9 “migliori” software e strumenti di traduzione AI (aprile 2024)

L'Intelligenza Artificiale (AI) sta trasformando quasi tutti i settori, compresi i servizi di traduzione. Allo stesso tempo, i servizi di traduzione stanno diventando più importanti che mai poiché viviamo in un mondo profondamente connesso con un numero incredibile di lingue. 

Gli strumenti di traduzione sono importanti anche per i professionisti del settore che si affidano alle più recenti tecnologie di traduzione basate sull'apprendimento automatico da utilizzare nella vita di tutti i giorni. 

Prima di addentrarci nei migliori software e strumenti di traduzione AI, è importante definire la traduzione automatica. La conversione automatica di una lingua in un'altra, la traduzione automatica funziona convertendo il testo da una lingua di partenza e producendo l'equivalente nella lingua di arrivo. 

Molti servizi di traduzione combinano le traduzioni automatiche con il supporto umano per garantire che la traduzione sia specifica per la località di destinazione. Ciò consente inoltre al contenuto di utilizzare espressioni specifiche, riferimenti sociali e altro ancora. 

Ecco alcuni dei migliori software e strumenti di traduzione AI sul mercato: 

1. Wordvice AI – Traduttore

Wordvice AI presenta un potente traduttore online basato sull'intelligenza artificiale progettato per fornire traduzioni di testo istantanee e accurate in varie lingue. Sfruttando la traduzione automatica neurale, offre localizzazioni precise e naturali, garantendo traduzioni di alta qualità che superano le barriere linguistiche in modo efficiente.

Wordvice AI si distingue per la qualità di traduzione superiore, l'esperienza senza pubblicità e l'accessibilità su computer e dispositivi mobili senza richiedere un'app o un'estensione. È uno strumento ideale per studenti, ricercatori e professionisti che necessitano di tradurre documenti accademici, documenti aziendali o dichiarazioni personali tra un'ampia gamma di tipi di documenti.

Con il supporto delle combinazioni linguistiche più popolari, tra cui dall'inglese al cinese e allo spagnolo, e un elenco completo di lingue, Wordvice AI facilita la comunicazione e la ricerca efficaci tra le culture. Inoltre, Wordvice offre una suite di strumenti di revisione AI gratuiti per migliorare la tua scrittura post-traduzione, rendendolo una soluzione completa per chiunque cerchi di colmare le lacune linguistiche e migliorare i propri contenuti scritti.

• Traduttore basato sull'intelligenza artificiale per traduzioni di testo istantanee e precise.
• La traduzione automatica neurale garantisce risultati naturali e precisi.
• Senza pubblicità, accessibile su computer e dispositivi mobili.
• Adatto per la traduzione di documenti accademici, aziendali e personali.
• Supporta le combinazioni linguistiche più diffuse e include strumenti gratuiti di miglioramento della scrittura.

2. Google Traduttore

Il software di traduzione più popolare è di gran lunga Google Translate. Quasi tutti l'hanno usato prima o poi. Lo strumento di traduzione automatica online gratuito ti consente di tradurre testo, documenti e siti Web da una lingua a una lingua di destinazione. 

Google Translate è senza dubbio lo strumento di traduzione AI più accessibile sul mercato. Offre un design semplice in cui tutto ciò che devi fare è scegliere le tue lingue, digitare il testo e premere "traduci". 

Il software fornisce la traduzione per più di 100 lingue in tutto il mondo e utilizza madrelingua per addestrare l'algoritmo AI.

Alcune delle caratteristiche principali di Google Translate includono: 

• Traduzione multilingue
• Facile da usare e altamente accessibile 
• Gratis  
• Traduzioni verificate
• Modalità di conversazione per uso mobile

3. DeepL

Uno degli strumenti di traduzione basati sull'intelligenza artificiale che cresce costantemente in popolarità è DeepL, utilizzato sia dalle aziende che dai privati. Il software ha raggiunto un'ottima reputazione per le traduzioni accurate. 

DeepL è noto per la sua interfaccia intuitiva e la sua perfetta integrazione in Windows e iOS. Lo strumento ti dà l'opportunità di personalizzare le traduzioni e puoi mantenere un grande controllo sulla traduzione automatica. 

Un'altra delle grandi caratteristiche di DeepL è che mantiene la formattazione del documento originale. 

Alcune delle caratteristiche principali di DeepL includono: 

• Traduce oltre 25 lingue internazionali
• Nessun limite di testo
• Estensione Windows
• Ottimo per aziende e privati 
• Mantiene la formattazione del documento originale

4. MachineTranslation.com

Si tratta di uno strumento unico progettato per analizzare, confrontare e consigliare la migliore traduzione automatica per qualsiasi combinazione di testo e lingua. Si basa sulle capacità di GPT-4 per determinare i punti di forza e di debolezza di ciascun output di traduzione del motore, che a sua volta fornisce un'esperienza di traduzione su misura per ciascun utente.

Capiscono anche che ogni messaggio è unico, motivo per cui il nostro strumento tiene conto del contesto e delle sfumature del testo per migliorare l'accuratezza di qualsiasi traduzione. In questo modo, sia gli individui che le aziende possono comunicare con sicurezza e chiarezza.

Alcune delle funzionalità includono la scelta del pubblico target della traduzione, come pubblico in generale, professionisti tecnici o ricercatori accademici.

• Traduce oltre 50 lingue internazionali
• Confronta Google, DeepL, Amazon, ModernMT, Microsoft e ChatGPT
  
• Ottimo per aziende e privati 
• Scegli il pubblico target

5. Traduzioni Alexa

Un altro ottimo software di traduzione AI è Alexa Translations, che opera nel settore dei servizi linguistici dal 2002. È uno dei migliori strumenti per tradurre documenti nei settori legale, finanziario, tecnico, di marketing e governativo. 

Alexa Translations offre agli utenti servizi di machine learning personalizzati e premium, con la traduzione AI che è una delle più veloci sul mercato. Lo strumento è spesso integrato nei servizi di un traduttore umano. 

Alcune delle caratteristiche principali di Alexa Translations includono: 

• Traduce fino a 100 documenti in pochi secondi
• Lo strumento migliore per le industrie legali e finanziarie
• Risultati specifici del cliente
• Traduce contenuti web
• Si integra nei servizi del traduttore umano

6. Bing Microsoft Traduttore

Prodotto da Microsoft, Bing Microsoft Translation è un servizio cloud di traduzione automatica. Fa parte di Microsoft Cognitive Services, che è integrato su piattaforme come Bing, Microsoft Office, Microsoft Edge, Skype e Visual Studio. 

Il software offre la traduzione di testo e voce tramite il cloud e supporta più di 100 lingue e 12 sistemi di traduzione vocale che costituiscono la funzione di conversazione dal vivo di Microsoft Translator. 

Microsoft Translator si distingue dagli altri strumenti offrendoti la possibilità di tradurre da immagini, voce, opzioni e collegamenti. 

Alcune delle caratteristiche principali di Bing Microsoft Translator includono: 

• Memoria di traduzione
• Traduzione di testo, parlato in tempo reale e immagini
• Modifica contestuale
• Widget per la traduzione di siti web
• 100+ lingue

7. Taia 

Un altro ottimo software di traduzione AI è Taia, che fornisce traduzioni accurate per 97 lingue. Combina la tecnologia dell'intelligenza artificiale e traduttori esperti per ottenere i migliori risultati. 

Il processo per le traduzioni di Taia coinvolge gli esseri umani che per primi completano le traduzioni utilizzando la traduzione automatica per accelerare il processo. Taia non richiede l'installazione di alcun programma e fornisce una stima della tariffa istantanea. 

Lo strumento promette traduzioni puntuali di alta qualità, con un tasso di soddisfazione del cliente del 99.4%. L'azienda offre anche un supporto di progetto a lungo termine per coloro che necessitano di più di una traduzione. 

Alcune delle caratteristiche principali di Taia includono: 

• Lingue 97
• Combina traduttori umani e tecnologia AI
• Preventivi istantanei
• Tasso di soddisfazione del cliente del 99.4%.
• Supporto al progetto a lungo termine

8. Mirai Traduci

Uno dei software e degli strumenti di traduzione AI spesso utilizzati dalle grandi aziende è Mirai Translate, che è una traduzione automatica neurale operativa in più lingue. Lo strumento aiuta le aziende ad aumentare la produttività e la velocità di traduzione poiché è compatibile con molti formati di file. 

Mirai è un servizio di fornitore di API basato su cloud e, oltre alla traduzione del testo, supporta anche il parlato. Secondo l'azienda, lo strumento offre un elevato livello di sicurezza e raggiunge lo stesso livello di accuratezza della traduzione di un uomo d'affari con un punteggio TOEIC di 960. 

La soluzione di traduzione automatica AI è un'ottima scelta per la traduzione di documenti aziendali e andrebbe a vantaggio di qualsiasi azienda che si occupa di progetti multilingue. Offre anche una funzione di dizionario utente per tradurre testo e file per gruppo. 

Alcune delle caratteristiche principali di Mirai includono: 

• Traduzioni settoriali
• Supporta vari formati di file
• Più lingue
• Buono per le grandi aziende
• Supporta progetti multilingue

9. Sonix

Un po' diverso dagli altri strumenti in questo elenco, Sonix è ottimo per i creatori di contenuti video. È un impressionante traduttore audio automatico che offre un editor nel browser per cercare, modificare, riprodurre e organizzare i file.

I modelli linguistici di classe mondiale di Sonix convertono rapidamente l'audio in testo prima di aiutare a tradurre le trascrizioni in altre lingue. Hai la possibilità di modificare la trascrizione prima che i sistemi traducano il testo e l'intero processo avviene in pochi minuti. 

Con Sonix, puoi rendere il tuo testo più accessibile e garantire un'elevata precisione nelle traduzioni. Fornisce la stessa qualità dei traduttori e trascrittori professionisti, ma è molto più efficiente. Offre anche un traduttore audio-audio se desideri convertire video, tutorial o podcast in altre lingue. 

Alcune delle caratteristiche principali di Sonix includono: 

• Buona scelta per i creatori di contenuti video
• Editor nel browser
• Traduzioni da audio ad audio
• Converte l'audio in testo prima della traduzione
• Modifica le trascrizioni prima della traduzione