Maria Schnell

Maria Schnell, كبيرة مسؤولي الخدمات اللغوية في RWS Maria Schnell كبيرة مسؤولي الخدمات اللغوية في RWS

ماريا مسؤولة عن منصة Language eXperience Delivery في RWS، وتشرف على جميع عمليات التوطين والإنتاج للفرق التي تتعامل مع العملاء.

لديها أكثر من 15 عامًا من الخبرة في التوطين، مما أعطاها مستوى غير مسبوق من الخبرة. لا تقوم ماريا بتشغيل أنشطة يومية لفريق تسليم اللغة في RWS فحسب، بل تقود أيضًا تحولهم نحو عملية توطين مدفوعة بالبيانات، وأولوية الآلة، ومركزها الإنسان.

بعد تخرجها من الجامعة، انضمت ماريا إلى SDL (التي استحوذت عليها RWS في عام 2020) كمديرة مشروع توطين. تولت دورها القيادي الأول في عام 2010 عندما قادت فرق SDL التشغيلية والتجارية في ألمانيا. بعد خمس سنوات، انتقلت ماريا إلى الجانب التشغيلي، وقادت فرق الإنتاج عبر أوروبا، ثم على مستوى العالم.

ماريا حاصلة على دبلوم مترجم من جامعة هايدلبرغ. في وقت فراغها، تستمتع ماريا بالطهي وقضاء الوقت مع عائلتها.

موجزي