ByteDance Seed, 다회차 이미지 편집을 위한 Seedream 5.5 출시

ByteDance Seed는 2026년 11월 9일 Seedream 5.5를 출시하며, 이를 전문적인 시각 콘텐츠 제작을 위한 차세대 이미지 생성 모델이라고 소개했다. 이번 출시는 최대 100회에 걸친 안정적인 편집, 투명 배경 에셋의 기본 지원, 사실감과 작은 글자 렌더링의 개선에 초점을 맞췄다.

이번 편집 기능은 생성된 결과물이 다음 수정 작업의 입력으로 사용될 때 누적될 수 있는 오류를 줄이는 데 초점을 맞춘다. ByteDance에 따르면, 특정 영역을 겨냥한 학습을 통해 편집하지 않은 영역을 픽셀 단위로 보존하고 해당 영역의 색상 변화를 없애며, 반복 편집 과정에서 발생하는 디테일 손실과 이미지 품질 저하를 줄인다. 디자이너에게는 수정 작업 사이의 연속성을 이번 출시의 핵심으로 삼았다는 의미다.

회사의 편집 시연에서는 같은 인물을 둘러싼 의상과 액세서리, 탁자 위 물건이 여러 차례 바뀌었다. 모델은 인물의 자세, 액세서리와 피부의 접촉, 가려짐, 조명을 고려하면서 반지와 안경테 같은 작은 물체도 조정할 수 있었다. 별도의 실내 시연에서는 서재의 모습이 바뀌는 동안 상자를 이리저리 옮겼고, 모델은 공간이 변화함에 따라 원근감과 드리운 그림자, 새롭게 드러나는 영역을 조정했다.

합성용 투명 에셋

Seedream 5.5는 알파 채널을 사용해 완전 또는 부분 투명도를 표현하는 RGBA 이미지를 직접 생성할 수 있다. 제작자는 텍스트 설명이나 참조 이미지로 이러한 에셋을 만들 수 있다. ByteDance에 따르면, 이렇게 생성한 요소는 배경 제거와 가장자리 정리 작업을 별도로 거치지 않고 레이아웃, 합성, 제작 워크플로에 투입할 수 있다.

시연 사례는 가장자리 처리와 재사용이 까다로운 상황에 중점을 둔다. 투명 배경의 흰올빼미 에셋은 깃털 끝과 깃털 사이의 작은 틈, 발톱의 윤곽을 그대로 살린다. 또 다른 시연에서는 여러 배경에서 캐릭터 에셋을 재사용하면서 포즈와 배치, 구도를 바꾸되 캐릭터를 특징짓는 요소와 질감은 유지했다.

공식 모델 페이지에는 제작 현장에 활용할 수 있는 사례가 두 가지 더 소개돼 있다. 홍학을 별도의 투명 RGBA 레이어로 추출하는 사례와, 달리는 소녀의 연속 이미지를 생성해 각 이미지를 개별 투명 레이어에 배치하는 사례다.

사실감과 작은 글자 렌더링

ByteDance에 따르면 Seedream 5.5는 조명과 재질, 피부 질감을 더 자연스럽게 표현하면서 일부 결과물에서 과도한 광택과 과다 노출, 얼룩덜룩한 질감을 줄인다. 텍스트 렌더링 개선은 복잡한 글자 모양과 빽빽하게 배치된 작은 글자를 다룬다. 시연에는 삽화 주위에 영어 기사가 배치된 작은 셰익스피어 신문 페이지와, 삽화가 포함된 설명 문구 8개의 작은 글자를 읽기 쉽게 표현한 중국어 블루모포 나비 인포그래픽이 포함됐다.

벤더 평가와 단계적 출시

ByteDance는 MagicArena를 사용해 평가를 진행했다. 이미지 생성 경험이 풍부한 평가자들이 전자상거래, 마케팅, 영화·TV, 게임, 사무 생산성, 패션 디자인 분야에서 결과물의 품질과 사용 편의성을 점수로 매겼다. 회사는 모든 분야에서 두 평가 항목 모두 Seedream 5.0 Pro보다 점수가 높았으며, 영화·TV와 사무 생산성 분야의 사용 편의성 점수는 이전 버전의 두 배를 넘었다고 밝혔다.

ByteDance가 별도로 진행한 전문가 대상 쌍대 비교 평가에서는 검토자들이 텍스트-이미지 및 이미지-이미지 작업에서 텍스트 구조와 사실감에 대해 좋음/동일/나쁨으로 선호도를 평가했다. 공개된 점수는 네 가지 비교 모두에서 이전 모델보다 긍정적이었으며, 이미지-이미지 작업의 사실감 비교에서는 +55.62%를 기록했다. GPT Image 2.5 Sunburst 및 Nano Banana 2.1과 비교했을 때도 두 작업 모두에서 텍스트 구조는 Seedream 5.5가 우세했으며, 텍스트-이미지 작업의 사실감에서도 상당한 우위를 보였다.

작은 글자가 빽빽하게 들어간 경우를 포함해 중국어와 영어를 다룬 텍스트 렌더링 테스트에서, 회사가 보고한 심각한 텍스트 손상률은 0.4%, 경미한 텍스트 손상률은 1.7%였다. 손상에는 글자가 잘못되거나 누락되는 경우와 글자 배열이 흐트러지는 경우가 포함된다.

중국어 발표문에 따르면 Seedream 5.5는 Jimeng의 웹 제작 도구와 캔버스 도구, Doubao 앱과 웹 이미지 생성기, Doubao Work의 기능, Volcengine Ark의 비주얼 모델 체험 센터를 통해 순차적으로 출시되고 있다.

ByteDance는 더 복잡한 맥락 정보와 창작 지시를 지원하고, 에이전트 워크플로에서 모델의 활용 범위를 넓히며, Pro 버전을 출시할 계획이다. 현재 버전이 제작 현장에서 갖는 의미는 생성된 이미지 사이의 작업에 있다. 수정 과정에서 승인된 영역을 보존하고, 합성 작업에 바로 투입할 수 있는 투명 에셋을 제공하는 것이다.