Achiziții
ElevenLabs va achiziționa Kotoba pentru a-și extinde activitatea în domeniul IA vocale în japoneză

Puncte cheieElevenLabs obține o echipă de vorbire japoneză deja implementată în Salesforce…
Vezi mai mult
- ElevenLabs obține o echipă de vorbire japoneză deja implementată în Salesforce Agentforce Voice.
- Conversația japoneză necesită judecată contextuală privind sensul nespus dincolo de recunoașterea vocală precisă.
- Fondatorii Kotoba aduc pedigree de cercetare aprofundată care ancorează ambițiile ElevenLabs pentru limbile din Asia de Est.
ElevenLabs a anunțat pe 16 noiembrie 2026 că achiziționează Kotoba Technologies, laboratorul japonez de IA vocală din spatele modelului Koto. Se preconizează că tranzacția se va încheia mai târziu, în al patrulea trimestru al anului 2026, sub rezerva aprobărilor de reglementare și a condițiilor de finalizare uzuale.
Achiziția planificată ar reuni resursele de cercetare și infrastructura globală de afaceri ale ElevenLabs cu o echipă care dezvoltă și implementează deja sisteme de procesare a vorbirii în japoneză. Activitatea Kotoba cuprinde agenți vocali, tehnologie de interpretare simultană și propria aplicație de interpretare, ceea ce i-ar oferi ElevenLabs expertiză specializată în cercetare, pe lângă căile deja existente de acces la utilizarea în mediul de afaceri.
Koto adaugă modele de procesare a vorbirii și implementări în mediul de afaceri
ElevenLabs afirmă că Koto oferă funcții de conversie text-în-vorbire, vorbire-în-text și vorbire-în-vorbire pentru interpretare simultană în japoneză. Reunirea planificată urmărește să ajute mai multe companii să creeze agenți care să poată gestiona firesc conversații complexe în japoneză.
Koto susține deja conversații în japoneză în cadrul Agentforce Voice de la Salesforce. Anunțul Kotoba menționează, de asemenea, utilizarea IA vocale în produse ale unor companii din Japonia și Statele Unite, folosirea tehnologiei de interpretare pentru artiști precum YOASOBI și o aplicație de interpretare simultană numită Kotoba.
Conversațiile în japoneză determină cerințele tehnice
Argumentele tehnice depășesc sfera recunoașterii vorbirii. ElevenLabs afirmă că propozițiile japoneze pot omite subiectul și obiectul, vocabularul se schimbă în funcție de relația dintre interlocutori, iar pauzele pot semnala o perioadă de gândire, nu o stângăcie. Refuzurile directe sunt adesea evitate, iar conceptul de kūki o yomu, sau „a citi atmosfera”, descrie așteptarea ca oamenii să înțeleagă ceea ce rămâne nespus.
Din aceste particularități, Kotoba deduce o cerință pentru produs: IA vocală naturală trebuie să înțeleagă contextul, să urmărească desfășurarea conversației și să decidă când să răspundă, pe lângă recunoașterea și generarea precisă a vorbirii. Acest lucru explică de ce, după încheierea tranzacției, rolul Kotoba va cuprinde cercetarea, dezvoltarea produselor și sprijinul pentru implementare, pe lângă activitatea legată de modele.
Echipa de cercetare a Kotoba și planurile de după încheierea tranzacției
Kotoba a fost fondată în iulie 2023 de cercetătorii în IA Noriyuki Kojima și Jungo Kasai. Profilul companiei indică un sediu central în San Francisco și o filială în Tokyo, Kotoba Technologies Japan K.K., înființată în octombrie 2023.
Kojima are un doctorat în informatică de la Cornell, a lucrat ca cercetător la Hugging Face și a contribuit la dezvoltarea Fugaku-LLM, un model cu sursă deschisă antrenat de la zero pe supercomputerul RIKEN Fugaku. Kasai are un doctorat în informatică și inginerie de la University of Washington și a fost profesor asistent la Toyota Technological Institute din cadrul University of Chicago.
După încheierea tranzacției, se așteaptă ca echipa Kotoba să continue să activeze în cercetare, dezvoltarea produselor și sprijinul pentru implementare. Kotoba intenționează să-și combine expertiza în limbile Asiei de Est cu capacitățile de cercetare și resursele de calcul ale ElevenLabs, îmbunătățind IA vocală mai întâi în japoneză, apoi în coreeană și în alte limbi din Asia de Est. Se urmărește ca informațiile obținute din implementările în condiții reale din Japonia să contribuie la modelele și produsele pe care ElevenLabs le furnizează la nivel mondial.
ElevenLabs intenționează, de asemenea, să-și dezvolte echipa locală de conducere în vânzări și să continue să investească în infrastructura din Japonia, urmărind totodată o colaborare mai strânsă cu companiile japoneze și cu multinaționalele care activează sau își extind operațiunile în țară. Aranjamentul planificat îi conferă Japoniei un rol dublu în această strategie: o sursă de cercetare bazată pe experiența implementărilor, menită să sprijine produse destinate pieței mondiale, și o piață în care ElevenLabs intenționează să-și extindă prezența comercială și tehnică.












