Modèles et plateformes d’IA

Les humains commencent à écrire comme des IA

Zac Amos
Ajouter Unite.AI à vos sources préférées sur Google
Closeup of a writer's hands typing on a laptop.
Points clésLes schémas d'écriture de l'IA s'infiltrent désormais dans le langage humain en raison…
Voir plus
  • Les schémas d'écriture de l'IA s'infiltrent désormais dans le langage humain en raison de l'utilisation généralisée des outils.
  • Des mots d'IA suremployés comme 'delve' et 'tapestry' apparaissent 100 fois plus souvent dans les réponses des chatbots.
  • Une recherche du MIT associe l'écriture assistée par l'IA à une diminution de la connectivité cérébrale et du rappel mnésique.

Il y a quelques années, il était facile de distinguer un texte humain d’un contenu généré par l’IA. La communication humaine était irrégulière, mais naturelle, tandis que celle de l’IA paraissait soignée, excessivement méticuleuse et parfaitement structurée. Aujourd’hui, cette frontière s’estompe. Alors que l’IA progresse et que son utilisation se généralise au travail comme dans la vie quotidienne, beaucoup adoptent ses habitudes d’écriture, plutôt que de voir les systèmes se rapprocher d’un style humain.

Reconnaître le de l’IA

Les textes de l’IA étaient autrefois faciles à reconnaître. Ils semblaient souvent répétitifs et étrangement formels par rapport à la parole humaine ordinaire. Ces mêmes caractéristiques apparaissent désormais davantage dans les textes humains, à mesure que nous fréquentons les chatbots et les applications d’IA. Des chercheurs de Penn State ont constaté que les lecteurs ne distinguaient les textes générés par l’IA que dans environ 53 % des cas, signe que la frontière entre écriture humaine et artificielle est devenue bien floue. 

L’emploi excessif de certains mots

Le choix des mots est l’un des indices les plus simples d’une influence de l’IA. Les modèles s’appuient trop sur certains termes qui semblent évocateurs, alors que des mots plus simples seraient plus naturels. Les mots anglais « delve », « multifaceted » et « landscape » sont ainsi fortement associés aux textes générés par l’IA, car ils apparaissent beaucoup plus souvent dans les réponses des chatbots que dans les écrits humains ordinaires.

Selon les recherches, des modèles comme GPT-4o employaient « camaraderie », « tapestry », « palpable » et « intricate » plus de cent fois plus souvent que les auteurs humains. À mesure que l’IA sert à chercher des idées, réviser et écrire, certains de ces mots commencent aussi à apparaître dans la parole humaine. 

Une structure parfaitement équilibrée

La structure des textes de l’IA est également prévisible. Un paragraphe commence généralement par une phrase qui annonce clairement son sujet, puis propose une explication, un exemple et une conclusion bien ordonnée. Cette organisation favorise la clarté, mais elle peut paraître mécanique lorsque tous les paragraphes suivent le même rythme.

Les écrits humains sont souvent plus variés. Certaines pensées sont exprimées sans détour. D’autres s’égarent un peu, suivent des pistes secondaires qui allongent la phrase et explorent d’autres aspects avant d’arriver au fait. Ces irrégularités naturelles commencent à céder la place à une présentation plus nette et symétrique, à mesure que l’IA aide à rédiger des courriels, rapports et publications sur les réseaux sociaux. 

L’essor des listes numérotées

Autre changement manifeste : les listes numérotées et les textes fortement découpés gagnent en popularité. Les réponses des chatbots se divisent généralement en étapes ou en puces, car ces systèmes sont conçus pour présenter l’information sous une forme facile à parcourir.

Cette organisation est utile en ligne, mais elle transforme aussi notre façon d’écrire. De plus en plus d’articles de blog et de publications LinkedIn adoptent ce format facile à assimiler. La présentation compte parfois davantage que la personnalité derrière le contenu. 

Un ton toujours « serviable »

Les textes générés par l’IA ne paraissent généralement ni très partiaux ni désordonnés. Ils recherchent plutôt un ton égal, qui semble juste, encourageant et consensuel. Le résultat est soigné, mais manque parfois d’une voix affirmée.

Ce ton devient omniprésent en ligne, et certains écrits humains perdent les singularités et les imperfections qui les rendaient mémorables. Les opinions tranchées s’adoucissent. L’humour prend moins de risques. Le désaccord s’exprime souvent avec une minutie et une courtoisie extrêmes, à l’image des réponses programmées des systèmes d’IA. 

Pourquoi les humains adoptent la voix de la machine

Ce changement ne se produit pas dans le vide. Nous rencontrons régulièrement le langage de l’IA dans les moteurs de recherche, chatbots, publications sociales, courriels marketing et applications professionnelles. Plus nous le lisons et y réagissons, plus il nous paraît naturel et normal. Des recherches indiquent que 39 % de tous les articles publiés en 2023 provenaient d’outils d’IA. Cette tendance montre à quel point Internet est inondé de contenus produits par des machines.

La rapidité explique une partie de cet attrait. Les textes de l’IA sont conçus pour transmettre l’information vite et clairement, afin de faciliter sa compréhension. Le cerveau humain privilégie le chemin de moindre résistance ; il n’est donc pas étonnant que nous imitions les termes simplifiés et les présentations que nous voyons chaque jour en ligne. Avec le temps, cette communication concise peut devenir la norme de l’écriture professionnelle.

Le processus d’écriture évolue lui aussi avec l’assistance de l’IA. Beaucoup s’en servent pour chercher des idées, modifier des brouillons à l’aide de consignes ou réécrire des passages à partir des suggestions d’un chatbot, plutôt que de partir de zéro. Ces échanges instaurent une relation de coécriture, dont le résultat mêle influences humaines et informatiques. Après suffisamment de reprises, il peut devenir difficile de distinguer le style de l’IA de la voix authentique de la personne.

Le phénomène a aussi une dimension sociale. Les textes de l’IA semblent souvent calmes et structurés, ce qui fait paraître les textes humains désordonnés en comparaison. Au travail, certains peuvent modérer leur ton ou éviter des choix stylistiques audacieux, parce que la communication inspirée de l’IA devient implicitement synonyme de clarté et d’expertise. 

Quels sont les inconvénients ?

L’influence croissante de l’IA sur la communication humaine n’est pas toujours négative. Ces outils aident à organiser les idées, à communiquer plus vite et à surmonter la page blanche. Mais la crainte grandit qu’une exposition prolongée à leur langage n’érode peu à peu la singularité qui rend la parole humaine personnelle et mémorable.

La perte de singularité constitue l’un des principaux dangers. Un bon texte a toujours une personnalité, une expérience et un point de vue, même imparfait. Le langage de l’IA lisse les aspérités au profit de formulations plus largement acceptables. Plus les mêmes mots et le même ton soigné se répandent, plus les voix personnelles et celles des marques risquent de se confondre. Cette uniformité peut rendre les contenus en ligne répétitifs et interchangeables au fil du temps.

Une écriture stéréotypée pourrait aussi conduire à une pensée plus stéréotypée. Une étude du MIT Media Lab a constaté que les participants qui utilisaient de grands modèles de langage pour rédiger des essais présentaient une connectivité cérébrale réduite et un rappel mémoriel moins bon que ceux qui écrivaient sans assistance. Si les humains et les systèmes d’IA convergent vers un même mode de communication, Internet risque de devenir moins divers, moins riche en opinions affirmées et, à terme, moins agréable à lire. 

Comment éviter d’écrire comme l’IA

Même sans utiliser l’IA, il est presque impossible d’éviter ses textes. Ses technologies s’intègrent aussi de plus en plus aux activités quotidiennes et peuvent améliorer la productivité et la créativité de nombreuses personnes. Si l’objectif n’est pas de les éviter entièrement, il faut s’en servir pour soutenir la pensée humaine, sans remplacer la voix personnelle ni le point de vue : 

  • Utilisez l’IA pour chercher des idées, pas pour écrire à votre place : Impossible d’éviter un style artificiel si l’on laisse l’IA écrire. Elle peut aider à trouver des idées ou à organiser des recherches, mais les meilleurs textes viennent de personnes qui prennent vraiment le temps d’écrire elles-mêmes, au lieu de coller dans leur manuscrit d’énormes blocs de contenu généré.
  • Révisez plus consciemment : Une mesure simple consiste à repérer délibérément les phrases trop lisses, répétitives ou sans relief émotionnel. Écouter un brouillon lu à voix haute aide à déceler ce qui sonne étrangement ou ne correspond pas à sa façon habituelle de parler. 
  • Lisez davantage d’auteurs humains : Moteurs de recherche, réseaux sociaux et même newsletters regorgent désormais de contenus générés par l’IA, ce qui facilite la généralisation de ce style. Lire des livres, des essais et des articles de journalisme au long cours signés par de bons auteurs humains peut aider à conserver le sens du rythme et de l’originalité. 
  • Prêtez attention à vos habitudes d’écriture : Chaque auteur a son rythme de phrase et ses mots de prédilection, qui donnent à ses textes leur caractère distinctif. Plutôt que d’éliminer totalement ces « défauts », il peut les reconnaître comme une composante de sa voix, au lieu de chercher sans cesse à les faire disparaître. 

Préserver la voix humaine

Pendant des années, le débat sur l’IA a consisté à rendre les machines plus humaines dans leur façon de parler. Aujourd’hui, le mouvement inverse pourrait se produire tout aussi vite. À mesure que les textes de l’IA se répandent en ligne, l’enjeu consiste moins à les reconnaître qu’à veiller à ce que les voix humaines ne se perdent pas au milieu.

Zac Amos est un rédacteur spécialisé dans les technologies spécialisé dans l'intelligence artificielle. Il est également rédacteur chargé des articles de fond chez ReHack, où vous pouvez lire davantage de ses articles.