضرة TED بعنوان «ما الذي يجعل الحياة جيدة؟».

الخطوة 5: تطبيق التعديلات الشائعة

بدأ Descript بنسخ الفيديو إلى نص بعد استيراده. وتعتمد الدقة على التسجيل والمفردات والمتحدثين، لذا أوصي بمراجعة الأسماء والمصطلحات التقنية قبل التحرير أو تصدير الترجمة المكتوبة. ويساعد وضوح الكلام واستخدام ميكروفون جيد.

بعد أن انتهى Descript من نسخ الفيديو إلى نص، سألني إن كنت أريد تطبيق التعديلات الشائعة التالية أم لا:

• Studio Sound (يزيل الضوضاء في الخلفية ويعزز وضوح الأصوات)
• إضافة ترجمة مكتوبة لتوسيع نطاق وصولي
• إضافة انتقالات تلاشي لإضفاء مظهر أنيق

فعّلت هذه التعديلات وضغطت على «تطبيق على مشروعي».

الخطوة 6: تحرير النص المفرغ

بعد حصولي على النص المفرغ، أصبح التحرير في غاية السهولة والوضوح.

على سبيل المثال، إذا وُجدت أي تلعثمات مثل «أمم»، كان بإمكاني حذفها مباشرةً من النص (أو أن أطلب من Underlord القيام بذلك نيابةً عني).

إذا احتجت إلى إعادة ترتيب الأقسام، لم يكن عليّ سوى قصها ولصقها كما لو كنت أحرر مستندًا في Word.

إذا أردت حذف جملة من النص المفرغ، كان ذلك الجزء بعينه يختفي من الفيديو. لم أكن بحاجة إلى التمشيط عبر الخطوط الزمنية أو التخمين لتحديد مواضع القص.

يسهل التعامل مع قص المقاطع الأساسي استنادًا إلى النص المفرغ، لكن تحرير المشاهد والطبقات والمشاريع متعددة المسارات يتطلب مزيدًا من التدريب.

الخطوة 7: التحرير باستخدام Underlord

عند تحديد كلمات أو جمل أو فقرات بعينها في النص المفرغ، ظهر شريط أدوات يضم الخيارات التالية:

• اطلب من Underlord إجراء تعديلات تلقائية بالذكاء الاصطناعي، وذلك بوصف ما تريد تنفيذه
• تغيير التخطيط
• إضافة طبقة (ترجمة مكتوبة، نص، أشكال، إلخ)
• إعادة إنشاء المحتوى
• تجاهل أو حذف أو استبدال أو إزالة
• تنسيق النص بخط عريض أو مائل
• تمييز النص بألوان مختلفة
• تكرار النص
• إضافة تعليقات

يتيح Underlord طريقة حوارية للتحرير: اختر إجراءً مقترحًا أو صِف التغييرات التي تريدها. كما يظل بإمكانك تحرير النص المفرغ والمشاهد والخط الزمني يدويًا عندما تحتاج إلى تحكم دقيق.

الخطوة 8: تصدير الفيديو

قبل تصدير الفيديو، حرصت على معاينته كاملًا. بعد ذلك، ضغطت على «تصدير» في أعلى اليمين.

يتيح Descript التصدير بالتنسيقات التالية:

• فيديو
• صوت
• GIF
• الخط الزمني
• النص المفرغ
• ترجمة مكتوبة

إجمالًا، يُعد Descript أسهل محرر فيديو استخدمته على الإطلاق. وهذا يجعلني أتساءل لماذا لم يصبح تحرير مستند Word (لكن للفيديو) معيارًا متبعًا في كل مكان حتى الآن.

أفضل 3 بدائل لـ Descript

إليك أفضل بدائل Descript التي قد ترغب في وضعها في الحسبان:

Otter.ai

أول بديل لـ Descript أوصي به هو Otter.ai. ويُعد Otter.ai من منصات النسخ إلى نص المفضلة لدي، إذ يجعل نسخ الاجتماعات إلى نص أمرًا في غاية السهولة، مع أدوات تعاون مباشرة.

من جهة، تتميز Otter.ai بتفريغ الاجتماعات آنيًا وتدوين الملاحظات المباشر أثناءها. يمكنك تسجيل المحادثات من منصات مثل Zoom وGoogle Meet، وتفريغها تلقائيًا، بل وتلخيصها. كما تتميز Otter بميزات التعاون التي تتيح لعدة أعضاء في الفريق تمييز الملاحظات والتعليق عليها ومشاركتها فورًا.

في المقابل، يركّز Descript أكثر على صنّاع المحتوى. فهو يضم أدوات لتحرير ملفات البودكاست والفيديو، منها تحرير الفيديو بالاعتماد على النص، وإزالة كلمات الحشو بالذكاء الاصطناعي، واستنساخ الصوت بالذكاء الاصطناعي، وترتيب المشاهد. ويتيح Descript لأي شخص تحرير الوسائط بمجرد تعديل النص المفرّغ.

اختر Otter.ai لإنشاء ملاحظات الاجتماعات المباشرة والتعاون مع الفريق. واختر Descript لتحرير الصوت والفيديو بالاستناد إلى النص المفرّغ، وإنشاء ملفات البودكاست، والاستفادة من أدوات الذكاء الاصطناعي مثل استنساخ الصوت.

اقرأ مراجعتي لـ Otter.ai أو تفضّل بزيارة Otter.ai!

CapCut

البديل التالي لـ Descript الذي أوصي به هو CapCut. يقدّم CapCut تجربة ممتعة لتحرير الفيديو، وهي مثالية لصنّاع المحتوى الذين يركّزون على إنتاج المحتوى بسرعة.

يتميّز CapCut بقوالبه وتصميمه المرئي. ويضم الكثير من قوالب وسائل التواصل الاجتماعي الجاهزة، التي تساعد على إنشاء مقاطع فيديو بسرعة مع انتقالات سلسة وطبقات متراكبة ورسوم متحركة. كما يقدّم CapCut ميزات مثل تثبيت الفيديو وإزالة الخلفية وتتبع الكاميرا، للارتقاء بالجودة المرئية لمحتواك.

في المقابل، يتميّز Descript بتحرير الصوت والفيديو بالاستناد إلى النص، إلى جانب ميزات فريدة للحديث بالذكاء الاصطناعي واستنساخ الصوت المخصص.

اختر Descript لتحرير الصوت والفيديو بالاستناد إلى النص المفرّغ. أما إذا كنت تريد إنشاء مقاطع فيديو سريعة وجذابة بصريًا ومزوّدة بتأثيرات مثالية لوسائل التواصل الاجتماعي، فاختر CapCut.

اقرأ مراجعتي لـ CapCut أو تفضّل بزيارة CapCut!

Riverside

البديل الأخير لـ Descript الذي أوصي به هو Riverside. صُمّم Riverside لتسجيل الصوت والفيديو عن بُعد بجودة عالية. وهذا ما يجعله خيارًا جذابًا لمقدّمي البودكاست والقائمين على إجراء المقابلات ممن يقدّرون جودة التسجيلات التي تضاهي جودة الاستوديو.

تتيح كلتا الأداتين التحرير بالاستناد إلى النص، إذ يمكنك تحرير الصوت ومقاطع الفيديو كما لو كانت مستندًا نصيًا. لكن أبرز ما يميّز Riverside هو موثوقية التسجيل.

يسجّل Riverside المشاركين محليًا، مع فيديو بدقة تصل إلى 4K في الخطط والأجهزة المؤهلة. وهذا يقلل الاعتماد على جودة المكالمة المباشرة، رغم أن اكتمال تحميل الملفات وتوافر جهاز موثوق يظلان أمرين أساسيين. كما يتضمن مقابلات عن بُعد، وتحريرًا متعدد المسارات، ومحررًا قويًا يسهّل مرحلة ما بعد الإنتاج.

يتضمن Descript أيضًا ميزة التسجيل عن بُعد عبر Rooms، إلى جانب محرره القائم على النص. كل ما عليك فعله هو تعديل مشروعك من خلال تغيير النص المفرّغ، وسيقصّ اللقطات الصوتية والمرئية ويعيد ترتيبها فورًا.

يوفّر Descript أيضًا استنساخ الصوت ومساعدًا بالذكاء الاصطناعي (Underlord) لتنقيح محتواك باستخدام أوامر بسيطة. وهذه طريقة سريعة لتصحيح الأخطاء وإزالة كلمات الحشو وإنشاء مقاطع مصقولة من دون عناء التعامل مع الخط الزمني.

اختر Riverside لإجراء مقابلات عن بُعد عالية الجودة والاستفادة من أدوات التحكم في الاستوديو. أما إذا كنت تريد تحريرًا سريعًا بالذكاء الاصطناعي، وتنقيح النصوص، وإنشاء مقاطع قصيرة سريعة لوسائل التواصل الاجتماعي، فاختر Descript.

مراجعة Descript: هل هي الأداة المناسبة لك؟

بعد أن جرّبت Descript بنفسي، أستطيع القول بكل صراحة إنه أسهل أداة تحرير استخدمتها على الإطلاق.

إذا كنت تكره التنقّل بين أجزاء الخط الزمني، لكنك تحب فكرة تحرير الفيديو والصوت كما لو كانا مستندًا في Word، فعليك تجربة Descript. فهو مثالي لملفات البودكاست والمقابلات وإعادة توظيف مقاطع الفيديو الطويلة في مقاطع قصيرة سهلة المشاركة.

لكن إذا كنت تبحث عن أفضل بدائل Descript، فإليك ما أوصي به:

• Otter.ai هو الأنسب لملاحظات الاجتماعات المباشرة والتفريغ الآني والتعاون بين أعضاء الفريق.
• CapCut هو الأنسب لإنشاء مقاطع فيديو جذابة بصريًا ومزوّدة بتأثيرات لوسائل التواصل الاجتماعي.
• Riverside هو الأنسب للمقابلات عن بُعد عالية الجودة وتسجيل ملفات البودكاست بجودة الاستوديو.

شكرًا لقراءة مراجعتي لـ Descript! آمل أن تكون قد وجدتها مفيدة.

تقدّم Descript خطة مجانية لبدء التحرير بالاستناد إلى النص. جرّبها بنفسك واكتشف ما إذا كانت تناسبك!

الأسئلة الشائعة

ما معنى كلمة «descript»؟

«Descript» مصطلح قديم أو مهجور كان يعني «موصوف» أو «مُصوَّر». ونادرًا ما يُستخدم في الإنجليزية الحديثة، إذ حلّت كلمتا «وصفي» أو «وصف» محلّه إلى حد كبير.

فيمَ يُستخدم Descript؟

يُستخدم Descript لتحرير مقاطع الفيديو وملفات البودكاست، إذ يتيح لك إجراء التعديلات من خلال تحرير النص المفرّغ (بحذف النص أو إعادة ترتيبه أو إضافته)، بدلًا من استخدام أدوات التحرير التقليدية.

هل يمكنني استخدام Descript مجانًا؟

نعم. توفّر Descript خطة مجانية تتضمن 60 دقيقة وسائط لكل محرر شهريًا، مع استخدام محدود للذكاء الاصطناعي. وتشمل دقائق الوسائط المحتوى المستورد أو المسجّل الذي تتم معالجته في Descript. وتزيد الخطط المدفوعة هذه المخصصات، كما تتيح التصدير بدقة أعلى ومن دون علامة مائية، إلى جانب مزيد من إمكانات الذكاء الاصطناعي.

ما عيوب Descript؟

تتمثل أبرز عيوب Descript في احتمال تراجع دقة التفريغ النصي عند انخفاض جودة الصوت، أو وجود لكنات قوية، أو استخدام مفردات تقنية. كما أن ميزات تحرير الفيديو فيه لا تضاهي برامج التحرير الاحترافية، ما يجعله أقل ملاءمة لمهام تحرير الفيديو الأكثر تعقيدًا.

هل استخدام Descript آمن؟

تفيد Descript بالتزامها بمعيار SOC 2 من النوع الثاني، وتوفر أدوات تحكم للمؤسسات تشمل تسجيل الدخول الأحادي (SSO)، وإدارة هويات المستخدمين عبر SCIM، وسجلات التدقيق، وخيارات الاحتفاظ بالبيانات. وبالنسبة إلى التسجيلات السرية، اختر أذونات مساحة العمل وعناصر التحكم في البيانات المناسبة. ولا يغني اعتماد الأمان عن ضرورة الحصول على الموافقة على التسجيل أو مراجعة كيفية مشاركة الفريق لمشاريعه.

ما الذي يتفوق على Descript؟

مع أن Descript رائد في تحرير الفيديو والصوت بالاعتماد على النصوص، يفضّل بعض صنّاع المحتوى بدائل مثل Adobe Premiere Pro أو Riverside لما توفره من تحكم أكبر وإمكانات للتسجيل عن بُعد.