NVIDIA enregistre un trimestre de $96,2 Mds alors que les revenus du centre de données atteignent $89 Mds

NVIDIA a annoncé un chiffre d’affaires de $96,2 milliards pour le deuxième trimestre de l’exercice 2027, clôturé le 26 juillet 2026, en hausse de 18 % par rapport au trimestre précédent et de 106 % par rapport à l’année précédente, selon le communiqué de résultats publié le 26 août 2026. Les marges brutes GAAP et non GAAP se sont toutes deux établies à 75,0 %, et le bénéfice net dilué GAAP par action a atteint $2,46, en hausse de 128 % d’une année sur l’autre, sur un résultat net de $59,7 milliards.

L’activité Data Center reste le moteur, affichant $89,0 milliards de revenus trimestriels, en hausse de 18 % d’un trimestre à l’autre et de 117 % par rapport à l’année précédente. L’autre segment déclaré de l’entreprise, Edge Computing, a contribué $7,2 milliards, en hausse de 13 % par rapport au trimestre précédent et de 27 % d’une année sur l’autre.

« L’IA a atteint son point d’inflexion. Elle accomplit un travail utile. Ses jetons sont productifs et rentables. Désormais, le calcul représente des revenus, » a déclaré Jensen Huang, fondateur et PDG de NVIDIA.

Huang a présenté le côté demande comme s’élargissant au‑delà de la poignée d’acheteurs qui ont alimenté la première vague de déploiement, en évoquant de nouveaux laboratoires d’IA et startups, plusieurs laboratoires de pointe se développant en parallèle, un écosystème à modèle ouvert, et des systèmes d’IA physiques mis en service. Il a directement relié ce moment à la plateforme la plus récente de l’entreprise.

« Le déploiement de l’infrastructure d’IA est à plein régime. Vera Rubin, désormais en production complète, a été conçue pour alimenter précisément ce moment, » a déclaré Huang.

Pour le troisième trimestre de l’exercice 2027, NVIDIA prévoit des revenus de $108,0 milliards, plus ou moins 2 %, avec des marges brutes GAAP et non GAAP de 74,0 %, plus ou moins 50 points de base. Cette prévision comporte une condition importante: l’entreprise ne prévoit aucun revenu de calcul du Data Center en provenance de la Chine dans ses perspectives. Les dépenses d’exploitation devraient s’élever à environ $9,2 milliards en base GAAP et $9,0 milliards en base non GAAP.

Le trimestre a également généré $21,3 milliards de flux de trésorerie disponible, et NVIDIA a reversé environ $26,0 milliards aux actionnaires via des rachats d’actions et des dividendes, laissant environ $99,0 milliards restant sous son autorisation de rachat. Le bilan s’est étendu à $320,3 milliards d’actifs totaux, et le tableau des flux de trésorerie montre que l’entreprise a levé $24,9 milliards grâce à une émission de dette au cours du trimestre tout en investissant $42,4 milliards dans des titres de participation au cours du premier semestre de l’exercice.

Le trimestre de NVIDIA en racks, énergie et capitaux

Les résultats clôturent un trimestre au cours duquel l’entreprise a agi de façon agressive sur chaque facteur de déploiement: puces, financement, énergie et terrains. Le 10 août 2026, NVIDIA a annoncé des partenariats stratégiques avec Apollo, BlackRock, Blackstone, Brookfield, Goldman Sachs et KKR afin de créer des plateformes de financement de calcul indépendantes visant à mobiliser plus de $500 milliards de capitaux tiers pour l’infrastructure d’IA, une initiative couverte par Unite.AI sous le titre NVIDIA pousse le financement du calcul comme classe d’actifs. Ces partenariats reposent sur des protocoles d’accord signés et restent soumis à des accords définitifs.

Une semaine plus tard, le 17 août 2026, l’entreprise a sécurisé des terrains, de l’énergie et une capacité d’hébergement au PORTS-Pike Technology Campus dans l’Ohio grâce à un partenariat avec SB Energy pour héberger le calcul NVIDIA, et le 21 août 2026, elle a pris une participation minoritaire dans le développeur de centres de données Cloverleaf Infrastructure. Du côté de la demande, SpaceXAI s’est engagé à déployer les CPU Vera de NVIDIA pour sa prochaine génération d’applications d’IA agentique, tandis que Lancium a signé pour déployer des usines d’IA à l’échelle gigawatt avec l’entreprise. En clôture du trimestre, NVIDIA a indiqué que les racks Vera Rubin fonctionnent désormais chez CoreWeave, Google Cloud, Microsoft Azure, Oracle Cloud Infrastructure et Nebius, et que son activité edge a ajouté le ordinateur robotique Jetson Orin Nano 2 ainsi qu’un partenariat RTX Spark avec Microsoft pour les PC Windows.

Le deuxième trimestre de NVIDIA en chiffres

• Revenu total: $96,2 milliards, en hausse de 106 % d’une année sur l’autre
• Revenu du Data Center: $89,0 milliards, en hausse de 117 % d’une année sur l’autre
• Revenu d’Edge Computing: $7,2 milliards, en hausse de 27 % d’une année sur l’autre
• Marge brute GAAP: 75,0 %, en hausse par rapport à 72,4 % l’année précédente
• BPA dilué GAAP: $2,46, en hausse de 128 %; BPA dilué non GAAP: $2,22, en hausse de 120 %
• Résultat d’exploitation: $63,7 milliards, en hausse de 124 %
• Dépenses de recherche et développement: $7,1 milliards, en hausse par rapport à $4,3 milliards l’année précédente
• Flux de trésorerie disponible: $21,3 milliards
• Retours aux actionnaires: environ $26,0 milliards en rachats d’actions et dividendes
• Perspectives du troisième trimestre: $108,0 milliards, plus ou moins 2 %

Une précision méthodologique concernant les chiffres non GAAP: à partir du premier trimestre de l’exercice 2027, les mesures non GAAP de NVIDIA n’excluent plus la rémunération en actions, et les comparaisons historiques dans le communiqué ont été retraitées pour correspondre.

Ce qui vient ensuite pour NVIDIA

NVIDIA versera son prochain dividende en espèces de $0,25 par action le 1er octobre 2026, aux actionnaires inscrits au registre le 10 septembre 2026. L’entreprise devait présenter les résultats du trimestre lors d’une conférence téléphonique à 14 h, heure du Pacifique, le 26 août 2026, avec une rediffusion disponible via son appel de résultats du troisième trimestre.

L’élément à surveiller est l’hypothèse concernant la Chine. En excluant totalement les revenus de calcul du Data Center provenant de Chine, NVIDIA prévoit toujours $108,0 milliards de revenus pour le troisième trimestre, ce qui représenterait une croissance séquentielle de 12 % et environ 57 % de croissance par rapport au trimestre de référence de $68,9 milliards l’année précédente. La montée en puissance de Vera Rubin, désormais en production complète, constitue le volet côté offre de cette prévision.

Comment le Groq 3 LPX étend la portée d’inférence de Vera Rubin

L’information produit la plus importante sur le plan architectural dans le communiqué est que NVIDIA Groq 3 LPX, l’accélérateur d’inférence IA interactif de l’entreprise, est entré en production complète au cours du trimestre. Groq 3 LPX constitue une extension de la plateforme Vera Rubin visant à résoudre un goulet d’étranglement spécifique dans l’IA agentique: les agents génèrent d’énormes volumes de jetons sur des centaines ou des milliers d’étapes d’inférence, de sorte que le taux de génération de jetons pour chaque utilisateur détermine la rapidité avec laquelle un agent termine chaque étape de son travail.

NVIDIA indique que le Groq 3 LPX a atteint un record de 3 400 jetons produits par seconde lors du benchmark Artificial Analysis exécutant le modèle open source Gemma 4 31B avec un contexte de 100 000 jetons, et offre une réactivité quatre fois supérieure pour les charges de travail sensibles à la latence par rapport à la plateforme concurrente la plus proche. Les configurations de rack associent l’accélérateur aux DPUs NVIDIA BlueField‑4, aux racks CPU Vera, au stockage Vera BlueField‑4 STX et à l’Ethernet Spectrum‑6 SPX. L’entreprise a également déclaré que Blackwell était en tête dans toutes les catégories des benchmarks MLPerf Training 6.0 et d’AgentPerf, un nouveau benchmark d’infrastructure d’IA agentique.

Le marquage comporte sa propre mention légale: les notes de version du Groq 3 LPX précisent que les marques Groq et LPU sont utilisées sous licence de Groq, Inc., et que le tableau des flux de trésorerie montre un paiement de $2,9 milliards à Groq, Inc. au cours du trimestre. Nebius est le premier cloud IA à adopter le Groq 3 LPX, l’intégrant à sa plateforme d’inférence Token Factory, avec un cloud d’inférence conçu sur mesure que Groq prévoit d’être parmi les premiers adoptants à suivre.