mm

Maria Schnell, Chef for sprogafdelingen hos RWS Maria Schnell Chef for sprogafdelingen hos RWS

Maria er ansvarlig for RWS' Language eXperience Delivery-platform og overvåger alle lokaliserings- og produktionsprocesser for deres kundeorienterede teams.

Over 15 års erfaring med lokaliseringsprocesser har givet Maria en enestående niveau af ekspertise. Hun driver ikke kun de daglige aktiviteter for RWS' sprogteam, men leder også deres transformation mod en data-dreven, maskin-først, menneske-centreret lokaliseringsproces.

Efter at have afsluttet sin uddannelse, tiltrådte Maria SDL (opkøbt af RWS i 2020) som lokaliseringsprojektleder. Hendes første ledelsesrolle kom i 2010, da hun ledede SDL's operationelle og kommercielle teams i Tyskland. Fem år senere flyttede Maria til den operationelle side, hvor hun ledede produktionshold på tværs af Europa og derefter globalt.

Maria har en Diplom Übersetzer fra Universitetet i Heidelberg. I sin fritid nyder Maria at lave mad og tilbringe tid med sin familie.