مولدات الصوت
مراجعة ElevenLabs: هذه الأصوات التي يولدها الذكاء الاصطناعي تبدو شبه حقيقية للغاية
أضف Unite.AI إلى مصادرك المفضلة على Google
قد تتلقى Unite.AI تعويضًا عند استخدام روابط لمنتجات نراجعها. لا يؤثر ذلك في تقييماتنا التحريرية. اقرأ إفصاح الشراكات التسويقية.
إذا سبق لك أن سجلت تعليقًا صوتيًا، فأنت تعرف كيف تسير الأمور. تقوم بخمس عشرة محاولة، وتتعثر على نفس الكلمة في كل مرة، وتكافح صوت ثلاجة طنان في الخلفية.
ثم تستمع إلى التسجيل وتكره صوتك نفسه. توظيف ممثل صوتي يحل هذه المشكلة، لكنه بطيء ومكلف عندما تحتاج فقط إلى سرد مدته دقيقتان لفيديو على يوتيوب أو وحدة تدريبية.
هذه هي المشكلة التي تعد مُولِّدات الصوت بالذكاء الاصطناعي بحلها. ElevenLabs هو الاسم الذي يذكره معظم الناس أولاً.
قامت ElevenLabs أيضًا بالنمو لتتجاوز بكثير أداة تحويل النص إلى كلام التي بدأت بها. الآن يدعم Eleven v3 أكثر من 70 لغة، بينما تشمل المنصة أيضًا استنساخ الصوت، دبلجة، تحويل النص، موسيقى، مؤثرات صوتية، ومحرر صوت كامل.
لذلك أجريت ست اختبارات عملية على ElevenLabs لمعرفة مدى جودة المخرجات فعليًا، ومدى الحاجة إلى التحرير، وما إذا كانت تستحق الائتمانات. إليكم ما وجدته.
النتيجة
تُعد ElevenLabs واحدة من أكثر منصات الصوت بالذكاء الاصطناعي قدرةً المتاحة، حيث تجمع بين أصوات واقعية للغاية مع الدبلجة، والتحويل النصي، واستنساخ الصوت، والموسيقى، والمؤثرات الصوتية، ومنصة مطورين راسخة. العيوب الرئيسية هي نظام الائتمانات المشترك، وعدم اتساق علامات الأداء، وتكلفة الدبلجة العالية، وحقيقة أن مجموعة الميزات المتزايدة قد تشعرك بالإرهاق إذا كنت تريد مجرد تعليق صوتي بسيط.
الإيجابيات والسلبيات
- يُعتبر على نطاق واسع المعيار لأكثر الكلام الاصطناعي طبيعيًا.
- يدعم Eleven v3 علامات صوتية مدمجة مثل [whispers], [laughs], و [sarcastically]، بحيث يمكنك توجيه الأداء بدلاً من مجرد الكلمات.
- تغطي أداة تحويل النص إلى كلام أكثر من 70 لغة مع الإصدار v3.
- مكتبة صوتية تضم أكثر من 5,000 صوت، بالإضافة إلى ميزة تصميم الصوت لإنشاء أصوات جديدة من وصف نصي.
- خطة البداية تفتقر إلى استنساخ الصوت الاحترافي.
- اشتراك واحد يغطي تحويل النص إلى كلام، وتغيير الصوت، والدبلجة، والتحويل النصي، والمؤثرات الصوتية، والموسيقى، وStudio للمشاريع الصوتية والفيديوية طويلة الشكل.
- يدعم التحويل النصي Scribe v2 أكثر من 90 لغة، مع نسخة زمنية حقيقية للاستخدام المباشر.
- خطة مجانية (10,000 ائتمان شهريًا، حوالي 10 دقائق من الكلام) دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان.
- إحدى أسهل محركات الصوت للمطورين للانطلاق عليها بواجهة برمجة تطبيقات متقدمة، ومجموعات تطوير برمجيات، وواجهة سطر أوامر، ونماذج منخفضة الكمون (Flash v2.5 بحوالي 75 مللي ثانية).
- إجراءات أمان قوية، بما في ذلك التحقق من الصوت وأصوات المشاهير المرخصة.
- تُشارك الائتمانات عبر جميع الميزات، لذا من الصعب توقع تكلفة شهر من العمل الفعلي.
- الخطة المجانية لا تتضمن ترخيصًا تجاريًا، لذا لا يمكنك استخدام الصوت في محتوى مَربح دون الترقية.
- نمت المنصة إلى حد كبير قد يجعلك تشعر بالإرهاق إذا كنت تريد مجرد تعليق صوتي.
- قد يختلف الإخراج التعبيري بين الأجيال، لذا قد تحتاج إلى إعادة توليد سطر عدة مرات للحصول على القراءة المطلوبة، مما يستهلك الائتمانات.
- تتنوع أصوات المجتمع في مكتبة الأصوات كثيرًا من حيث الجودة، لذا قد يستغرق الأمر وقتًا للعثور على صوت جيد.
- القفزة من خطة Pro إلى Scale حادة بالنسبة للفرق الصغيرة التي تحتاج فقط إلى مقاعد إضافية.
- يعتمد توليد الصور والفيديو على نماذج طرف ثالث مثل Veo وKling، لذا هو أكثر من مجرد ميزة مريحة لا سبب لاختيار ElevenLabs.
- يظهر الذكاء الاصطناعي التزامًا غير ثابت بعلامات الأداء، مما يعني أنك قد تضطر إلى إنفاق المزيد من الائتمانات على إعادة التوليد.
- يمكن للدبلجة أن تستهلك الائتمانات بسرعة كبيرة.
ما هو ElevenLabs؟
ElevenLabs هي شركة صوتية تعمل بالذكاء الاصطناعي تأسست في عام 2022 على يد ماتي ستانيسزوسكي (الرئيس التنفيذي) وبيوتر دامبكوفسكي (كبير المسؤولين التقنيين). نشأوا في بولندا وهم يشاهدون أفلام هوليوود المدبلجة بشكل سيء. أطلقت منصتها التجريبية في يناير 2023، أساسًا كـ مولِّد تحويل النص إلى كلام، وهو ما لا يزال معظم الناس يعتقدون أنها.
اليوم، ElevenLabs أكبر بكثير من ذلك. وصلت إلى قيمة تقديرية تبلغ 11 مليار دولار وإيرادات متكررة سنوية تقريبًا 500 مليون دولار في عام 2026. ElevenLabs الآن مقسمة إلى ثلاث مجالات.
1. ElevenCreative: ما سيستخدمه معظم الناس
ElevenCreative هو تطبيق الويب للمبدعين. تقوم بلصق النص، تختار صوتًا، وتحصل على ملف صوتي.
تتعامل مساحة العمل نفسها أيضًا مع:
- مغيّر الصوت: سجّل نفسك وأنت تقرأ سطرًا، ويقوم بتغيير صوتك مع الحفاظ على الإيقاع والتعبير.
- دبلجة: حمّل فيديوًا واحصل عليه بلغة أخرى مع الحفاظ على النغمة، والأسلوب، والعاطفة.
- تحويل الكلام إلى نص: تحويل الصوت إلى نص باستخدام Scribe v2.
- الموسيقى والمؤثرات الصوتية: إنشاء مسارات خلفية وتأثيرات من خلال نص موجه.
- Studio: محرر للكتب الصوتية والبودكاست والفيديوهات، يدعم متحدثين متعددين، وخط زمني، وترجمات، وموسيقى، وتأثيرات في مكان واحد.
- الصورة والفيديو: إنشاء مرئيات باستخدام نماذج طرف ثالث (مثل Veo وKling وSora) وإضافة التعليقات الصوتية بالذكاء الاصطناعي أو مزامنة الشفاه معها.
2. ElevenAgents: ذكاء صوتي يتفاعل معك
ElevenAgents مخصص لإنشاء وكلاء صوتيين محاوريين يردون على المكالمات الهاتفية، والدردشة، والبريد الإلكتروني، ورسائل WhatsApp. يهدف إلى الشركات التي تستبدل أو تدعم سير عمل مراكز الاتصال.
3. ElevenAPI: المحرك وراء المنتجات الأخرى
يمكن للمطورين استخدام نفس نماذج الصوت، والتحويل النصي إلى كلام، والموسيقى، والدبلجة عبر API لتطبيقات وألعاب.
من هو الأنسب لاستخدام ElevenLabs؟
إليك الفئات التي يناسبها ElevenLabs:
- يمكن لمنشئي محتوى اليوتيوب والقنوات غير الوجوه تحويل النص إلى سرد خلال دقائق. باستخدام وسوم الصوت v3، يمكنهم التحكم في توقيف الصوت أو الضحك أو الهمس دون الحاجة لإعادة التسجيل.
- يمكن لمؤلفي الكتب الصوتية والقراء استخدام Studio لتحويل المخطوط إلى كتاب صوتي مقسم بفصول متعددة الأصوات. بدلاً من إعادة تسجيل الفصول بالكامل، يمكنهم تعديل الجمل الفردية.
- مطورو الألعاب يمكنهم نمذجة أو شحن حوار الشخصيات باستخدام Voice Design ووضع حوار v3، ثم تشغيل تلك الأصوات عبر API.
- منشئو الدورات وفرق التدريب يمكنهم دبلجة مقاطع الفيديو التدريبية إلى عشرات اللغات مع الحفاظ على صوت المقدم واضحًا.
- يمكن للمدونين الصوتيين ومحرري الفيديو تحويل الحلقات إلى نص، وتنظيف التسجيلات الصاخبة باستخدام Voice Isolator، وتصحيح الأخطاء بإعادة توليد الكلمات بصوتهم المستنسخ.
- يمكن لمطوري التطبيقات والمنتجات إضافة الكلام إلى التطبيقات، وأدوات القراءة، أو المساعدين.
- دعم العملاء وفرق العمليات يمكنهم بناء وكلاء صوتيين للمكالمات والدردشة باستخدام ElevenAgent.
- فرق التسويق والوكالات يمكنهم إنشاء إعلانات، وإصدار نسخ بلغات وجماهير مختلفة، وترخيص أصوات معروفة عبر Iconic Marketplace بدلاً من توظيف ممثلين صوتيين لكل نسخة.
الميزات الرئيسية لـ ElevenLabs
إليك الميزات التي برزت بالنسبة لي:
- Eleven v3: النموذج الأكثر تعبيرًا، يدعم أكثر من 70 لغة، وسوم صوتية مدمجة للعاطفة والتسليم، وحوار متعدد المتحدثين.
- Eleven Multilingual v2: النموذج الأقدم الذي يظل ثابتًا جدًا (29 لغة). لا يزال مفيدًا عندما تحتاج إلى سرد طويل ومتسق.
- Flash v2.5 & v3 Conversational: نماذج منخفضة الكمون (حوالي 75 مللي ثانية و280 مللي ثانية) للتطبيقات ووكلاء الصوت حيث السرعة أمر حاسم.
- Voice Library: أكثر من 10,000 صوت، يمكن تصفيتها حسب اللهجة، والعمر، والجنس، وحالة الاستخدام.
- Instant & Professional Voice Cloning: النسخ الفوري يعمل من عينة قصيرة. النسخ الاحترافي يتدرب على كمية أكبر من الصوت ويتطلب توثيق الصوت.
- Voice Design: صِف الصوت بالنص (العمر، اللهجة، النبرة، الشخصية) وأنشئ صوتًا جديدًا من الصفر.
- Voice Changer: تحويل الكلام إلى كلام يحافظ على أدائك الأصلي لكنه يبدل الصوت.
- الدبلجة: ترجمة الفيديو والصوت مع الحفاظ على صوت المتحدث.
- Scribe v2 Speech to Text: تحويل النص إلى كلام بأكثر من 90 لغة مع ما يصل إلى 32 تسمية متحدث ومطالبة بالكلمات المفتاحية للأسماء والمصطلحات التقنية.
- Studio: محرر قائم على الخط الزمني للكتب الصوتية، والبودكاست، وتعليقات الفيديو الصوتية، يدعم توزيع المتحدثين، وترجمات بـ32+ لغة، وموسيقى، ومؤثرات صوتية.
- Eleven Music: يولد مسارات كاملة مع أصوات من خلال موجه. يمكنك اختيار أي جزء وإعادة توليده فقط. يُسمح بالاستخدام التجاري في الخطط المدفوعة.
- Sound Effects: يولد مؤثرات صوتية وبيئات من وصف نصي.
- Voice Isolator: يزيل الضوضاء الخلفية والصدى من الكلام المسجل.
- Iconic Marketplace: نسخ AI مرخصة من أصوات مشهورة، بإذن من أصحاب الحقوق.
اختبار عملي: ما أنتجه ElevenLabs
إليك ستة اختبارات أجريتها مع ElevenLabs. في كل اختبار ركزت على النتيجة النهائية: مدى طبيعتها، دقتها، وكمية التصحيح المطلوبة قبل النشر.
الاختبار 1: تعليق صوتي على يوتيوب (Eleven Multilingual v2 مقابل Eleven v3)
ما طلبته من ElevenLabs:
سرد نص مقدمة يوتيوب نفسه مرتين بنفس الصوت: مرة باستخدام Eleven Multilingual v2 ومرة أخرى باستخدام Eleven v3. يجب أن يتضمن النص اسم علامة تجارية، رقمًا، اختصارًا، وسؤالًا، حتى يتم اختبار النطق والتنغيم.
في كلا الاختبارين، اخترت نفس صوت الذكاء الاصطناعي (روجر – مريح، غير رسمي، ورنان). استغرق كل من الجيلين من النماذج نفس الوقت في الإنشاء واستهلك 449 رصيدًا لكل منهما.
Eleven Multilingual v2
بشكل عام، يبدو صوت روجر في نموذج v2 واقعيًا وطبيعيًا. ومع ذلك، يبدو أسلوبه حزينًا باستمرار طوال الوقت.
Eleven v3
إصدار v3 يحتوي على فواصل أفضل تُحدث توترًا وتنفيسًا ملحوظًا في النبرة والنطق مقارنةً بـ v2. كما أن صوته يبدو أكثر حيوية في الأجزاء المناسبة.
بين هذين النموذجين، سأختار v3 على v2. لم أشعر أنني بحاجة إلى تعديل أو إعادة توليد أي شيء. ومع ذلك، وعلى الرغم من أنه يبدو واقعيًا، ما زلت أعتقد أن الناس قد يلاحظون أن الصوت مُولد بالذكاء الاصطناعي.
الاختبار 2: توجيه أداء باستخدام وسوم صوتية
ما طلبت منه القيام به:
إنشاء مشهد قصير من شخصيتين (حوالي 8 أسطر) باستخدام وضع الحوار في v3. تضمين وسوم مثل [whispers], [laughs], [sighs]، و [angrily]، بالإضافة إلى سطر واحد حيث يقاطع أحد الشخصيات الآخر. تكلف عملية الإنشاء 581 رصيدًا.
ما أنتجه:
تحليلي:
تم اتباع معظم الوسوم، لكن لاحظت أن رد ميا على ويل لم يتبع وسم الهمس. كما أضفت وسمًا كان من المفترض أن يجعل سام يبدو متوترًا، لكنه بدلاً من ذلك بدا طبيعيًا جدًا وواثقًا. وكان هناك وسم ضحك آخر أضفته قبل أن يخبر ويل ميا بالعودة إلى السرير، وقد تجاهل ElevenLabs ذلك تمامًا.
بشكل عام، يبدو أن ElevenLabs يتبع بعض الوسوم، لكن جزءًا كبيرًا منها فُقد تمامًا. ومع ذلك، في معظم الأحيان، كان الصوتان يتفاعلان مع بعضهما البعض بشكل طبيعي.
على الرغم من الأخطاء، أعتقد أن الحوار جيد بما يكفي لسيناريو بودكاست، أو صوت لعبة، أو دراما صوتية.
الاختبار 3: استنساخ صوتي الخاص
ما طلبت منه القيام به:
إنشاء نسخة صوتية فورية من تسجيل نظيف لصوتي مدته دقيقة إلى دقيقتين. ثم توليد فقرة لم أسجلها من قبل. تشغيلها بجانب تسجيل حقيقي لي وأنا أقرأ نفس الفقرة.
الصوت الحقيقي (هذا التسجيل أهدأ بكثير من النسخة المستنسخة):
نسخة الذكاء الاصطناعي المستنسخة من صوتي التي تم إنشاؤها باستخدام ElevenLabs:
تحليلي:
النسخة المستنسخة من صوتي تشبه إلى حد كبير صوتي الفعلي من حيث النغمة، واللهجة، والإيقاع، والتنفس. الفرق الحقيقي الوحيد الذي ألاحظه هو أن النسخة المستنسخة تبدو أكثر حيوية قليلاً مقارنةً بصوتي الفعلي. النسخة المستنسخة واقعية بما يكفي لاستخدامها في السرد أو لتصحيح الأخطاء في تسجيل ما.
الاختبار 4: دبلجة فيديو إلى لغة أخرى
ما طلبت منه القيام به:
دبلجة فيديو إنجليزي بمدة 60–90 ثانية يتحدث فيه شخص أمام الكاميرا إلى الإسبانية (أو الفرنسية) باستخدام خاصية الدبلجة.
إليك فيديو لي وأنا أتحدث بالإنجليزية:
نسخة الفيديو المدبلجة بالذكاء الاصطناعي إلى الإسبانية (تكلفت 16,138 رصيدًا):
تحليلي:
في الغالب، أعتقد أن النسخة المدبلجة بالذكاء الاصطناعي من الفيديو تبدو كأنها أنا. يبدو أن الترجمة دقيقة، وعادةً ما تتماشى مع سرعتي في الكلام. يمكنني رؤية نشر هذا الفيديو لجمهور ناطق بالإسبانية كما هو دون أي تعديل.
الاختبار 5: تفريغ تسجيل غير واضح باستخدام Scribe
ما طلبت منه القيام به:
تفريغ تسجيل مدته دقيقتان، يحتوي على ضوضاء خلفية، وعلى الأقل ثلاثة أسماء علمية أو مصطلحات تقنية.
ما أنتجه:
تحليلي:
عند مراجعة النص الذي تم تفريغه، انبهرت. فقد نجح في كل شيء حتى مع الضوضاء الخلفية. المناطق الوحيدة التي أخفقت فيها كانت بعض الأسماء (على سبيل المثال، تم كتابة اسم “Piotr Dąbkowski” من النص الأصلي كـ “Peter Depkowski” في التفريغ، وهذا لم يفاجئني).
الاختبار 6: حزمة صوتية كاملة في Studio (التعليق الصوتي + الموسيقى + المؤثرات الصوتية)
ما طلبت منه القيام به:
في Studio، بناء مقدمة بودكاست مدتها 60 ثانية: نص مُروى، مسار موسيقى خلفية مُولد، ومؤثرين صوتيين، ثم تصديرها. تكلفة توليد الموسيقى كانت 900 رصيد لكل دقيقة. كل مؤثر صوتي كلف 17 رصيدًا للتوليد.
ما أنتجه:
تحليلي:
لقد انبهرت تمامًا بما أنتجته ElevenLabs. الموسيقى تبدو رائعة وتناسب المشروع، وصوت الذكاء الاصطناعي واضح، وتأثيرات الصوت تطابقت مع الطلب. يمكنني بسهولة تصور استبدال الموسيقى الجاهزة ومكتبة مؤثرات الصوت لمبدع صغير بهذا.
النتائج وجودة المخرجات
إليك الملاحظات المحددة التي توصلت إليها من خلال اختباراتي الستة فيما يتعلق بالنتائج وجودة المخرجات:
- الواقعية: الأصوات على ElevenLabs بدت واقعية للغاية بشكل عام، وهذا لا يفاجئني نظرًا لسمعة ElevenLabs في إنتاج بعض أصوات الذكاء الاصطناعي الأكثر واقعية المتاحة. كان الإصدار v3 يتمتع بنبرة طبيعية أكثر وطاقة أعلى من v2، بينما كان صوتي المستنسخ يطابق صوتي الحقيقي عن كثب. كما أن الحوار وصوت Studio بدا مقنعًا، رغم أنه لا يزال هناك قليل من جودة الذكاء الاصطناعي قد يلاحظه البعض.
- الدقة: كانت الدقة قوية عبر الاختبارات. المشكلات الرئيسية كانت فقدان وسوم الأداء في v3 وScribe التي أخطأت في بعض الأسماء الحقيقية.
- الاتساق: استمرت الأصوات في الحفاظ على التناسق عبر الفقرات والأجيال. التناقض الرئيسي كان في مدى التزام v3 بتعليمات الأداء والوسوم العاطفية.
- السرعة: كانت عملية التوليد سريعة عبر الاختبارات. لم تكن السرعة نقطة ضعف ملحوظة.
- التحرير المطلوب: كان القليل جدًا من التحرير مطلوبًا بشكل عام. كان التعليق الصوتي، النسخة المستنسخة من الصوت، والدبلجة قابلة للاستخدام كما هي، بينما قد يتطلب الحوار بعض عمليات التجديد عندما تُفقد الوسوم.
- تكلفة الاعتمادات مقابل المخرجات: كانت التعليقات الصوتية القياسية ميسورة التكلفة نسبيًا بـ 449 اعتمادًا لكل منها، بينما كانت الدبلجة أكثر تكلفة بكثير بـ 16,138 اعتمادًا. تكلفة موسيقى Studio كانت 900 اعتماد لكل دقيقة، بالإضافة إلى 17 اعتمادًا لكل مؤثر صوتي.
- نقاط الضعف: كانت أكبر نقطة ضعف هي عدم الالتزام المتسق بوسوم الأداء. كما واجه Scribe صعوبة مع بعض الأسماء، ويمكن للدبلجة استهلاك الاعتمادات بسرعة كبيرة.
كيفية الحصول على نتائج جيدة في ElevenLabs
بعد تجربة اختبارات مختلفة في ElevenLabs، إليك ما لاحظته سيمنحك نتائج جيدة:
- اختر النموذج المناسب للمهمة. استخدم Eleven v3 عندما تريد أداءً معبرًا وموجهًا (يوتيوب، إعلانات، حوار، دراما صوتية). استخدم Multilingual v2 للسرد الطويل المستقر حيث تكون الاتساق أهم من العاطفة. استخدم Flash v2.5 فقط إذا كنت تبني شيئًا في الوقت الحقيقي.
- اختر أو أنشئ الصوت المناسب. صَفِّ مكتبة الأصوات حسب حالة الاستخدام، أو صِف الصوت الذي تريده في تصميم الصوت.
- اكتب من أجل السمع. لا يزال الترقيم يؤثر على الإيقاع. مع v3، أضف وسوم صوتية بين أقواس مربعة حيث تريد عاطفة أو رد فعل محدد، واحرص على وضعها قريبًا من السطر الذي تؤثر عليه.
- ولّد، استمع، وصحح فقط ما هو معطوب. أعد توليد الأسطر أو الكلمات الفردية بدلاً من النص الكامل في Studio، لأن كل عملية توليد تستنزف الاعتمادات.
- صدّر بالتنسيق الذي تحتاجه. MP3 مناسب لمعظم المبدعين، لكن الخطط المدفوعة تفتح مخرجات ذات جودة أعلى. يضيف Pro صيغة PCM 44.1 كيلوهرتز عبر API.
أفضل 3 بدائل لـ ElevenLabs
إليك أفضل بدائل ElevenLabs التي جربتها وأوصي بها.
Murf
Murf هو البديل لـ ElevenLabs الذي أوصي به للمستخدمين التجاريين. يركز على التعليقات الصوتية الاحترافية لـ العروض التقديمية، التدريب، عروض المنتجات، وفيديوهات الشرح. كما يمنحك التحكم في النغمة، السرعة، والتوقفات.
أكبر ميزة له هي سهولة دمجه في سير عملك الحالي. مع إضافات Murf لـ Canva وGoogle Slides، يمكنك إضافة السرد دون الحاجة إلى تصدير الصوت أولاً. لا تقدم ElevenLabs نفس الراحة لعروض الشرائح.
ما يتفوق فيه ElevenLabs هو التعبيرية. أصوات Murf احترافية، مما يناسب المحتوى المؤسسي. لكنها لا تستطيع مطابقة نطاق v3 في السرد القصصي، الشخصيات، أو القراءات العاطفية.
اختر Murf إذا كنت تريد أصواتًا اصطناعية للعروض التقديمية أو محتوى التدريب. للحصول على أصوات أكثر واقعية وتعبيرية، اختر ElevenLabs.
اقرأ مراجعة Murf أو زر Murf!
Speechify
Speechify هو قارئ تحويل النص إلى كلام يساعدك على معالجة المستندات، الرسائل الإلكترونية، والمقالات بسرعة أكبر. يعمل على iPhone وAndroid وMac وChrome وEdge، لذا فهو يتمتع بإمكانية وصول ممتازة وهو أداة رائعة للطلاب والأشخاص الذين يعانون من عسر القراءة أو اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه.
Speechify Studio هو ما ينافس ElevenLabs. يقدم تعليقات صوتية، دبلجة، محررًا وأفاتارات ذكاء اصطناعي. في المقابل، تمتلك ElevenLabs تحكمًا أعمق في التسليم وتطبيق قارئ خاص بها يُدعى ElevenReader، لكن تجربة القارئ في Speechify أكثر تطورًا.
اختر Speechify إذا كان الاستماع إلى المحتوى هو ما تبحث عنه أساسًا وكانت التعليقات الصوتية مجرد مكافأة. وإلا، اختر ElevenLabs إذا كان إنشاء الصوت هو الأولوية.
اقرأ مراجعة Speechify أو زر Speechify!
WellSaid
تتبع WellSaid نهجًا معاكسًا لـ ElevenLabs فيما يتعلق بمصدر الأصوات. كل صوت في مكتبته يُبنى بواسطة ممثل صوت محترف، لذا لا توجد أداة استنساخ ولا أصوات تم تحميلها من المجتمع.
توفر لك WellSaid أيضًا أكثر من 280 صوتًا مبنيًا بواسطة ممثلين (معظمها إنجليزي ما لم تكن على خطة Enterprise) مع أدوات تحكم في الأسلوب للقراءة السردية أو الحوارية. كما أنها تدعم الدخول الأحادي (SSO) للحفاظ على خصوصية بياناتك. وفي الوقت نفسه، تقدم ElevenLabs الاستنساخ، والدبلجة، والنسخ، والموسيقى، وأكثر من 70 لغة.
اختر WellSaid إذا كنت تنتج تدريبًا مؤسسيًا، أو تعلمًا إلكترونيًا، أو عملًا للعميل حيث تكون حقوق الصوت والامتثال أهم من تنوع الأصوات. وإلا، اختر ElevenLabs للتعبير، والاستنساخ، ومزيد من اللغات.
اقرأ WellSaid Labs مراجعة أو زر WellSaid.
مراجعة ElevenLabs: الأداة المناسبة لك؟
ما أعجبني أكثر في ElevenLabs هو جودة الصوت. في اختباراتي، بدت الأصوات واقعية جدًا. كان واضحًا أن النسخة v3 وفرت لي تنغيمًا وطاقة أفضل، وأن أدوات الاستنساخ، والدبلجة، وStudio جميعها أنتجت نتائج مبهرة مع قليل جدًا من التحرير.
ما لم يعجبني كثيرًا هو نظام الائتمانات. كانت التعليقات الصوتية معقولة التكلفة، لكن الدبلجة استهلكت 16,138 ائتمانًا في اختباري. أيضًا، أحيانًا يتغاضى الذكاء الاصطناعي عن علامات الأداء، وهذا ليس مزعجًا وغير ملائم فحسب، بل قد يعني أيضًا دفعًا إضافيًا لتوليد المزيد.
ما فاجأني هو مدى ما تقدمه ElevenLabs إلى جانب تحويل النص إلى كلام. يمكنك استنساخ الأصوات، دبلجة الفيديوهات، نسخ التسجيلات، توليد الموسيقى والمؤثرات الصوتية، وبناء مشاريع صوتية كاملة في Studio.
أنصح باستخدام ElevenLabs لأي شخص يبحث عن أصوات ذكاء اصطناعي الأكثر واقعية وتعبيرية. إنها مفيدة بشكل خاص لفيديوهات YouTube، والبودكاست، واستنساخ الأصوات، والدبلجة، وغيرها من المشاريع التي تكون جودة الصوت فيها هي الأهم. ولكن إذا لم يكن ElevenLabs مناسبًا لك، ففكّر في هذه البدائل:
- WellSaid هو الأنسب للتدريب المؤسسي، والتعلم الإلكتروني، والعمل للعميل حيث تكون حقوق الصوت والأصوات المسجلة احترافيًا هي الأهم.
- Murf هو الأنسب لعروض الأعمال ومحتوى التدريب، خاصة إذا كنت تعمل في Canva أو Google Slides.
- Speechify هو الأنسب للأشخاص الذين يرغبون أساسًا في أن يقرأ الذكاء الاصطناعي المحتوى لهم، مع التعليقات الصوتية كميزة إضافية.
شكرًا لقراءة مراجعة ElevenLabs الخاصة بي! إذا رغبت في تجربتها بنفسك، يمكنك سجّل مجانًا ومعرفة كيف تؤدي لمشاريعك الخاصة.
الأسئلة المتكررة
هل ElevenLabs مجاني؟
نعم. تمنحك الخطة المجانية 10,000 ائتمان شهريًا دون الحاجة إلى بطاقة ائتمان. ومع ذلك، لا تتضمن رخصة تجارية أو استنساخ صوت.
هل يمكنني استخدام أصوات ElevenLabs تجاريًا؟
نعم، في أي خطة مدفوعة. الخطة المجانية لا تشمل رخصة تجارية.
هل لا يزال ElevenLabs أكثر مولد أصوات ذكاء اصطناعي واقعي؟
نعم، لا يزال ElevenLabs أكثر مولد أصوات ذكاء اصطناعي واقعي. أضاف Eleven v3 مستوى من التحكم العاطفي لا يزال معظم المنافسين غير قادرين على مضاهاةه.
ما الفرق بين Eleven v3 و Multilingual v2 و Flash v2.5؟
يُعد Eleven v3 النموذج الأكثر تعبيرًا، مع علامات صوتية، وحوار، وأكثر من 70 لغة. يُعد Multilingual v2 أكثر استقرارًا ومناسبًا للسرد الطويل بـ 29 لغة. تم تصميم Flash v2.5 للسرعة (حوالي 75 مللي ثانية تأخير) في التطبيقات ووكلاء الصوت. التفاصيل الكاملة موجودة في وثائق نموذج ElevenLabs.
كم عدد اللغات التي يدعمها ElevenLabs؟
يدعم تحويل النص إلى كلام باستخدام Eleven v3 أكثر من 70 لغة، ويدعم النسخ Scribe v2 أكثر من 90 لغة، ويدعم واجهة برمجة تطبيقات Dubbing v2 أكثر من 90 لغة.
هل يمكن لـ ElevenLabs ترجمة ودبلجة الفيديوهات؟
نعم، يمكن لـ ElevenLabs ترجمة ودبلجة الفيديوهات إلى لغة أخرى مع الحفاظ على صوت المتحدث الأصلي. يتيح لك Dubbing Studio تعديل السطور الفردية.
هل يمكن لـ ElevenLabs نسخ الصوت؟
نعم، يمكن لـ ElevenLabs نسخ الصوت بأكثر من 90 لغة مع تسمية المتحدث.
هل يمكن لـ ElevenLabs إنشاء موسيقى؟
نعم، يولد Eleven Music مسارات كاملة تشمل الغناء من موجه نصي.
هل لدى ElevenLabs واجهة برمجة تطبيقات (API)؟
نعم، لدى ElevenLabs واجهة برمجة تطبيقات تغطي تحويل النص إلى كلام، تحويل الكلام إلى نص، الدبلجة، الموسيقى، والمؤثرات الصوتية، مع مجموعات تطوير برمجيات (SDKs)، وسطر أوامر (CLI)، وخادم MCP مستضاف.
من يمتلك ElevenLabs؟
تم تأسيس ElevenLabs في عام 2022 على يد Mati Staniszewski (CEO) و Piotr Dąbkowski (CTO).
هل ElevenLabs آمن؟
نعم، ElevenLabs آمن. يتطلب التحقق قبل إنشاء نسخة صوتية احترافية، كما يحظر استنساخ بعض الأصوات البارزة ويرخص أصوات المشاهير عبر سوقه Iconic Marketplace.
