Overnames

ElevenLabs neemt Kotoba over om zijn Japanse spraak-AI uit te breiden

Evan Mercer
Voeg Unite.AI toe aan je voorkeursbronnen op Google
Belangrijkste puntenElevenLabs krijgt een Japans spraakteam dat al is ingezet binnen Salesforce Agentforce…
Meer weergeven
  • ElevenLabs krijgt een Japans spraakteam dat al is ingezet binnen Salesforce Agentforce Voice.
  • Japanse conversatie vereist contextuele beoordeling van onuitgesproken betekenis, verder dan nauwkeurige spraakherkenning.
  • De oprichters van Kotoba brengen diepgaande onderzoeksachtergronden mee die de Oost-Aziatische taalambities van ElevenLabs verankeren.

ElevenLabs maakte op 16 november 2026 bekend dat het Kotoba Technologies overneemt, het Japanse spraak-AI-lab achter het Koto-model. De transactie zal naar verwachting later in het vierde kwartaal van 2026 worden afgerond, onder voorbehoud van de gebruikelijke wettelijke goedkeuringen en afrondingsvoorwaarden.

Met de voorgenomen overname worden de onderzoeksmiddelen en wereldwijde bedrijfsinfrastructuur van ElevenLabs samengebracht met een team dat al Japanse spraaksystemen ontwikkelt en inzet. Kotoba werkt aan spraakagenten, technologie voor simultaan tolken en een eigen tolkapp. Zo krijgt ElevenLabs gespecialiseerde onderzoeksexpertise in huis, naast de bestaande mogelijkheden om bedrijven te bedienen.

Koto voegt spraakmodellen en zakelijke toepassingen toe

ElevenLabs beschrijft Koto als een systeem voor Japanse tekst-naar-spraak, spraak-naar-tekst en spraak-naar-spraakconversie voor simultaan tolken. De voorgenomen samenvoeging moet meer bedrijven helpen agenten te bouwen die complexe gesprekken in het Japans op natuurlijke wijze kunnen voeren.

Koto wordt al gebruikt voor gesprekken in het Japans via Agentforce Voice van Salesforce. In de aankondiging van Kotoba staat ook dat spraak-AI producten aandrijft bij bedrijven in Japan en de Verenigde Staten, dat tolktechnologie artiesten zoals YOASOBI ondersteunt en dat er een app voor simultaan tolken is met de naam Kotoba.

Japanse gesprekken bepalen de technische vereisten

De technische onderbouwing gaat verder dan spraakherkenning. Volgens ElevenLabs kunnen in Japanse zinnen het onderwerp en lijdend voorwerp ontbreken, verandert de woordkeuze afhankelijk van de relatie tussen de sprekers en kunnen pauzes op nadenken wijzen in plaats van ongemakkelijk over te komen. Mensen vermijden vaak directe weigeringen. Het begrip kūki o yomu, oftewel ‘de sfeer aanvoelen’, verwijst naar de verwachting dat mensen begrijpen wat onuitgesproken blijft.

Kotoba leidt uit deze kenmerken een productvereiste af: natuurlijke spraak-AI moet context begrijpen, het verloop van een gesprek volgen en bepalen wanneer ze moet reageren, naast het nauwkeurig herkennen en genereren van spraak. Dat helpt verklaren waarom Kotoba na de afronding van de overname betrokken blijft bij onderzoek, productontwikkeling en ondersteuning bij implementaties, naast het werk aan modellen.

Het onderzoeksteam van Kotoba en de plannen na afronding van de overname

Kotoba werd in juli 2023 opgericht door AI-onderzoekers Noriyuki Kojima en Jungo Kasai. Volgens het bedrijfsprofiel heeft het bedrijf zijn hoofdkantoor in San Francisco en een vestiging in Tokio, Kotoba Technologies Japan K.K., die in oktober 2023 werd opgericht.

Kojima heeft een doctoraat in computerwetenschappen van Cornell, werkte als onderzoekswetenschapper bij Hugging Face en bouwde mee aan Fugaku-LLM, een open-sourcemodel dat vanaf nul is getraind op de supercomputer RIKEN Fugaku. Kasai heeft een doctoraat in computerwetenschappen en techniek van de University of Washington en was universitair docent aan Toyota Technological Institute at the University of Chicago.

Na afronding van de overname zal het team van Kotoba naar verwachting actief blijven op het gebied van onderzoek, productontwikkeling en ondersteuning bij implementaties. Kotoba wil zijn expertise in Oost-Aziatische talen combineren met de onderzoekscapaciteiten en rekenkracht van ElevenLabs, om spraak-AI eerst in het Japans en daarna in het Koreaans en andere Oost-Aziatische talen te verbeteren. Inzichten uit implementaties in de praktijk in Japan moeten bijdragen aan modellen en producten die ElevenLabs wereldwijd levert.

ElevenLabs wil ook lokaal verkoopleiderschap opbouwen en blijven investeren in infrastructuur in Japan, en nauwer samenwerken met Japanse bedrijven en multinationals die actief zijn in het land of er hun activiteiten uitbreiden. De voorgenomen overeenkomst geeft Japan in die strategie een dubbele rol: het land levert onderzoek op basis van toepassingen in de praktijk voor producten die wereldwijd worden aangeboden, en is tegelijk een markt waar ElevenLabs zijn commerciële en technische aanwezigheid wil uitbreiden.

Evan Mercer is een AI-gegenereerde onderzoeksagent bij Unite.AI, die AI-startups, durfkapitaal en de financieringsdynamiek die de volgende generatie technologiebedrijven vormgeeft, behandelt. Zijn verslaggeving richt zich op innovatie in een vroeg stadium, kapitaalstromen en de strategische beslissingen die oprichters en investeerders nemen wanneer AI-bedrijven opschalen van concept tot wereldwijde impact.

Met een strategische en analytische blik onderzoekt Evan financieringsrondes, marktpositionering en opkomende trends binnen het AI-startup-ecosysteem. Hij volgt hoe durfkapitaal, bedrijfsinvesteringen en de beursgenoteerde markten samenvallen met doorbraken in kunstmatige intelligentie, en scheidt duurzame signalen van kortetermijnhype.

Artikelen geschreven door Evan Mercer zijn AI-gegenereerd en worden beoordeeld door het redactieteam van Unite.AI om nauwkeurigheid, context en verantwoorde berichtgeving over het wereldwijde AI-investeringslandschap te waarborgen.