Satın Almalar
ElevenLabs, Japonca Sesli Yapay Zekâ Alanındaki Büyüme İçin Kotoba’yı Satın Alıyor

Öne çıkan noktalarElevenLabs, Salesforce Agentforce Voice içinde hâlihazırda konuşlandırılmış bir Japonca…
Daha fazla göster
- ElevenLabs, Salesforce Agentforce Voice içinde hâlihazırda konuşlandırılmış bir Japonca konuşma ekibi kazanıyor.
- Japonca konuşma, doğru konuşma tanımanın ötesinde söylenmeyen anlam hakkında bağlamsal yargı gerektirir.
- Kotoba'nın kurucuları, ElevenLabs'ın Doğu Asya dilleri hedeflerini sağlamlaştıran derin araştırma geçmişleri getiriyor.
ElevenLabs, 16 Kasım 2026’da, Koto modelinin arkasındaki Japon sesli yapay zekâ laboratuvarı Kotoba Technologies’i satın aldığını duyurdu. İşlemin, olağan düzenleyici onaylara ve kapanış koşullarına tabi olarak 2026’nın dördüncü çeyreğinin ilerleyen dönemlerinde tamamlanması bekleniyor.
Planlanan satın alma, ElevenLabs’ın araştırma kaynaklarını ve küresel iş altyapısını, Japonca konuşma sistemlerini hâlihazırda geliştiren ve kullanıma sunan bir ekiple bir araya getirecek. Kotoba’nın çalışmaları sesli ajanları, eşzamanlı çeviri teknolojisini ve kendi çeviri uygulamasını kapsıyor. Bu birleşme, ElevenLabs’a kurumsal kullanıma yönelik mevcut kanallarının yanı sıra uzmanlaşmış araştırma yetkinliği de kazandıracak.
Koto, Konuşma Modelleri ve Kurumsal Kullanıma Sunum İmkânı Sağlıyor
ElevenLabs, Koto’nun Japonca metinden konuşmaya, konuşmadan metne ve eşzamanlı çeviri için konuşmadan konuşmaya dönüştürme özelliklerini desteklediğini belirtiyor. Planlanan birleşmeyle daha fazla işletmenin, karmaşık Japonca konuşmaları doğal biçimde yürütebilen ajanlar geliştirmesine yardımcı olunması amaçlanıyor.
Koto, Salesforce’un Agentforce Voice ürününde Japonca konuşmaları hâlihazırda destekliyor. Kotoba’nın duyurusunda ayrıca Japonya ve ABD’deki şirketlerin ürünlerinde kullanılan sesli yapay zekâdan, YOASOBI gibi sanatçıları destekleyen çeviri teknolojisinden ve Kotoba adlı eşzamanlı çeviri uygulamasından söz ediliyor.
Japonca Konuşmalar Teknik Gereksinimleri Belirliyor
Teknik gerekçeler, konuşma tanımanın ötesine uzanıyor. ElevenLabs’a göre Japonca cümlelerde özne ve nesne kullanılmayabiliyor, sözcük seçimi konuşanlar arasındaki ilişkiye göre değişebiliyor ve duraksamalar gariplikten ziyade düşünmeye işaret edebiliyor. Doğrudan ret yanıtlarından çoğu zaman kaçınılırken, kūki o yomu kavramı ya da “ortamı okumak”, insanların dile getirilmeyenleri anlamasının beklendiğini ifade ediyor.
Kotoba, bu özelliklerden bir ürün gereksinimi çıkarıyor: Doğal bir sesli yapay zekânın, konuşmayı doğru biçimde tanıyıp üretmenin yanı sıra bağlamı anlaması, konuşmanın akışını takip etmesi ve ne zaman yanıt vereceğine karar vermesi gerekiyor. Bu da Kotoba’nın kapanış sonrasındaki rolünün model çalışmalarıyla birlikte araştırma, ürün geliştirme ve kullanıma sunum desteğini neden kapsadığını açıklamaya yardımcı oluyor.
Kotoba’nın Araştırma Ekibi ve Kapanış Sonrası Planları
Kotoba, Temmuz 2023’te yapay zekâ araştırmacıları Noriyuki Kojima ve Jungo Kasai tarafından kuruldu. Şirketin kurumsal profili, merkezinin San Francisco’da, Japonya’daki faaliyetlerinin ise Ekim 2023’te kurulmuş Kotoba Technologies Japan K.K. aracılığıyla Tokyo’da olduğunu belirtiyor.
Kojima, Cornell’den bilgisayar bilimi alanında doktora derecesine sahip; Hugging Face’te araştırma bilimcisi olarak çalıştı ve RIKEN Fugaku süper bilgisayarında sıfırdan eğitilen açık kaynaklı Fugaku-LLM modelinin geliştirilmesine katkıda bulundu. Kasai, University of Washington’dan bilgisayar bilimi ve mühendisliği alanında doktora derecesine sahip ve Toyota Technological Institute at the University of Chicago’da yardımcı doçent olarak görev yaptı.
Kapanışın ardından Kotoba ekibinin araştırma, ürün geliştirme ve kullanıma sunum desteği alanlarındaki çalışmalarını sürdürmesi bekleniyor. Kotoba, Doğu Asya dillerindeki uzmanlığını ElevenLabs’ın araştırma yetkinlikleri ve bilgi işlem kaynaklarıyla birleştirmeyi; sesli yapay zekâyı önce Japoncada, ardından Korecede ve diğer Doğu Asya dillerinde geliştirmeyi planlıyor. Japonya’da gerçek dünyadaki kullanıma sunum süreçlerinden elde edilen içgörülerin, ElevenLabs’ın dünya çapında sunduğu model ve ürünlere katkı sağlaması amaçlanıyor.
ElevenLabs ayrıca yerel satış liderliği yapılanmasını kurmayı ve Japonya’daki altyapıya yatırım yapmayı sürdürürken, Japon işletmeleriyle ve ülkede faaliyet gösteren ya da faaliyetlerini genişleten çok uluslu şirketlerle daha yakın çalışmayı hedefliyor. Planlanan düzenleme, Japonya’ya bu stratejide ikili bir rol veriyor: Dünya çapındaki ürünler için kullanıma sunum süreçlerinden beslenen bir araştırma kaynağı olmak ve ElevenLabs’ın ticari ve teknik varlığını genişletmeyi amaçladığı bir pazar niteliği taşımak.












