ืืื ื ืืืืืืชืืช
ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช: ืืืฆืช ืืขืืืืช ืืงืืืืืช ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช
ืืื ื ืืืืืืชืืช (AI) ืืฉื ื ืืช ืขืืืื ื ืืฆืืจื ืืืืืื, ืืืฉืคืืขื ืขื ืชืขืฉืืืช ืืื ืฉืืจืืชื ืืจืืืืช, ืคืื ื ืกืื ืืงืืขืื ืืืช. ืืืืืฆืืช ืขื ืืืฆืจืื ืืืื ืืจื ื ืืขื ืืืืืื ืืฆืืื ืจืคืืืืื, ืืื ื ืืืืืืชืืช ื ืืฆืืช ืืื ืืงืื. ืขื ืืืช, ืืฉื ื ืืขืืืช ืืขืืืืช ืืืืืช ืืืืืจืช ืฉืืืงืจืื ืืืคืชืืื ืขืืืืื ืงืฉื ืืื ืืคืชืืจ. ืืื ืฉืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืคืืื ืืืจืืืื ืืืชืจ, ืื ืืืจืฉืื ืืื ืืืฉืืื ืจื ืืืชืจ, ืื ืฉืืคืขืื ืขืืืก ืขื ืืืืืจื ืืืืืื ืืช ืืขืืืืืช. ืืืืืื, ืืื ืฉืคืจืืืจื ืืืืื ืขืืืื, ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื ืืืืืืช ืืขืืืช ืคื 100 ืื ืืืชืจ. ืฆืืจื ืื ืืืขืจืืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืืช ืืืขืืืืช ืืืชืจ ืืืืื ืืคืืชืื ืฉื ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช.
ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืฆืืขืื ืคืชืจืื ืืืฉื ื ืืืขืื ืื. ืขื ืืื ืคืจืืฆืช ืืืืืืช ืืืืฉืืืืืช ืฉืืืืืื ืืกืืจืชืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืชืืืืืื ืืืชื ืืขืชืื ืงืจืืืืช, ืืขืจืืืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืฉืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืืฆืืจืืืช ืคืืืช ืื ืจืืื ืืืืคื ืืฉืืขืืชื. ืืืืืื ืืกืืจืชืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืงืืงืื ืืขืืจื ืืืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืื, ืืืืืื ืงื ื ืืืื ืจืืืืขื, ืฉืืืื ืืืื ืืคืืื ืืช ืืืืืจื ืืืืงื ืืืืชืจ. ืขื ืืืช, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืชืืืจืืช ืขื ืืชืืจืื ืืื, ืืืืคืฉืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืชืืื ืืืคืขืื ืืฆืืจื ืืขืืื ืืจืื ืืืชืจ. ืืขืืืืช ืื ืืืืื ืืคืฉืจืืืืช ืืืฉืืช ืืืื ื ืืืืืืชืืช, ืืืืคืืช ืืืชื ืื ืืืฉื ืืืช ืงืืืื ืืืจืืื ืฉืื ื ืจืื ืงืืื ืืื.
ืืื ืช ืืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืื ื ืืืืืืชืืช
ืืืฆืืขื ืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืชืืืืื ืืืืื ืจืื ื ืืืจืืืืช ืืืฉืืืืชืืื ื ืื ืืชืืืืก ืืืืืช ืืืื, ืืืืืจืื ืื ืืื ืืขืืืื ืฉืืืืืจืืชื ืืืจืฉ ืืื ืฉืืืื ืืงืื ืืื. ืืืื ื ืืืืืืชืืช, ืืืืืื ื... ืืืืื ืขืืืงื, ืืฉืืขืืช ืืืืจ ืืื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืชืืืืืืช ืขื ืืกืคืจ ืืืฉืืืื ืืืื ืืืื ืืืืืจืืช ืืื ืฉืืืืืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืคืืื ืืืขืจืื ื ืชืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ. ืื ื ืืฉืชืืฉืื ืืกืืืื Big O ืืื ืืชืืจ ืฆืืืื ืื, ืืืช ืืืืจืืืืช ืืจืืืืขืืช. O (nยฒ) ืืื ืืชืืจ ื ืคืืฅ ืืืฉืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช. ืืืืืื ืคืฉืืืืช, ืื ื ืืคืื ืืช ืืืื ืืงืื, ืฆืืจืื ืืืืฉืื ืืืืืื ืืืืื ืคื ืืจืืขื.
ืืืื AI ืืื ืจืฉืชืืช ืขืฆืืืืช, ืืืฉืืฉ ืืืืฉืืืื ืืื ืขืืืื ืฉืคื ืืืขืืช (NLP) ื ืจืืืืช ืืืฉื, ืืืืขืื ืืฉืืฆื ืืืจืืฉืืช ืืืืฉืืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืื. ืืืืืื ืืื GPT ื-BERT ืืืืืื ืืืืืื ื ืขื ืืืืืืจืื ืคืจืืืจืื, ืื ืฉืืืืื ืืืื ืขืืืื ืืฆืจืืืช ืื ืจืืื ืืฉืืขืืชืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืกืงื.
ืืคื ืืืงืจ ืฉื OpenAI, ืืืืื ืืืืืื ืืงื ื ืืืื ืืืื ืืื GPT-3 ืืืจืฉ ืืขืจื 1,287 MWh ืฉื ืื ืจืืื, ืฉืืื ืขืจื ืืคืืืืืช ืืืืืฆืจืืช ืขื ืืื ืืืฉ ืืืื ืืืช ืืืืื ืืืืื. ืืืจืืืืช ืืืืื ืื ืืืืื ืืืืืื ืืืฉืืืื ืืืื ืืืช ืืืืจืืฉ ืืฉืืื ืืืฉืื ืขืฆืืืื, ืื ืฉืืงืฉื ืขื ืืจืืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืขืืืืช. ืืื ื ืื ืกืืช ืืชืืื ื ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช, ืืืฆืืขืืช ืืจื ืืืชืืืื ืขื ืืืืืืช ืืื ืขื ืืื ืืคืืชืช ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื ืืืคืืืช ืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืืช ืงืืืื ืืืชืจ ืืกืืืืืช ืฉืื ืืช.
ืืื ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช?
ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืชืืื ื ืืช ืืืชืืืื ืขื ืืืื ืงืื ืืืื ืืืื ืืฆืืจื ืืืงื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืฉืืืืช ืืกืืจืชืืืช. ืื ืืืื ืืืขืจืืืช ืจืืืืขืืืช ืืขืืืช ืืืจืืืืช ืฉื O (nยฒ), ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืขืืืืืช ืคืืืช ืืื ืืขื ืคืืืช ืืฉืืืื ืืื ืฉืืชืฉืืืืช ืืืืืช. ืืขืืงืจืื, ืืืื ืขืืกืงืืช ืืฉืืคืืจ ืืืขืืืืช ืืืืืฆืช ืชืืืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช.
ืืืฉืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืจืืื, ืืืืืื ืืืืืื ืขืืืงื, ืืืืืื ืคืขืืืืช ืืืจืืฆื. ืืืืืื, ืืคื ืฉื ืฉืชื ืืืจืืฆืืช ืืืจื ืืื ืืืจื... O(nยณ) ืกืืืืืืืช ืืื. ืขื ืืืช, ืืื ืืงืืช ืืืฉื ืืืช ืืื ืืคื ืืืจืืฆืืช ืืืืื ืืืืจืืฆืืช ืืืื ืืช ืืื ืืืจืืฆืืช ืืื ืจื ืคืืชืื ืืื ืืืคืืืช ืืช ืืืืจืืืืช ืืื. ืืคื ืืืจืืฆืืช ืืืื ืืชืืงื ืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ืืืืชืจ ืืืชืขืื ืืืฉืืจ, ืืืื ืืคืืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืกืคืจ ืืืืฉืืืื ืื ืืจืฉืื. ืืขืจืืืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืื ืืืกืงืช ืืืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ, ืืืกืคืงืืช ืืกืืจืช ืืื ืืืช ืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืฉืืืืืื ืืืชืืืื ืขื ืืขืจืื ื ืชืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืฉืืืืช ืืืจืืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืืจืืฉ ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืืืื.
ืืืขืืจ ืืขืืจ ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืขืืื: ืืืขืจืืืช ืจืืืืขืืืช ืืชืช-ืจืืืืขืืืช
ืืื ื ืืืืืืชืืช ืขืืจื ืืืจืช ืืจื ืืจืืื ืืื ืืื ืืืขืจืืืช ืืคืฉืืืืช ืืืืืกืกืืช ืขื ืืืืื ืืืืืืื ืกืืืืกืืืื ืืกืืกืืื. ืืื ืฉืืืงืจืื ืคืืชืื ืืืืืื ืืชืงืืืื ืืืชืจ, ืืืจืืืืช ืืืฉืืืืช ืืคืื ืืืืจื ืืืืื ืืฉืืขืืชืืช. ืืชืืืื, ืืืืืจืืชืืื ืจืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืคืขืื ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืืืจืืืืช ื ืืชื ืื ืื ืืืื. ืขื ืืืช, ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื ืืชืืืจื ืขื ืขืืืืช ืืืืืื ืืขืืืงื ืืฉื ืืช ื-2010.
ืืืืื ืจืฉืชืืช ื ืืืจืื ืื, ืืืืืื ืืจืืืืงืืืจืืช ืขืืืงืืช ืืื ืจืฉืชืืช ืขืฆืืืืช ืงืื ืืืืืฆืืื ืืืช (CNN) ืืฉื ืืื, ืืืจืฉ ืขืืืื ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ื ืชืื ืื ืืคืจืืืจืื, ืื ืฉืืืืื ืืขืืืืืช ืืืฉืื ืืืืืืช. ืืืื ืืืืจืช ืื ืืืืืื ืืืงืจืื ืืืงืืจ ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช. ืื ืืืื ืืืคืฉ ืืืืืจืืชืืื ืืืฉืื, ืคืชืจืื ืืช ืืืืจื ืืืืคืืืืืืฆืืืช ืชืืื ื ืืื ืืืชืืืจ ืขื ืืืืืืืช ืฉื ืงื ื ืืืื ืจืืืืขื. ืืืืจื ืืืืืืช ืืื GPU ื-TPU ืืคืฉืจื ืขืืืื ืืงืืืื, ืื ืฉืืืืฅ ืืฉืืขืืชืืช ืืืฉืืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืื ืืืขืืืื ืกืื ืืจืืืื. ืขื ืืืช, ืืืชืงืืืืช ืืืืืชืืช ืืืืขื ืืืืืืฉืื ืืืืืจืืชืืืื ืืืฉืชืืฉืื ืืืขืืืืช ืืืืืจื ืื.
ืืคืืขื, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืืจ ืืจืืืช ืคืืื ืฆืืื ืืืืฉืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืฉืื ืื. ืืืืืื ืฉื ืขืืืื ืฉืคื ืืืขืืช, ืืืืืื ืืจืืืืงืืืจืืช ืืืืกืกืืช ืืจื ืกืคืืจืืืืจืื, ื ืื ื ืืืืืืจืืชืืื ืืืคืืืืืืื ืืืคืืืชืื ืืช ืืืจืืืืช ืื ืื ืื ื ืืงืฉื ืืขืฆืื. ืืฉืืืืช ืจืืืื ืืืืืฉืืช ืืกืชืืืืช ืืืืื ืจืื ืขื ืคืขืืืืช ืืืจืืฆื โโืืื ืืฉืชืืฉื ืืืื ืืงืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืื ืืืืขื ืชืืืืืื ืงืื ืืืืืฆืืื ืืื. ืืชืงืืืืืืช ืืื ืืชืืืืกืืช ืืขืชืื ืฉืื ืืฉืืื ืืืฉืื ืืื ื ืขืื ืืืืืื ืืขืืงืจืืช, ืื ืฉืืืคื ืืช ืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืื ืืืฉื ืืืชืจ ืืืืื.
ืืชืจืื ืืช ืฉื ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืืื ื ืืืืืืชืืช
ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืืืืืช ืืกืคืจ ืืชืจืื ืืช ืืืื ืืื. ืจืืฉืืช, ืื ืืฉืคืจืืช ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืืืืจืืช ืืขืืืื ืขื ืืื ืืคืืชืช ืืืจืืืืช ืืืื ืฉื ืคืขืืืืช ืืืืื. ืฉืืคืืจ ืื ืืฉืืขืืชื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืฉืืืื ืืืื ืืืช ืืื ืืื ืจืื ืืืืื ืืืืื, ืฉืืื ืงืืืช ืืืืืืช ืืฉืืจืืจ ืฉื ืืื ืืื ืืืื ืืช. ืืืฉืืืื ืืืืจืื ืืืชืจ ืื ืืืคืฉืจืื ืืืืงืจืื ืืขืืื ืขื ืขืืฆืืื ืืืืืื ืืืจ ืืืชืจ, ืื ืฉืืืืฅ ืืช ืืืืฉื ืืช ืืชืืื ืืืื ื ืืืืืืืชืืช.
ืื ืืกืฃ ืืืืืจืืช, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืื ืืขืืืืช ืืืชืจ ืืืืื ื ืื ืจืืืืช. ืืืืืื ืืกืืจืชืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช, ืืืืืืื ืืจืืืืงืืืจืืช ืืืืื ืขืืืงื ืืงื ื ืืืื ืืืื, ืฆืืจืืื ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืื ืจืืื, ืืืจ ืฉืืขืืจืจ ืืฉืฉืืช ืืืื ืืฉืคืขืชื ืืกืืืืชืืช. ืขื ืืื ืืืขืืจ ืืืืฉืืืื ืื ืืจืฉืื, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืคืืืชืืช ืืฉืืจืืช ืืช ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื, ืืืจืืืืช ืืช ืขืืืืืช ืืชืคืขืื ืืชืืืืืช ืืฉืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืื ืืช-ืงืืืื. ืขืจื ืื ืืืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืจืืื ื ืชืื ืื ืืจืืื ืืขืืื ืืชืืืืืื ืขื ืืืงืืฉ ืื ืจืืื ืืืืจ. ืขื ืืื ืืืืืฅ ืืื ืืงืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช, ืืืจืืช ืืืืืืช ืืืคืืืช ืืช ืืืืขืช ืืจืื ืืคืืื ืืช ืฉืืื ืืคืขืืืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืื-20%.
ืืืืื ื ืืืืืืช, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืืคืืืช ืืช ืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืื ืืืฉื ืืืชืจ. ืืคืขืืช ืืืืืื ืืชืงืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืื ืืืืืช ืืงืจื, ืืืืืื ืขืืืจ ืขืกืงืื ืงืื ืื ืืืืกืืืช ืืืงืจ. ืขื ืืื ืืคืืชืช ืืจืืฉืืช ืืืืฉืื, ืืขืจืืืช ืืื ืืืคืฉืจืืช ืงื ื ืืืื ืืกืืื ื, ืืืืืื ืืกืืืืืช ืืืฉืื ืขื ื ืฉืืื ื ืืฆืื ืืฉืืืื ืืชืืจืื ืืฉืืจืืช ืืขืืืืืช.
ืืืฉืื ืืื, ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืกืคืงืืช ืืกืืจืช ืืืืจืืืืช. ืื ืืืคืฉืจืืช ืืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืชืืืื ืขื ืืขืจืื ื ืชืื ืื ืืืืืื ืืืชืจ ืืืืชืจ ืืืฉืืืืช ืืืจืืืืช ืืืชืจ ืืืื ืืืืืข ืืชืงืจืช ืืืืฉืื ืืจืืืื. ืืืจืืืืช ืื ืคืืชืืช ืืคืฉืจืืืืช ืืืฉืืช ืืชืืืืื ืืื ื ืืชืื ืืื ืืืื, ืฉืืื ืขืืืื ืืขืื ืฉื ืืืืืืช ืขืฆืืืืช ืฉื ืืืืข ืืืื ืืฉื ืืช ืืช ืืืื ืืืฉืืง.
ืืชืืจืื ืืืืฉืื ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช
ืืขืื ืฉืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืฆืืขืืช ืืชืจืื ืืช ืจืืื, ืื ืืืืืืช ืื ืืกืคืจ ืืชืืจืื. ืืืช ืืงืฉืืื ืืขืืงืจืืื ืืื ืืชืื ืื ืืืืืจืืชืืื ืืื. ืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ืืืจืฉืืช ื ืืกืืืื ืืชืืืืื ืืืจืืืื ืืืืคืืืืืืฆืื ืืืืงืืงืช ืืื ืืืืืื ืฉืื ืคืืขืืื ืืืกืืจืช ืืืืืืช ืืืืจืืืืช ืืจืฆืืืื. ืจืืช ืชืื ืื ืื ืืืจืฉืช ืืื ื ืืขืืืงื ืฉื ืขืงืจืื ืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืื ืืงืืช ืืืฉืื ืืชืงืืืืช, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืชืืื ืืชืืืืช ืืืืงืจ ืืื ื ืืืืืืชืืช.
ืืชืืจ ื ืืกืฃ ืืืื ืืืืืื ืืื ืืขืืืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืืช ืืืืื. ืืืงืจืื ืืกืืืืื, ืืฉืืช ืงื ื ืืืื ืชืช-ืจืืืืขื ืืจืืื ืืงืืจืืืื ืื ืคืืฉืืืื ืฉืขืืืืื ืืืฉืคืืข ืขื ืืืืง ืืืืื. ืืืงืจืื ืืืืืื ืืืขืจืื ืืงืคืืื ืืช ืืคืฉืจืืช ืืืื ืืื ืืืืืื ืฉืืฉืืคืืจ ืืืืืจืืช ืื ืืืื ืขื ืืฉืืื ืืืืืช ืืืืืื.
ืื ืืืืืฆื ืืืืจื ืืฉืืงืื ืชืคืงืื ืืฉืืขืืชื. ืืืจืืช ืืืชืงืืืืช ืืืืืจื ืืืขืืืืช ืืื GPU ื-TPU, ืื ืื ืืืืฉืืจืื ืืืืืื ืืืจืืฅ ืืืขืืืืช ืืืืืจืืชืืื ืชืช-ืจืืืืขืืื. ืืื ืืงืืช ืืกืืืืืช ืืืจืฉืืช ืืืืืืช ืืืืจื ืกืคืฆืืคืืืช ืืื ืืืืฉ ืืช ืืืื ืืคืืื ืฆืืื ืฉืืื, ืืืจ ืฉืืืื ืืืืืื ืืช ืื ืืืฉืืช, ืืืืืื ืืกืืืืืช ืขื ืืฉืืื ืืืฉืื ืืืืืืื.
ืฉืืืื ืืขืจืืืช ืืื ืืืกืืจืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืงืืืืืช ืืื TensorFlow ืื PyTorch ืืืื ืืืืืช ืืืชืืจ, ืืืืืื ืฉืืขืชืื ืงืจืืืืช ืื ืืจืื ืืฉืื ืื ืจืืืื ืืืื ืืื ืืชืืื ืืคืขืืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช.
ืืืงืกืจ ืืื ืจื: ืืงืจื ืืืื ืืืขืืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืช
ืืืช ืืืืืืืืช ืืืจืืฉืืช ืืืืชืจ ืืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืคืขืืื ืืื ืืืงืกืจ ืืื ืจื (M2) ืืจืืืืงืืืจื. ืขืืฆืื ืืืฉื ื ืื ืืฉืชืืฉ ืืืืจืืฆืืช ืืื ืจื ืืื ืืืฉืื ืงื ื ืืืื ืชืช-ืจืืืืขื ืืจืฉืชืืช ื ืืืจืื ืื, ืืืฆืื ืืช ืืืชืจืื ืืช ืืืขืฉืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืื ืืช. ืืืจืืฆืืช ืืื ืจื ืืชืืงืืืช ืืืืื ืืื ืืงืจืืืืื ืืืืชืจ ืืคืขืืืืช ืืืจืืฆื โโืชืื ืืฉืืืช ืจืืืืื ืคืืืช ืจืืืื ืืืื. ืืืฉื ืกืืงืืืืืช ืื ืืคืืืชื ืืฉืืขืืชืืช ืืช ืขืืืก ืืืืฉืื ืืืื ืืคืืืข ืืืืฆืืขืื.
ืืคืืขื, ืืจืืืืงืืืจืช Monarch Mixer ืืคืืื ื ืฉืืคืืจืื ื ืืืจืื ืืืืืจืืช. ืืืืืื, ืืืื ืฉืืื ืืืืฆื ืื ืืช ืฉืืื ืืืืืื ืืื ืืช ืฉืืื ืืืกืงื ืฉื ืจืฉืชืืช ืขืฆืืืืช, ืื ืฉืืืคื ืืืชื ืืืืฉื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืืืื ืขืชืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช. ืฉืืคืืจ ืืืืจืืช ืื ืืขื ืขืจื ืจื ืืืืืื ืขืืืจ ืืืฉืืืื ืืืืจืฉืื ืขืืืื ืืืื ืืืช, ืืืื ืืื ืจืื ืืืืื ืืืืื ืืืขืจืืืช ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืื ืืจืืงืืืืืืช. ืขื ืืื ืืคืืชืช ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื, Monarch Mixer ืืคืืืช ืขืืืืืช ืืืกืืืข ืืืืขืจ ืืช ืืืฉืคืขื ืืกืืืืชืืช ืฉื ืืืืืื ืฉื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืงื ื ืืืื ืืืื, ืืืชืื ืืืชืืงืืืช ืืืืืจืช ืฉื ืืชืขืฉืืื ืืงืืืืืช.
ืืฉืืจื ืืชืืชืื ื
ืืขืจืืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืฉื ืืช ืืช ืืืืคื ืฉืื ืื ื ืืืฉืืื ืขื ืืื ื ืืืืืืชืืช. ืื ืืกืคืงืืช ืคืชืจืื ื ืืืฅ ืืืื ืืืจืืฉืืช ืืืืืจืืช ืฉื ืืืืืื ืืืจืืืื ืขื ืืื ืืคืืืช ืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืืืืืจื, ืืขืืื ืืืช ืงืืืื ืืืชืจ. ืืืฉืื ืืขืจืืืช ืืื ืืืืข ืขื ืกื ืืชืืจืื ืืฉืื, ืื ืงืฉื ืืืชืขืื ืืืืชืจืื ืืช.
ืืืืืฉืื ืืื Monarch Mixer ืืจืืื ืื ื ืืืฆื ืืชืืงืืืช ืืืขืืืืช ืืืืื ืืืืืื ืืืคืฉืจืืืืช ืืืฉืืช ืืืจืืฉืืช ืืืื ื ืืืืืืชืืช, ืืื ืืขืืืื ืืืื ืืืช ืืขื ืืืืคืื ืืืขืจืื ื ืชืื ืื ืขืฆืืืื. ืืื ืฉืืืื ื ืืืืืืืชืืช ืืชืคืชืืช, ืืืืืฅ ืืื ืืงืืช ืชืช-ืจืืืืขืืืช ืืืื ืืืจืื ืืงืืืื ืืืฉืืื ืืื ื ืืืืืืชืืช ืืืืื, ืืจืืงืื ืืืืืืืชืืื ืืืชืจ ืืืฉืชืืฉ.












