Connect with us

이탈리아어 → 일본어 AI 번역기

이탈리아어 텍스트를 AI로 즉시 일본어로 번역하세요.

0 / 1,000 단어 (약 1-2 페이지)

자주 묻는 질문

이탈리아어에서 일본어로 자연스럽게 번역하는 실용 가이드

위 번역기로 초안을 빠르게 만든 뒤, 아래의 핵심 정보와 일상 표현을 참고하세요. 원문의 뜻은 유지하면서 일본어다운 자연스러운 문장으로 다듬는 데 도움이 됩니다.

이탈리아어와 일본어 한눈에 비교하기

이탈리아어 일본어
문자 체계 Latn · à è ì ò ù Jpan · 日本語
일반적인 어순 SVO ↔ SOV
띄어쓰기 ciao · mondo こんにちは世界
높임과 격식 표현 tu · Lei です / ます · 敬語

이탈리아어와 일본어의 자주 쓰는 단어와 표현

일상에서 쓰기 좋은 중립적이거나 공손한 표현입니다. 지역, 상황, 격식 수준에 따라 표현이 달라질 수 있습니다.

이탈리아어 일본어
Buongiorno こんにちは
Buongiorno おはようございます
Buonasera こんばんは
Arrivederci さようなら
Per favore お願いします
Grazie ありがとうございます
Prego どういたしまして
Mi scusi すみません
Mi dispiace 申し訳ありません
Come sta? お元気ですか?
Sto bene, grazie 元気です、ありがとうございます
はい
No いいえ
Forse たぶん
Non capisco 分かりません
Potrebbe ripetere, per favore? もう一度言っていただけますか?
Parla inglese? 英語を話せますか?
Ho bisogno di aiuto 助けが必要です
Può aiutarmi? 手伝っていただけますか?
Dov’è il bagno? トイレはどこですか?
Dov’è…? …はどこですか?
Quanto costa? これはいくらですか?
Che ore sono? 今何時ですか?
Mi chiamo… 私の名前は…です
Piacere di conoscerla はじめまして

일본어 번역을 사용하기 전에

  1. 낱말만 보지 말고 전체 문장을 읽으며 뜻이 정확한지 확인하세요.
  2. 일본어로 자연스럽게 들리고 원문의 어순을 기계적으로 따르지 않았는지 확인하세요.
  3. 이름, 숫자, 날짜, 단위, 링크, 제품 용어를 다시 확인하세요.
  4. 법률, 의료, 금융 또는 출판용 문서는 일본어에 능통한 전문가에게 최종 검토를 요청하세요.