Bilowga Jabbaan waxa uu Abuuraa Maaskaro Waji-gacan oo Awood u leh in uu tarjumo Sideed Luuqadood

Wax yar ka dib faafitaanka masiibada COVID-19, adeegsiga waji-xidhka ayaa caan ka noqday adduunka oo dhan. In kasta oo ay dawladuhu isku dayayeen in ay wax ka qabtaan dhammaan fowdada, shirkadaha sida Donut Robotics waxay ka shaqeynayeen hal-abuuro cusub oo lagu dabaqi karo waqtigaas. Bilawga Jabbaanku wuxuu abuuray nooc tignoolajiyada sare leh oo wejiga marada ah oo ay ku daboosho C-Waji maskaxeed. 

Maaskarada C-Face Smart waxaa loogu talagalay in lagu caawiyo isgaarsiinta iyo kala fogaanshaha bulshada waqtiyadan oo kale, laakiin waxa ay leedahay awoodo kale oo badan oo aan faafa ahayn sidoo kale, sida karti u tarjumidda hadalka siddeed luqadood oo kala duwan. 

Sida lagu sheegay bayaan ay shirkaddu soo saartay, “C-face waa maaskaro caqli badan oo adduunka ugu horreeya oo la shaqeeya taleefannada casriga ah… Waxaan rajeyneynaa in qalabkani uu faa'iido u yeelan doono bulshada halkaas oo dadku ay si dabiici ah ugu dhaqmaan kala-fogeynta bulshada."

Robot-ka Qorfaha iyo Robotics-ka Donut

Robotics Donut ma aysan abuurin maaskaro inta lagu jiro cudurka faafa, laakiin waxay la qabsadeen si loo isticmaalo waqtigan. Isticmaalka asalka ah ee loogu talagalay wuxuu ahaa software turjumaadda robotka shirkadda ee loo yaqaan 'Cinnamon'. Si kastaba ha ahaatee, mashruuca waa la hakiyay COVID-19 dartiis, taas oo keentay in kooxdu ay u jeestaan ​​waji-xidhka wajiga. 

Shirkadda waxaa lagu aasaasay magaalada Kitakyushu, ee ismaamulka Fukuoka oo ay iska leeyihiin maamulaha guud Taisuke Ono iyo injineer Takafumi Okabe. Lamaanuhu waxay rabeen inay "adduunka ku beddelaan aaladaha isgaarsiinta yaryar iyo kuwa mobaylka."

Ka dib markii ay heleen maalgashi raasamaal, Ono iyo Okabe waxay dalbadeen hindise la yiraahdo Haneda Robotics Lab, kaas oo ujeedadiisu ahayd in loo isticmaalo robots si ay adeegyo ugu fidiyaan dadka soo booqda Garoonka Haneda ee Tokyo. 

Taasi waa markii shirkaddu ay soo saartay Robot-ka Qorfaha mid ka mid ah afar nooc oo tarjumaad ah oo robots ah oo ay doorteen hindisaha 2016. Sida laga soo xigtay Haneda Robotics Lab, qorfaha waxaa loo doortay nashqad saaxiibtinimo saaxiibtinimo leh iyo bilicsanaan cajiib ah, iyo sidoo kale software-ka. awood uu si hufan ugu shaqeeyo jawiga qaylada badan.

Ka dib guushii ay shirkaddu ku guulaysatay Cinnamon, waxa loo raray Tokyo iyada oo koox la balaadhiyey. 

Sida laga soo xigtay Ono, software-ku wuxuu ku tiirsan yahay barashada mashiinka luqadda-khaaska ah ee Japan oo ay sameeyeen khubaro tarjumaad ah. 

Ono ayaa sheegaysa in marka ay timaado dadka isticmaala luqadda Japan, "teknoolojiyadda ayaa ka wanaagsan Google API, ama tignoolajiyada kale ee caanka ah," sababtoo ah barnaamijyada kale ee tartamaya ee inta badan u tarjumaya iyo ka Ingiriisi. 

Mar uu COVID-19 masiibo ku dhuftey Aasiya horraantii sanadkan, kooxdu waxay beddeleen qalabkii oo ay diiradda saareen la qabsiga softiweerkeeda si ay xal ula yimaadaan. 

"Lacag yari ayaa nagu yaraaday waxaanan la yaabanahay sida loo sii wado shirkadu," Ono ayaa tiri. 

Labadii bilood ee la soo dhaafay, Donut Robotics waxay ururisay in ka badan $800,000 (Dh2.94 milyan) iyada oo loo sii marayo Fundinno, oo ah goob maalgalineed oo Japan ah. 

Shirkaddu waxay qorsheyneysaa inay badeecada ka soo saarto Japan bisha Diseembar, iyadoo ku bilaabaysa 5,000 iyo 10,000 waji-xidho. Kharashka ayaa la filayaa inuu u dhexeeyo $40 iyo $50, shirkaddu waxay bil kasta ka qaadi doontaa khidmad adeegyada tarjumaada iyo qoraalka. Donut Robotics-ka ayaa markaa qorsheynaya in lagu sii daayo qaybaha kale ee adduunka laga bilaabo rubuci labaad ee sanadka soo socda. 

Maaskarada C-Face Smart

Maaskarada C-Face Smart waxay ka turjumi kartaa Jabbaan una tarjumi kartaa Ingiriis, Shiine, Faransiis, Isbaanish, Kuuriyaan, Fiyatnaamiis, iyo Indonesian.

Maaskarada wejigu waxay leedahay meelo hore oo goyn ah si ay hawadu u socoto, sidaas darteed weli waa lagama maarmaan in isticmaalayaashu ay xidhaan maaskaro weji oo caadi ah hoosta. Waxa laga dhisay caag cad iyo silikoon, tignoolajiyada cajiibka ahina waa Bluetooth oo awood u leh makarafoon ku xidhan oo ku xidha talefanka casriga ah ee isticmaalaha. 

Chip-ka Bluetooth-ka wuxuu ku xirmi karaa taleefannada casriga ah ilaa 32 cagood, waxayna Ono rajaynaysaa in tignoolajiyadu ay ka caawin doonto fogeynta bulshada inta lagu jiro cudurka faafa, gaar ahaan deegaannada sida isbitaallada iyo xafiisyada. 

"Weli waxaan haysanaa xaalado badan oo ay tahay inaan qof ahaan ku kulano, Ono ayaa tiri. "Xalkan cusub ee caadiga ah...maaskarada iyo appku aad bay u caawinayaan."